001-31-21-001-2014-00225-01 · Superior Court of Cali

辞 SoLiClTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARIN RepdbiicadeCoiombia RamaJudiciai TRIBUNAJSupERIORDELDISTRiTOJuDiCIAL DESANTIAGODECALi SALACJVIL EspECIAJIZADAENRESTITUClONDETIERRAS Avenida3ANte．N024N＿24 SANTiAGODECALi，VEINTIOCHODEJUN10DEDOSMILDIECiOCHO． RADiCACleNNo76001－31°21－001－2014－00225。01 MagistradoPonente：DiEGOBuITRAGOFLeREZ Ref，：S01icitud de Restitucidn y Formaiizaci6n de Tierras de CARLOS HUMBERTOSERNAMARiN DiscutidoyaprobadoporlaSaiaensesidnde28dejuniode2018，Segun Acta N021deiamismafecha， DecideiaSaiaiasoIicituddeRestitucidnyFormalizaciendeTierrasprevista enlaLey1448de2011両StauradaporCARLOSHUMBERTOSERNAMARiNa cuyaprosperidadseoponenMARIAALBAGIRALDOGIRALDOyHERNANDE JUVELlOBETANCURQUlNTERO， CONTENIDO Pag，！，　ANTECEDENTES： 2 iI。　DELTRAMITEANTE軋JuzGADO： 5 iIl．　DELTRAlVllTEANTEEJTRIBUNAL： 7 1，1tinerarioeneITribunal 7 i，　ConceptodelMinisterioPdblico 7 iV。　CoNSIDERAClONES： 8 1，∴、Asuntoaresolver， 8 2∴　PI－eCisionesgenerales。 8 i，・′Ni°ci6nderestituci6ndetierras。 9 ii，　Condici6ndevictimaparalosfinesprevistosenlaLey1448 10 de2011 1）　Conflictoarmadointerno“ 11 760013121，001201400225－01 hl Pag．1de44 lnfraccionesalDerecholnternaCionalHumanitario， 3）　Violacionesgravesymanifiestasalasnormas intemacionalesdeDerechosHumanos。 iiit Victimasdelconflictoarmadointemoconderechoa restituci6nprediaI。 iv。Distincidnentrevictimadeiconfiictoarmadoyvictin Conflictoarmadoconderechoalarestituci6m。 V，　Normasaplicablesenmateriadeprestaciones，reStit ComPenSaCionesydeudasafectasalinmueblereclamadc Vi“Contenidodelasentenciayderechosdeeventuales opositores． Vii，Delimitaci6ndelconceptobuenafeexentade 3，　Casoconcreto． Relaci6njuridic0－materialconel Predioreclamado ii“　Pruebasdelcon朋ctoarmadoenelmunicipiodePer ardcuiarenIazonadeinfluenciadel Predioreciamadi iii。　Des 1azamientoenelcasosub iv，　Procedenciadelarestitucient V，　Soiuci6n delaoposici6nformulada。 Vi“DerechoaenfoquediferenciaiyalcubrimientoporeI deAccienSinDafio Vii．Restitucien Viii。Restitucien equivalencia，Beneficiariosdelares ix，1ndemnizacienadministI・ativa， X“　Mecanismoslegaiesreparatoriosenreiacienconobl Crediticias del sector financiero a cargo delos s（ restituidos。 Xi“Rectificaciendelperimetr0両nderos，cabidaydem謙 elementosdeidentificaci6ndel Xii，Nocondenaencostas， DECISleN： RESUELVE： DESARROLLO 1，　ANTECEDENTES： Su由doelrequisitodeprocedib掴dadconsistenteeniaj 12 13 1a 13 ladei 14 uCloneS， I， 15 15 16 17 17 iSilvaniay D， 18 22 24 24 PrmCIPlo 27 33 tituci6n， 35 36 ！gaciones 36 ）Iicitantes idatosy 37 37 38 38 PCidndelpredio 謹嵩詩語嵩霊豊器書誌書誌 …器等諾慧諾嶺崇謹 1日．206CdnoPpai，T．IiResoIuciGnRV1387deIOldeoctubrede21〕14． 7。。。13121。。12。1。。。225＿。1　　1 Pagi2de44 ● ● 要図 SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACめNDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN asuconyugelDALBAGIRALDOPATINo2seIesprotejaelderechofundamental aiarestituci6nyformaiizacidndetierras3yenconsecuenciaseordeneenfavor deambosiarestituci6ndelprediodenominado‘脇LPALACI0，，4，distinguidocon matriculainmobiIiariaNO114－121195delaOficinadeRegistrodelnstrumentos PdblicosdePensiivaniaylaceduiacatastraINoO0－01－015－00066，ubicadoenia Vereda La Armenia，COrregimjento San Daniei，municiPio de Pensiivania， departamentodeCaIdas，COnStantedeunareade5hectareasyuncuarto（5y ％）segdntituIosdepropiedad7yce巾ficadodetradici6ndeiinmueble8，0unarea georeferenciada de　2，3789　hectareas segun　く‘mE TECNICO DE GEOREFERENCL4CldN DEL PREDIO EN CAMPO LCORRECCIdN27（Sic），， allegadoporlaUAEGRTD9． ● ● Eniguaiformadeprecoqueseimpahan cieHas6rdenesconarregIoalo dispuestoeneia面cui091deIaLey1448de2011；yqueSedecreteniasmedidas COnefectoreparadordequetrataela面culo121ibidem． Hechos， Las precitadas pretensiones se fundamentan enlos hechos que a COntinuacibnsesintetizan： 1）CARLOS HUMBERTO SERNA MARiN adquiridla propiedad dei Predio antes descrito，a titulo de compraventa perfeccionada con GLORIA AMPAROARIASmedianteescriturapdbiicandmerollOdei7demarzode1996， 2Fi．