AUTO — Tribunal Superior de Manizales

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 2008 02829 01

Chamber: SALA PENAL

Reporting judge: Dennys Marina Garzón Orduña

Date: 2017-12-19

Parties: JHON ALEXANDER CÁRDENAS CÁRDENAS

What it is about

Decision: CONFIRMA
Descriptors: DATO ERRÓNEO EN LA FECHA DE DETENCIÓN - Tiempo de Redención de pena / TESIS: DATO ERRÓNEO EN LA FECHA DE DETENCIÓN/ Tiempo de Redención de pena/ Sentencia condenatoria/ Desestimación de la expiación de dos penas al mismo tiempo/ PROBLEMAS JURÍDICOS. ¿Se comprobó que el sentenciado lleva tiempo adicional privado de la libertad, para serle abonado a la segunda actuación procesal por homicidio y porte ilegal de armas? ¿Qué pasó entre 2011 y 2012 de su reclusión? TESIS. Es el señor Cárdenas es quien debe aportar soportes que acrediten una situación diversa a la manifestada en el expediente y explicada en el último auto por el despacho, esto es que previamente había descontado la pena por lesiones y hurto y de esta forma, el tiempo adicional que lleva privado de la libertad pueda ser abonado a la condena por homicidio y porte ilegal de armas. El Juzgado Tercero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Valledupar mediante auto del 24 de enero de 2012, le concedió el sustituto de la libertad condicional por los delitos de hurto y lesiones personales, dejándolo a disposición del Juzgado Penal del Circuito de Bogotá, por los delitos de Homicidio en concurso con fabricación, porte de armas de fuego. Se tuvo conocimiento que el señor Cárdenas, fue condenado previamente en otro proceso por cuenta del Juzgado Sexto Penal Municipal de Bogotá, al hallarlo responsable de los delitos de Hurto Calificado Agravado y lesiones personales dolosas agravadas, en sentencia del 29 de abril de 2

The text of this decision is still being processed.