Sentencia Penal de adolescentes — Tribunal Superior de Armenia

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 63-001-31-18-002-2016-00105-02

Chamber: Asuntos Penales Para Adolescentes

Reporting judge: Dr. Jhon Jairo Cardona Castaño

Date: 2018-03-15

Parties: LUIS ORLANDO RUIZ FLÓREZ ANA MARÍA MARISCAL JIMÉNEZ, MARÍA LORENA SERNA MONTOYA Y JOSÉ FERNANDO CARDONA URIBE

What it is about

Decision: PRIMERO: REVOCAR las sanciones por desacato impuestas a José Fernando Cardona Uribe por no haber incurrido en las omisiones que fundaron el presente trámite incidental. SEGUNDO: MODIFICAR el ordinal tercero de la parte resolutiva del auto consultado, en el sentido que las sanciones por desacato impuestas a Ana María Mariscal Jiménez y María Lorena Serna Montoya consistirán en 5 días de arresto y multa de 3 salarios mínimos legales mensuales vigentes, para cada una de las sancionadas. TERCERO: MODIFICAR el parágrafo 2º del ordinal tercero del auto adiado a 28 de febrero de 2018, dictado frente al caso particular por el Juzgado Segundo Penal del Circuito para Adolescentes de Armenia, en el sentido de señalar que las multas impuestas a Ana María Mariscal Jiménez y María Lorena Serna Montoya deben ser consignadas en el Banco Agrario de Colombia, en la cuenta número 3-0820-000640-8, de conformidad con el convenio 13.474, suscrito para el efecto. CUARTO: MODIFICAR el ordinal cuarto de la parte resolutiva del auto de primera instancia, en el sentido que las comunicaciones que se enviarán a la Fiscalía General de la Nación y a la Procuraduría General de la Nación solo harán mención de las ciudadanas Ana María Mariscal Jiménez y María Lorena Serna Montoya. QUINTO: CONFIRMAR en lo demás la aludida determinación

The text of this decision is still being processed.