SENTENCIA — Tribunal Superior de Manizales

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 17380-31-84-001-2020-00166-01

Chamber: SALA CIVIL - FAMILIA

Reporting judge: Dr. Álvaro José Trejos Bueno.

Date: 2020-09-28

Parties: JOHAN ALEJANDRO VALENCIA VALENCIA CONTRA DIRECCIÓN, EL ÁREA JURÍDICA Y EL ÁREA DE TRATAMIENTO Y DESARROLLO TANTO DEL ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE ALTA Y MEDIANA SEGURIDAD DE LA DORADA, CALDAS (EPAMSLDO) Y OTROS. PROCEDENCIA: JUZGADO PRIMERO PROMISCUO DE FAMILIA DE LA DORADA, CALDAS.

What it is about

Decision: MODIFICA EL FALLO CALENDADO DOCE (12) DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTE (2020), PROFERIDO POR EL JUZGADO PRIMERO PROMISCUO DE FAMILIA DE LA DORADA, CALDAS.
Descriptors: DESCUENTO Y REDENCIÓN DE PENA - El trabajo como medio terapéutico adecuado a los fines de la resocialización / TESIS: DESCUENTO Y REDENCIÓN DE PENA/ El trabajo como medio terapéutico adecuado a los fines de la resocialización/ Debe estar previamente reglamentado por la Dirección General del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec). “Las órdenes impartidas, por el a quo, extralimitan el ámbito de aplicación del Juez constitucional.” PROBLEMA JURÍDICO. ¿El programa de tratamiento de “maletas de películas -cultura”, se puede catalogar como programa de redención de pena, como lo son el trabajo, el estudio y la enseñanza? Tesis. La redención de la pena es un derecho exigible por el interno cuando cumpla los requisitos para acceder a ella, sino que “todas las decisiones que afecten la redención de la pena, podrán controvertirse ante los Jueces competentes”.Al juez de tutela le está restringido contradecir todas las decisiones de las autoridades penitenciarias, cuando conocen las circunstancias particulares del penado y del centro carcelario donde, en este caso, haya realizado la correspondiente actividad, pues mal sería emitir una orden para que se expida una certificación de labores de descuento de pena cuando tales decisiones son competencia exclusiva de la autoridad penitenciaria y judicial. Todas las decisiones que afecten la redención de pena, pueden ser controvertidas ante los respectivos jueces. Corresponde entonces al Juez de ejecución de penas y medidas de seg

The text of this decision is still being processed.