SENTENCIA — Tribunal Superior de Pasto

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 528386000543-2017-00257 NI. 38725

Chamber: SALA PENAL

Reporting judge: Dr. Silvio Castrillón Paz.

What it is about

Descriptors: LESIONES PERSONALES CULPOSAS - / LESIONES PERSONALES CULPOSAS - Concurrencia o coeficiencia de culpas. / CONCURRENCIA O COEFICIENCIA DE CULPAS - Dos o más personas incurren simultáneamente en acciones violatorias de deberes de cuidado que debían observar. / TESIS: Para que exima de responsabilidad la auto puesta en peligro de la víctima, exige que el resultado típico sea totalmente inevitable para el autor. IN DUBIO PRO REO - El grado de certeza lo excluye de plano. / TESIS: (…) ninguno de los conductores de los vehículos actuaba con total acatamiento de las reglas legales previstas para conducción de vehículos automotores, porque se desplazaban invadiendo el carril contrario, generando de esa manera condiciones eficientes para que se produjera la colisión y causaran los daños corporales a la SC. Tanto el acusado JBMC, conductor de la volqueta, como la misma víctima PASC, conductora de la camioneta, elevaron con sus individuales comportamientos los riesgos propios de la actividad automotriz y les resulta imputable de manera individual y correlativa el accidente causado, a título de culpa. (…) Titulación Tema Descargar

The text of this decision is still being processed.