SENTENCIA — Tribunal Superior de Pasto

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 523566000000-2017-00009-01 NI.27722

Chamber: SALA PENAL

Reporting judge: Dr. Silvio Castrillón Paz

What it is about

Descriptors: MARGINALIDAD, POBREZA O IGNORANCIA EXTREMAS - Aplicabilidad en casos en los que fáctica y probatoriamente proceda, redundando en un efectivo ejercicio de justicia material. / MARGINALIDAD, POBREZA O IGNORANCIA EXTREMAS - Al estar los punibles atribuidos indiscutiblemente vinculados o atados ideológicamente, la atenuante genérica de responsabilidad debe reconocerse para todos. / TESIS: Teniendo en cuenta la atribución de cargos por el concurso de delitos de concierto para delinquir agravado por los fines de narcotráfico y el tráfico de estupefacientes, punibles estos que están indiscutiblemente vinculados o atados ideológicamente, porque existe conexidad entre ellos y que la circunstancia de marginalidad y pobreza extrema sí influyó en la ejecución de las dos conductas, se determina que ambas deben estar cobijadas por esta circunstancia aminorante de punibilidad. PROCESO DE DETERMINACIÓN DE LA PENA EN CASO DE CONCURSO DE DELITOS - Aplicación de reglas fijadas legal y jurisprudencialmente. / TESIS: Conforme el Principio de Legalidad de la Pena y siendo que se cometió un error en la individualización de la sanción, al no tenerse en cuenta la marginalidad reconocida por la Fiscalía como circunstancia atenuante modificadora de los límites mínimos y máximos de la pena para ambas conductas punibles que fueron imputadas, cuyos cargos fueron aceptados, aspecto que afectó el proceso de dosificación punitiva en el concurso, en tanto se equivocó en la escogencia del delito mayor o más gr

The text of this decision is still being processed.