9vuelto CdnoI T．iacapite4．LDENT劇CIONDELSOLICm4NTEYDESU NUCLEOFAj14ZLL4R． 3Fi．20CdnoPpaiTiacapite：IO．IPretelWiomSPrin唾，ahsordinaiPRm4ZmO 4ibrd．，0rdinalSEGUNDO 5Fi．60Cdno．PpalT．1〟Fi．237CdnoIT，lIitem“NGmeroFo〃odematricula’’ 6Fi．60Cdno－PpalT．i〃Fi．237Cdn01T．旧tem“No・C6digoCatast倫r 7F十117Cdn0．Pruebasespecificas 8Fi．60VueitoCdno．Ppa口．i〟Fi．237CdnoIT，旧tem“AleadelPredio’’ 9FI．110vtoCdno Tribunal． 760013121001201400225－01 P的．3de44 SoLiCITUDDERESTiTUCIONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNllMARiN corridaeniaNotarraUnicadePensiNanialO，debidamenteins（諒taenelfoliode matricuiainmobiliariaNO114－1211911． 2）　Aipocotiempodesuilegadaaiaheredadnotdque‖aguerriIiadelas FARCsoIiatransitarporaqueilayacamparhabitualmenteenlamisma． 3）　Eneian01998（noindicaenquemes）言aorganizaciOnsubversiva mencionadaIeadv油6aSERNAMARiNqueく‘cuandosuhCoere‘・ieramds，Seloiban allevar‘PenaSfLeraCqpaZdecargareljiLSil，12，raZ6nporlacuaid〔高diddesplazarse JuntO COn Su famiIia hacia eIinmuebie denominado“LAS PALOM4S’’，de PrOPiedad de un amIgO SuyO，en eicuaIseinstald en caiidad de agregado， habiendo dejado en elpredio“EL PALACIO’’un encargacio deIcuidado y expiotaci6ndeImismo． 4）Enfebrerode2000recibi6nuevasamenazasporpF血edeIaguerrⅢa deiasFARC，eStaVeZeneIpredio‘LASPALOM4S’’dondeseⅢcieronpresentes Variosdeintegrantesdeiacitadaestructurarevoiucionariac0－1leIfindecumpiir ia orden de“matar，，aIdueno deIa finca y a todaslasi〕erSOnaS que Se encontraren en elia13，y aunque COnVenCid aiosinsurgenteS Para que nO ejecutaranIa orden mencionada（ies recordd que cuandoiVarios de eilos frecuentabaniafinca“ELPALACIO，，nuncaserehuseasuministrariesaIimentos y hospedaje），le exigieron abandonaria heredad，io queiimplicd que se desplazaraporsegundaocasidnperocondestinoaIacabe壷ramuniciPalde Pensiivania・donde en eilapso de15dias resoIvi6vende－i・ie eipredio‘脇L PALACIO’’a HERNANJUVELlO BETANCUR QUINTERO宮acto que se instrumentdendocumentoprivadoeneIcualsepactdcomo脈）reCioiasumade ＄16’000“000pagaderos asi‥（i）＄5’000・000aIafjrma delciocumento，（ii）eI COmPradorsehizocargodeipagodeunaobligacibnfinancieragarantizadacon hipoteca contraida poreivendedor，CuyO Saldo a ese mo巾ento ascendia a 10Fi・117Cdno・PruebasEspecifiCaS． 11Fl．61Cdno．PpaiT．十anotaciOnN0．2deice輔cadodetradicidn＿li 12ibid． 13FI，8CdnoPpalT．I 14FL8ibid・Enrealidad，Seg血documentoprivadoqueobraafL12ide－cdnodepruebas especifJCaS言aventaSehizoafavordeHERNANDEJUVEL一〇BETANCURQU－NTEROyMARiA ALBAGIRALDOGiRALDO， 760013121001201400225＿01 Pag．4de44 ㌔ SoLiCITUDDERESTITUCiONYFoRMALIZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARIN ＄5’100，000，y（iii）elsaIdo，eSdecir5’900．000，Pagaderosenmarzode2001．15 5）LuegodesuscritoeIdocumentodecompraventa，SERNAMARiNysu ndcleofam掴arsedirigierOn haciaiaciudaddeBogotaD．C．夕su2inicosustento cuandosalieronjiLeelpagoinicialquerecibieronporlaventadilajincalEIPalacid’’16． 6）　Los compradores no cancelaronIas obligaciones contraidas con SERNAMARN（noatendieroneicreditohipotecarioexistenteconBANCAFEni PagarOn eisaido adeudado aiactor）17，10quellevd a queeljnmueblefuera rematado y adjudicado a MARiA ALBA GiRALDO GIRALDO（esposa de BETANCURQUINTERO）enprocesoejecutivohipotecariodeBANCAFEcontra CARLOS HUMBERTOSERNAMARiN． 11，　DELTRAMiTEANTEELJuzGADO： EIJuzgado Primero CiviI dei Circuito Especializado en Restitucibn de Tierras de Caii（hoyJuzgado Primero Civil del Circuito Especializado en RestitucidndeTierrasdePereira）18，POrautOde18defebrerode201519admiti6 1asolicitudydispusoiainscrlPCidndeIamismaeneifoiiodematricuIainmob掴aria aslgnadoaIpredio；decretdlasustraccidnprovisionaidelcomerciodedichobien， asfcomolasuspensidndelosprocesosjudiciaies，nOtarialesyadministrativos que se hubieraniniciado en relaci6n con eIinmuebie，Aunado alo anterior， 15FL12CdnoPruebasEspecifiCaS． 