SENTENCIA — Tribunal Superior de Popayán

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 19573-60-00-631-2014-00329-01

Chamber: SALA PENAL

Reporting judge: Maria Consuelo Cordoba Muñoz

Date: 2021-10-08

Parties: La sala resuelve el recurso de apelación formulado por la defensa, en contra de la sentencia ordinaria proferida el día 19 de febrero de 2021, mediante la cual, el Juzgado Penal del Circuito de Conocimiento de Puerto Tejada, declaró penalmente responsable a JMM, como determinador del delito de homicidio agravado, en concurso con la conducta punible de fabricación, tráfico, porte o tenencia de armas de fuego, accesorios, partes o municiones.

What it is about

Decision: MODIFICA SENTENCIA
Descriptors: APRECIACIÓN DE PRUEBA TESTIMONIAL - Criterios / TESIS: Para analizar la declaración rendida por este testigo, es necesario recordar que la Sala de Casación Penal de la Corte6 ha referido que la apreciación de la prueba testimonial debe ser realizada según los criterios establecidos en el artículo 404 del Código de Procedimiento Penal, que dispone que, en la labor de apreciación del testimonio, deben ser considerados «los principios técnico-científicos sobre la percepción y la memoria y, especialmente, lo relativo a la naturaleza del objeto percibido, al estado de sanidad de los sentidos por los cuales se tuvo la percepción, las circunstancias de lugar, tiempo y modo en que se percibió, los procesos de rememoración, el comportamiento del testigo durante el testimonio y el contrainterrogatorio, la forma de sus respuestas y su personalidad.» RETRACTACIÓN - Valoración del testimonio / TESIS: De manera espontanea el deponente expuso que, al enterarse de que la abogada LL había sido asesinada, decidió hablar con la fiscalía, pues consideró que a cambio de la información que tenía, podía recibir un beneficio, puesto que también se encontraba recluido en la cárcel por un proceso penal en su contra. CAUSALES DE AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO 104 DEL CP - Debe concretarse de manera específica y clara la causal de agravación punitiva que pretende endilgarse, con el fin de evitar que la calificación típica que se atribuye no sea el resultado de abstracciones genéricas e incomprobables. / TESIS:

The text of this decision is still being processed.