SENTENCIAS — Tribunal Superior de Bogotá

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 50001312100220130010601 ACUMULADO 50001312100120140005001

Parties: SOLICITANTE: ARNULFO GUTIÉRREZ CHÁVEZ \ OPOSITOR: JUAN CHAVEZ \ SOLICITANTE: JOSÉ TIBERIO ORTIZ (EN GRADO DE CONSULTA)

Descriptors: ACCIÓN RESTITUCIÓN DE TIERRAS - restitución de tierras como un derecho fundamental y medida de reparación a las víctimas del conflicto armado interno / TESIS: En las últimas décadas el derecho internacional y el derecho constitucional, han sido objeto de trasformaciones que llevaron a la imposición de límites jurídicos a los procesos de paz que adelantan las sociedades en conflicto. Tales límites no son otros que los derechos humanos, y para lo que nos interesa, los derechos de las víctimas, frente a los cuales existe el imperativo de garantizar su satisfacción, si lo que realmente se pretende es la transición a una sociedad democrática. ACCIÓN DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS - Presupuestos para reconocer y proteger el derecho fundamental de restitución de tierras / TESIS: El art. 75 de la L. 1448/2011 prescribe que es titular del derecho de restitución de tierras la persona a quien se le reconoce: (i) la calidad de víctima, (ii) el haber sido despojada u obligada a abandonar predios de los que ostentaba un derecho de propiedad, de posesión o de ocupación, siempre que sean (iii) consecuencia directa o indirecta de hechos que configuren las violaciones de que trata el artículo 3 ejusdem, (iv) ocurridos entre el 1º de enero de 1991 y el término de vigencia de la ley que es de diez (10) años. DESCRIPTORES - Restrictores: / CONDICIÓN DE VÍCTIMA - tienen la calidad de víctima las personas que cumplen con los requisitos previstos en el art. 3 de la Ley 1448 de 2011 / PROTECCIÓN AL MEDIO

Reporting judge: Oscar Humberto Ramírez Cardona

Date: 2016-06-30