16FI．8CdnoPpaIt．1 17Fi．8CdnoPpaIti．cuahoparrafo． 18Con ocasiOn deIasmedidasadoptadasen elAcuerdo N。PSAA15－10410de23de noviembrede2015（PorelcuaIseestabIeceeImapadel0Sdespachosciv〃eseSpeCializadosen resutucidndetienas），eXPedidoporiaSaIaAdmlniStratiVadeiConsejoSuperiordeiaJudicatura， elJuzgadoPrimeroCivildeiCirCuitoEspeciaIizadoenRestitucidndeTierrasdeSantiagodeCali fuetrasIadadoalmuniciPiodePereira，Risaralda，COniadenominacidndeJuzgadoPrimeroCivil deICircuito Especiaiizado en Restitucidn de Tierras de Pereira，COnSerVando，eSte踊mo，ia COmPetenCia para conocer deI proceso en v血ud delo diSPueStO en eIa硝Cu108ibidem （‘男・anSici6n．AquellosprocesosqueseestenadelantandbenundeやaChojudicialyque，alaentradden vをencia de esteAcuerdo，debanser tramitadospor otro deやaCho debidb alamod絢aeidn dela dkl短buci6わterritorialaqulprevista，・SerdndeconoclmientodelJuezCivildelCかcuitoeやeCializadoen restituei6ndetierrasdborigefihastaquesedictesentencitZ，inclyendolaetepaposjuloprevistaenel articulo162‘ねIaL砂1448de2011，，） 19FIs　32a34ibid． 760013121001201400225°01 Pag．5de44 ● SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACleNDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNllMARiN Orden60ficiaraiJuzgadoCiviiMunicIPaIdePensiivaniayaiJuzgadoPromiscuo deICircuito deImismo municiPiO COn elfin que certificaranieiestado deios PrOCeSOSadelantadoscontraeICARLOSHUMBERTOSERNAMARiN；dispuso ianotificaci6ndeliniciodelprocesoaIAIcaidedeImuniciPiodePensiIvaniayal Ministerio PdbIico en cabeza dei Procurador DeIegado antelosJueces de RestituciOndeTierras；OrdendvincuIaraMARiAALBAGIRALDOGIRALDOy HERNANDEJUVELlOBETANCURQUiNTERO（“a坊udicata壷yconpra‘brdtZl bieninmueble，reやeCtiVamente，，）20．Enigualforma，dispusioIibrar oficio a CENTRALDEINVERS10NES S．A．yaIBANCOAGRARlO DECOLOMBIAa efectosdequecert璃caran sobre“elesiad’＝deloscrdditosqzileenCa‘henti‘ねd tpareceanombreゐIsolicitante，indicandoladあtinaci6nyprqye‘めaValadoparael miSm0，，21 MARIAALBAGIRALDOGIRALDOyHERNANDEJUVl三LlOBETANCUR QUiNTEROintervinieron por conducto de abogado adscrito：aia Defensoria P的iica22，queennOmbreyrepresentaci6ndeaqueliosmanifestedesconocer queSERNAMARINhubieresidoobjetodeamenazasprove両entesdegrupos armadosaImargendelaieyyqueporesemotivohubieredecididovenderla finca・Refiriendoseala negociacidn realizadaindicdquesiiJS rePreSentados PagarOniasumade＄5’000・000yqueporrazonesajenasasuvoiuntadydebido amotivosdefuerzamayor，COmOiofuelaolainvernalyeisecuC率rodeIinmuebie POrCuentadelacreedorhipotecarionopudieroncumpi－rCOnloSdemaspagos“ Adujo que sus representados adqu－rieron eifundo（iie maneralegal， medianterematejudiciai，enVirtuddetcuaIcanceiaronias…iade＄4，205．200， mas＄1’000・000aunabogadoquedemandden nombrede；unaCreedorde SERNAMARIN，CantidadesquesumadasaIos＄5，000．000pasadosaivendedor totaijzan＄10’205・200porIaadquisicidndeIpredio． Conbaseenioexpuesto，SeOPuSOaiaspretensionesyagiregOque“quienes reelamandあenreconocerLASmASYMEJORPRECIOqueialajachatengael predioreclama（か’23 20FIi34CdnoIT・l一〇rdInalseptimoautoadmjsori0－ 21FI34vto 22Fis．131a132ibid． 23Fl．131vto，ibid． 760013121001201400225＿01 Pag．6de〟 ● ● 1㌢ SoLiCiTUDDERESTrTUCIONYFoRMALIZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARIN Practicadas y recaudadasIas pruebas decretadas，eiJuZgadoinstructor， medianteautode16deseptiembrede201624，dispusoremitireiproceso，ParaJo desucompetencia，aeStaCOiegiatura（SaiaCivitEspecializadaenRestituci6nde TierrasdeITribunaISuperiordelDistritoJudiciaIdeCaii），COnformelopreveei articulo79delaLey1448de2011yportratarsedeunasuntoconoposicidn reconocidaenelmjsmo， IIl，　DELTRAMITEANTEELTRiBUNAL： 1，Itinerarioenestainstancia， i，　ConceptodelMinisterioPdblico， ElrepresentantedeIMinisterioPdbiicorindidconcepto25eneIque，PreVio