SENTENCIA — Tribunal Superior de Pasto

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 528356000538 2015 00602

Chamber: SALA PENAL

Reporting judge: Dra. Blanca Lidia Arellano Moreno

What it is about

Descriptors: CONFLICTO DE JURISDICCIONES - INDÍGENA Y ORDINARIA: Órgano encargado de dirimirlo. / NULIDAD - No se configura. / TESIS: No hay lugar a declarar la nulidad solicitada por la defensa, alegando que el conocimiento del asunto le corresponde a la jurisdicción indígena, por cuanto tal pedimento ya fue objeto de decisión, en la cual el Consejo Superior de la Judicatura, autoridad que constitucional y legalmente se encuentra legitimada para hacerlo, lo asignó a la jurisdicción ordinaria, sin que sea procedente en esta sede hacer juicios de valor respecto a esa decisión, puesto que, tal excepcionalísima carga, la ha asumido la Corte Suprema de Justicia pero únicamente en virtud del recurso extraordinario de casación. DOSIFICACIÓN PUNITIVA - Criterios de Ponderación de la Pena. / NON BIS IN IDEM - Se sanciona doblemente una misma situación fáctica. / TESIS: No obstante, es posible realizar un incremento punitivo con fundamento en los criterios de ponderación de la pena, hay lugar a redosificar la sanción impuesta, en tanto la argumentación que sirvió para referirse a la gravedad de la conducta se encuentra contenida dentro de la punibilidad imputada al procesado, en razón a la cantidad de la sustancia incautada, y al haberse incrementado la pena, por una circunstancia que ya ha sido tenida en cuenta por el legislador para agravarla, se vulneró el principio del nom bis in idem, puesto que a una misma situación fáctica se le está asignando un doble castigo. SUSTITUTO PRISIÓN DOMICILIARI

The text of this decision is still being processed.