recuentofacticoyprocesaideIasunto，COnCiuyoqueesindudabiequeenel三滴0 1998elsenorSERNAMARNysundcleofamiliarabandonaronlafincaaqui recIamadaacausadeloshechosdevioienciasuscitadosenlazonadeubicacidn deiamismayconcretamenteacausadeiinminenterecIutamientoforzadodeuno desushijos，yqueenei∈涌02000sufrjeronunsegundodespIazamientodesde eipredioenquesehabraninstaIadoaraizdeiprImerabandonoforzado，ioque traJOCOmOCOnSeCuenCiaquesedespIazarenforzadamentehacialaciudadde Bogota． indicequeescomprensibIequelossClicitantesnodeseenvoIveraIpredio reclamadodadalaesteiademalosrecuerdoseinfraccionessufridas，POrioque elmiedoaregresarresuitarazonabiecomoentendibieeipropdsitoderehacersu PrOyeCtOdevidaenotroIugar“ Refiriendose aios opositores，reSaItd que se trata de campesinos que derivansusrecursoseconbmicosdeiaexpiotacidnagrlCOiadelfundoperseguido enrestitucidn，ademasdequenofueronsefialados（niexistepruebaalrespecto） 24乍I．384vto，CdnoppalT．ii． 25FIs178a1197CdnoTribunai 760013121001201400225“01 P細7de〟 SoJICiTUDDERESTITUCIONYFoRMALIZACleNDE deperteneceragruposarmadosaimargendeIaIeyodequeriiubiereninstigado 業苦慧窯業書誌誓書誓書idesc。nOCianlas Conapoyoenelcitadoconcepto，SOiicitOqueselereconoizcaaIrecIamante y．a㌢ndcleo軸ar－aca‖daddevictimas・queSe・esrestituJauninmueb－ede S一m－iares caracteristicas y condiciones aIreciamado，quくi∋Se deciareIa inexistenciadelcontratoporeicualCARLOSHUMBERTOSI≡RNAMARiNIes 盗謹書霊認諾器雨龍蕊 eneiproces〇時Cutivohipotecarioade－antadocontraels01kmilntePOrmediode 書誌誓書豊誓豊島霊諾 queies transfiera elinmuebie en mencidn con eI fin d（i∋ desarrotIandosuproyectoproductivoeneImismo26 IV，CoNSiDERAClONES： 1，　Asuntoaresolver， CorrespondeaiTribunaldecidir： PhmelO：SiprocedeaccederaiaspretensionesdeIacc Sufridoeiabandonoy／odespqodeipredioaqu廿eClamadoen detiempo，mOdoyIugarquei01egitimanparasoIicitariarestit Segundo：Sileasisteraz6n aIaparteopositoraysj adquirentedebuenafeexentadecuIpa，OdemanerataIque… derechosespecificos． 2°　Precisionesgenerales， 26FL196ibid． 760013121001201400225－01 que continden ）nante，POrhaber ascircunstancias Cidnpredial． es，ademas，汗eCOnOCerie P祖8de44 図案 SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACiONDETIERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARrN i。　Noci6nderestituci6ndetierras． Amododeintroduccidneneitema（amedidaqueseavanceenIamateria SeiranhaciendoprecisionesconcretassobreIamisma），eSPe舶nentedecirpor ahoraquelaIeS雅uci6ndedenasesunderechooprivilegiosuperiativo（gozade especiaiesventajas）27，COnSagradoenela面cui072ysubsiguientesdeiaLey 1448de2011，COnCedidoalasvictimasdeIconflictoarmadointernoquehubieren Sidodespojadasodesplazadasdesuspredios（a面cuio76ibidem）entree11ode enerode1991yelterminodevigenciadeiaIeycitada（a描cuIo75），querige hastaeI21dejuniode2021（a璃culo208）． Puedeserdedos（2）clases，aSaber： 1）　Restituci6njuridicayIomaterial，OperacuandosecircunscribeaI mismoprediodespojado， 2）　Restituci6nsubsidiaria，Comosunombreioindica，eSunaformade restituciGnaIacuaIhayiugarendefectodelaJuridicaymateriai，COntemPlada Puntuaimenteeneiinciso2odela面cui072precitadoencuantodispone：‘tEn subsidio，prOCedかdensuorden，larestituci6nporequivalenteoelreconocimientodb unaconpensaci6nr Significalo anterior que existen dos（2）modalidades de restitucidn Subsidiaria： Lapr一mera，denominadarestituci6nporequ－Valente，queCOnSisteenIa ofeHadeaiternativasaiasvictimasdeidespoJ00delabandonoforzadodesus 27BastacondecirqueiarestituciOndetierrasesreconocidacomounderechofundamental， quesecaracteriZa，entreOtrOSaSPeCtOS，POrque言）senutredepuntualespresuncionesde derechoyIegaIesafavordelasvictimas．recIamantes（a面Cuio77deiaLey1448de2011両）se presumenfidedignasiaspruebasprovenienteSdeiaUAEGRTDiqueeSelenteporconductodeI CuaIsueienf。rmaiizarseIasrecianlaCionesanombredelavictimas（inciso30delartrcul089 ibidem）；iii）estacobijadoconespecialesmedidasdeaIiviOy／OexoneraciGndeiacaHeramorosa delimpYeStOPredjaiyotroi岬IPueStOS（numerallOdeiahicu10121ibidem）；yiv）lacarteramorosa deserviCiOSP的一iCOSdomic帥ariOSPreStadosaiosprediosiIomismoquelasdeudascrediticias delsector finanCiero existentes aimomento deios hechos，SOn O山eto de un prOgrama de condonacidnquepodraestaracargodelPlanNacionaiparaIaAtencienyReparacibnIntegral deVictimas（numerai2odeIa面Culo121citado）・ 760013121001201400225－01 Pag．9de44 ● SoLlCITUDDERESTITUCiONYFoRMALiZACiONDETIERRASDECARLOSHUMBERTOSERNl＝MARiN bienes，ParaaCCederaterrenosdesiTi・arescaracte鵬yc（！）ndiciones叩 ubicaciOn，yPrOCedecuandonoseaposibleiarestitucidnJurfdicaymateriaipor algunadeiascasuaIesenunciadasenela面cul097，queinc laimposib掴daddelavictimaderetornaraipredioporrazone Vidaeintegridadpersonal（mismacausaimencionadaenei incis05。deIa面cuIo72delaLey1448）． Lasegunda，queCOnSisteen un reconocimientode yeensuliteraIc， deriesgoparasu 〕anadoiniciaidei （en dinero）ysdIo procedeeneleventoen que noseaposibi（i∋ningunadeIas precitadasformasderestitucbn（enunciad。fina－de。nciso5車a剛072de 豊霧霊慧諾第一器，葦葦箪笥圏麹圏圏圏圏園麹圏麹菌圏題閉園麹菌 DeやQiadds tendrdconpetenciaparaacordarypagarlaconp’ COrre呼，Ondiente，COnCafgOalosreeu7SOSdbljbndo．EIGobiernoAな Iamateria’’． ii“Condici6ndevictimaparalosfinesprevistosenla lSaC10n eCOnOmlCa ionalreglamentard 1448de2011， Conformeaiincis010delahicuio3de－acitadaIey，Se叫nsideranvictimas 謹需請書請書謹書誓書0書：霊慧叢葦董輩量葦葦問置 Humanos・EmperO）aVOCeSdelincjs020deimismoa面cu一〇，enCaSOdequese Iehubieredad。muertealavrctimadirecta・。eStaeStuViere匡arecida，Se COnSideratambienvictimaai〟C6秒uge，CO7第aherooconpaherapiermanente，pareTas 葬 ddmismosexoyjamiliarenprimergradbdeconsanguini‘幼pri deestas・“loserdnlosqueseencuentrenenelsegundbgra ascendente’，．・rOCivil’’，yafaita db Pe consanguiniddd Enigualforma，enelinciso3oibidemseadvieHe：“Del COnSidかanVictimaslaspersonasquehCyanSuGAidbundahoalinter lavictimaenpeligl・00parapreVenirlavictimizacibn，，． Para una meJOr COmPrenSidn deIconcepto victima 760013121001201400225＿01 t mlSma manera Se jenirz）araaSistira descrito，eS Pag．10de44 ● 星図 SoLLCITUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACiONDET惟RRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN Pe舶nente precisar，COmO a COntinuacien se procede，que Se entiende por COMictoamadohtemo，POrhhaccibnesa／DeIeCholntemacionalHumanitallo， yporViolacionesgravesymanmestasa／asnomashtemacionalesdeDeleChos Humanos． 1）　Conflictoarmadointernot Porconmctoamadohtemo，SeguniaJ…SPrudenciaintemacionaI，Citada enIasentenciaC－291de2007，Seentiende“elrecursoalafLerZaarmatカentre EstadbS Olal）iolenciaarmathprolongaddentrelasautoridadbsgubernainentalesy gnposarmadosorganizadbs，Oentretalesgnpos，dentrodeunETtad0，，28・ Enlamismasentenciaseacotaque，COnformeaiEstatutodeRomadela CoHePenallnternacionai，Ianoci6ndecon的toam？adointemo“SbLZPlicaalos COTylictosarmadbsque tienenlugar en elterritorio di unEstad？Cuanくわexiste un COrnictoarmadbprolorgadbentrelasautoridddbsgubernamentalesygr堆，OSarma‘めS Organizalわsoentretalesgrupos’’． Enigualforma，enIasentenciaC－781de2012，SObreexequibilidaddela expresidn“ocurriChsconocasibndelcoァ弗ictoarmadbinterno’’，COnSignadaenei a捕culo3deiaLey1448de2011，1aCoHeConstitucionaIprecis6‥ “5．4．2．TdlγeZelcorjunto mdsanplio depronunciamientosdela Corte Constitucionalenmateriadeprotecci6nlねlosderechosdblasvictimasde hechosviolentosocurridosenelcontextodelcormictoarma（わseeneuentraen materiadeprotecci6ndelasVictimasdedb坤Iazamientojbrzadointerno・En diehasdecisiones，laCorteConstitucionalhaexaminadbelconte頼めenelcual seproducelavulneraci6ndかosderechosdeIasvdimasyhareconocidoque 28TraduccidnInformai：′台leSOrt tO amed brce between States orpIOdacted amed vioIencebetweengovemmentaIauthohtiesandorganisedamedgIOupSOrbetweensuchgroups LM的in a State，，Caso delFiscalv，DuskoTadic，NC．iT－94°1－AR72，decisiOn dela Sala de Ape－acionessobresu prop－aJuriSdiccidn，2deoctubrede1995，Pari70〃Estareglahasido reiteradaennumerosasdecisionesdeJTribunaiPenaiinternaciOnaiparaiaAntiguaYugosiavia， entrelascualessecuentanioscasosdeFiscaIvs，AIeksovsky，SentenCiadel25dejuniode 1999；Fisca－vs“BIagoJeVicyJokic，SentenCiadei17deenerode2005；Fiscalvs“Tihomir Blaskic，SentenCiadeI3demarzodel2000；Fiscalvs，RadosiavBrdjanin，SentenCiadeilOde septiembrede2004，Fiscalvs．AntoFurundzija，SentenCiadeilOdediciembrede1998；Fiscal vs．stanisIavGalic，SentenCiadei5dediciembrede2003；FiscalvstEnverHadzihasanovicy AmirKubura，SentenCiade115demarzode2006；Fiscalvs“DarioKordicyJVlarioCerkez， sentenciadeI26defebrerode2001；FiscaIvs“SeferHalilovic，SentenCiadel16denoviembre de2005；Fiscalvs．DragoljubKunaracyotros，SentenCiadelaSaiadeApeiaciones12dejunio de2002；Fiscalvs．MomciloKrajisnik，SentenCiadei27deseptiembrede2006・ 760013121001201400225－01 Pag．11de44 ● SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACiONDETIERRASDECARLOSHUMBERT SetratadeVictimasゐIco7nictoarmahcuandoloshechos unarelacibndeconexidddsd；cienteconeste．亮dosguarLhn 霧霧義　務蒸器 generalizada；32　砂Ias amenazas proVenientes de act 軍 reS armados 霧窯霧霧鷲霧鰯霧 seguridddprivados，38entreotrosgenplos，， 2）infraccionesalDerecholnternacionalHumanitario， lnhacciones aIDeleCho／ntemaciona／Humanitallo no SOn OtraS quelas 詰黒岩y器善書謹書岩畳誓書 i hacenpartedelBioquedeConStitucionaiidadreconocidoeniosa面culos93y94 deiaConstitucidnPoIfticayquetienenp。．。bjet。iap．。t。。。bndep。．S。naSy determinados bienes　－entre eStOSlos sanitarios，Ios indispensablesparaiasupervivenciadeIosnocombatientes ensituacionesdeconfIictoarmado， Ejemplosdetaiestransgresionessonladesaparicidn iesionespersonaIesyeldesplazamientoforzado． 29T－268de2003（MP・MarcoGerardoMonroyCabra）． 30AutoO93de2008（MP．ManueiJoseCepedaEspinosa）yT－402 EduardoMendozaMarteIo）． 31AutoO92de2008（MP・ManuelJoseCepedaEspinosa）yT－611 P面目aPiniIia） 32T－821 33T－895de2007（MP：CIaralnesVargasHernandez） 34verIassentenciasT－630yTゼ11de2007（MP－Humberto de2007（MP（E）Cata冊aBoteroMarino）． Espinosa）． 35T－318de2011（MP．JorgelvanPaiacioPalacio）． 36T－129de2012（MP・JorgePreteitChaIjub）． 37T－265de2010（MP．JuanCarIosHenaoPerez）yT－188 GaIvis）． 38T－076de2011（MPiLuiSErnestoVargasSiiva）． 760013121001201400225＿01 Culturaies yios OPObiaciOn civiI－ Iatortura，ias le2011（MP：Gabriei de2007（MP．Nilson SierraPorto），T－299 de2009（MP：MauricioGonzalezCuervo）yeiAut0218de2006（MP．申anueiJosebepeda de2007 （MP．AlvaroTafur Pag．12de44 音 SoLICiTUDDERESTITUCiONYFoRMALiZACIONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARIN 3）Violaciones graves y manifiestas alas normasinternacionales de Derechos Humanos， ● ● Vio／acionesgIaVeSymanmeStaSaIasnomashtemacibnalesdeDeleChos Humanos，SOn，a Su tumO，las transgresiones a cuaIqulera deias normas， estatutosoconveniosqueiointegran39，taiescomo－ParaCitarsoloalgunos－ia DeclalaCidnUnivelSaldeIosDeIeChosHumanos（de1948），iaConvencidnpala laPevenci6nySanci6npaIaelDe〃tode Genocidio（de1948），Ia Convencidn ／ntelameIIcanasobIela e〟mhaci6ndetodaslaslbmasdedisclhnhacidnlaCiaI （1963），elPactolntemacionaldeDeleChosCiviIesyPo侮bos佃e1966），elPacto ／ntemacionalde DeIeChos Econ6micos，Sociales y CuIturales（de1966），ia Convenci6nAmeIIcanadeDerechosHumanos（1969），laConvenci6ncontlaIa 7bIiula y OtJVS　71atos CIueles，Inhumanos y DegIadantes（de1985），la ConvencidnpaIaIaPrevencidnySancidnpaIaeIDe〃todeGenocidio（de1948）． Entreias citadas normasintemaciona／es de DeIeChos Humanos， SuSCePtibles deinfraccibn en ei marco del confiicto armadointerno，Cabe mencionar，tambien porvia de qempt0，1as que veian porIa prOteCCibn deI derechoalapropiedadyanoserprivadoarbitrariamentedelmismo（a面Cui017 deiaDec／aIaCidn UnivelSaIdelosDen∋ChosHumanos）；elderecho acircuiar librementeporeIterritoriodeIEstadoyaescogerlibremente residenciaenei mismo（a璃culo12deiPacto／ntemacionaldeDeleChosCiviIesyPoliticos）；ylas quepropenden porelderechoaiusoygocedeIosbienes（a面culo21dela ConvencidnAme11canadeDeIeChosHumanos）． iii，　Victimadetconflictoarmadoinをemoconderechoarestitucienpredial， PrecisadoslosconceptosdeIeS紹ucidndedenas，VicthnapaIalos伽es pIeVistosenlaLey1448de2011yconmctoamadointemo，haylugaradecir quevictimadelconflictoarmadointernoconderechoarestituci6mpredial， ya juridico－materiai，Ora Subsidiaria，eSia persona en quien COnCurrenios SlguienteseIementosorequisitos： 1）Serohabersidopropietariaoposeedoradeunprediopa南cuiar，u ocupantedeunprediobaIdio，SegunSededucedeiosa面cuIos72y74delaLey 1448． 39NormasqueenlguaiformahacenpahedeiBioquedeConstjtucionalidadcimentadoen iosartTcuios93y94mencionados・ 760013121001201400225“01 PAg．13de44 eIdespqo o 2）　Laexistenciadeunconflictoarmadointerno． 3）　Habersufrido，POrraZbn delconfiicto armadol abandonobrZadodelpredioeniosterminosdequetrataeI 1448， a［icuIo74dela Dicha norma entiende por despqo　〟la accibn por Ley dela cuaL LPrOVeChdndbsedelasituacidndbViolencia，SeprivaarbitrariamenJFeaunapersonadi suprqpie‘カdposesibn．uoc空7mSeadbhecho，medianhneJrociojuridicQaCわ adminisdati均SentenClaOmediantelacomisi6ndidelitosasociadiOSalasituaci6nde 霧霧霧霧護憲欝窯講読薫詫露寵葦 4）　Queeidespqiooabandonodelinmueblehubiereo《hrridoentreeilO deenerode1991ye－10dejuniode2021，SegunSededuce〔ilelodispuestoen 慧嵩謹書詰霊黒申盤 48・096defechalOdejuniode2011． iv“Distinci6nentrevictimadelconfiictoarmadoy armadoconderechoarestitucienpredial， Comopuedeobservarse，yamaneradesintesis，una eS dei conflicto la condicidn de 禁黒嵩嵩l器諾a－acondici6ndeviCthna午OnmCわamadd 。。u，浩諾晋誓書露盤蕊嵩島書誌 alDerecholnternacionaiHumanitarioodevi。Ia。i。neSgraVeSJmanifiestasalas normasinternacionaiesdeDerechosHumanos，OCurridasa Cbusa del armadointemo，COnformeiodjsponeeIa面cuio3deiaLey14 760013121001201400225＿01 COnfiicto i8de2011 Pag．14de44 ● SoLiCrTUDDERESTiTUCiONYFoRMALIZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN Victh7adelconmctoamadocondeIeChoaIeS据uciGnplediaI，eS，SeguneI a面cul075ibidem，elpropietariooposeedordeunoomaspredios，Oeiexplotador debaldioscuyapropiedadpretendaadquirirporadjudicacidn，queenV血uddeI COnfiictoarmadointemohayasufridoundespqiooabandonodetinmuebleen laformaestablecidaenarticuto74yareferido，40entree110deenerode1991 yeiterminodevigenciadelaLey1448de2011，fijado，COmOSedijoantes，en diez（10）atioscontadosapa面rdeilOdejuniode2011， V．　Normas aplicables en materia de prestaciones，I．eStituciones， compensacionesydeudasafectasalinmuebIereclamado。 Enestetipodeprocesosnosonaplicabies，COneicondignorigOrqueias CaraCteriza，ias regiasinherentes aias prestaciones y restituciones mutuas （a璃culos961a971deiC．C．ynormasafines），POrCuantOiaLey1448de2011 COnSagradisposicionesespecificassobreIamateria，COmOtambien puntuaies medidasparaiasoluciOndecontingenciaspropiaSdeiosprocesosderestituci6n de tierras despojadas，y nO SOIo para cuando haylugar a decretar COmPenSaCiones（a面cuIo91deIaLey1448de2011），Sinoenloquetocaconei manejo de pasivos afectos aIinmueble，Paraio cuaiestatuye mecanismos COnCretOSdereparacibn（a面cuio121ibidem）． Vi。ContenidodelasentenciayderechosdeeventuaIesopositores。 Alaluzdela面cul091deIaLey1448de2011，1asentenciaqueseprofiera enelprocesoderestituci6ndetierrashadepronunciarsedemaneradefinitiva SObreia propiedad，POSeSidn deibien u ocupacidn deibaidio objeto deia demanda，y decretarias compensaciones a que hayalugar a favor delos OPOSitoresqueprobaronbuenafeexentadecuipadentrodeiproceso・Enjgual forma，enlamismadebenimpa巾rse，entreOtraSmedidas，‘Lasbrdenespertinentes paraquesehaga窮ctivocunplimientodelasconpensaciones‘カquetratalal鋤y aquellastendientesagarantizarlosderechosdetodaslaspartesenrelaci6nconlas myorassobrelosbieneso砂etoderestitucidn’’（Iiteraij・deIa面culo91citado）・ Vii。Delimitaci6ndelconceptobuenafeexenfadecuIPa， 40　LoqueconstituyeunaformadeinfraccibnaiDeIeChoIntemacionalHumanitarioasi COmOunaVioiaciengraveymanifiestaaiasnomasintemacionalesdeDeIeChosHumanos・ 760013121001201400225－01 P祖15de44 圏 SoLiCrrUDDERESTiTUCiONYFoRMALIZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSER AMARiN Correspondese軸arqueiaiocuci6nbuenaねexen叩ecuPaaludeal deberJuridico－Iegaldeactuardebuenafeysindescuid00ne〔11－genCja。 Sednerencialabuena feexenta decuh？a（O Cuaiifica（iねo creadorade derech？S，COmO．tanlbiense‘eden。mina）41，de・abuena可函enqueesta 謹書器霊苦言詰豊草書豊詫 quesepretendeadquirir． deCasacibn CiviIdeiaCorteSupremadeJusticia，eSta elementosestructurales．Enesenciason： 1）La exigencia de un error comm。“Que se generaliza‘れesdあir，deunerrornouniVeflSalperostcolectivo均2 2）Queelerrorseainvencible，“Queelerrorhの′a POrVarios かate Cね　un error invencible，OSea ∴∴∴∴‾÷∴∴∴二一一∴－ 41Labuenafeexentadecu佃a，OCuamCadaocIeadoIaded maximaerrOrCommunisfacitjus（eierrorcomdncreaeiderecho）． entreotras，iassiguientestressentenciasfamosasdeiaSaIadeCasadidnCivildelaC。he Se SuStenta enia elinstitutoversan， SupremadeJusticia． xL町議詰農耕措譜岩土器言 2）Sentenciade23deJuniode1958，M．P．ARTUROVALENCIAZE numero2198，t・LXXXV町PP．222a243；y 3）Sentenciade3deagostode1983，M，P．JoRGESALCEDOSEGUi ndmero2411，t・CLXXIl（PrimeraParte），PP．149a156． 42sentenciade20demayode1936，yaCitada，G・J・t．XL町PP．49．棉ibid． 760013121001201400225＿01 PubIiCada en G．J． Pubiicadaen G．J． P約16de44 毒も SoLICITUDDERESTrTUCiONYFoRMALiZACIONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN 3）　Queexistaunanormaladquisici6ndelderecho∴‘Quelaadquisici6n ゐIderechoseVerCiquenormalmentedbntrodelascondicioneseXigiddsporlalの′’’44 Ensuma，eniosconflictosderestitucibndetierrasdequetratataLey1448 de2011，1abuenafeexentadecu佃aexigidaaquienSeOPOngaalarestitucidn deunpredio，hadeconsistireniademostracidndequeeiactodeadquisici6ndei bienseaJuStdaiaIey，queSetuVOIaconcienciadehaberobradoconhonestidad， leaitadyrectitud，yqueSeadoptaroniosmediosposibiesparanocaerenerrory novioiarlosderechosdeterceros，0，COmOiopuntuaiizbIaCorteConstitucionai eniasentenciaC－820de2012，COnOCaSidndeiexamendeconstitucionalidaddei a面Culo99deIa Ley1448de2011，‘La buenajをexenta de cu互，aSe aCredita demostrando no solola eonciencia de haber actuadb correctamente sino tambienla presenciadeunconportamientoencaminadoayer第0arlaregularidaddilasituaci6n’’． 3，　Casoconcreto。 i，　Relaci6njuridic0－materialdelsoIicitanteconelpredioreclamado。 ● Lineas atras qued6diiucidado que uno deios requisitos deIamparo o PrOteCCidn deiderechofundamentalaia restitucidn predialconsisteen queal momento deios hechos de violencia que suscitaron eidespoJO O abandono forzadodelinmuebIe，eireciamantehubieresidopIOpietalboposeedordeaquel （Sideunfundodepropiedadprivadasetratare）uocupantedeimismo（Siaun PrediobaIdioconcemiere）． EIpresentecasoataiieaunreclamantequeaimomentodeioshechosbase dela acci6n ostentabala condicidn de dueFio dei fundo ahora s01icitado en restitucibn，eiqueadqu一riOmediantecompraventaPerfeccionadaconlaescritura PdbiicandmerollOdei7demarzode1996extendidaeniaNotariaUnicadel Circuio de Pensiivania，Caldas45，POrla cualGLORiA AMPARO ARiAS DE TOVARlevendi6eipredioenmencidn十nSCrita，dichaescritura，enlaOficinade RegistrodeInstrumentosPdblicosdeImismomuniciPiO“ 44sentenciade23dejuniode1958，tambienyacitada，G・J■t・LXXXVJIi，PP“242・ 45Fl．136CdnoPruebasEspecificas． 760013121001201400225－01 P祖17de44 SoLICrrUDDERESTiTUCiONYFoRMALlZACleNDETIERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARIN ATument。，apahea。t。．a。ueSeVi。f。，Zadaaaban。。n」a．afz 蒜諾業苦誓書謹器崇黒く醒書誌 unnuevoelproyectodevidaenotraiocalidad，aCtuaCiOnque，C（i〕mOSedijoantes， de．ivdenunpr。。eS。eje。utiv。hip。te。ari。enel。uaifue．em症d。eiinmuebie enmencidn，habiendoiesidoadjudicadoaMARiAALBA器嵩 OGiRALDO， aquIOPOSitora．DemodoquehayIugaraestablecer inicialmente uTdespiazamientooabandon午orzadodelatierrayiuegoiundespqjodela 誓第第　驚鵠嵩諾輩葦諾葦葦葦車庫霊霧霧禁霧0霧競業嵩霊霧巌曇霧 ddit。S。S。。i。‘ねS。l。，itu。。i6ndbvi。l。n。i。，，（in。is。1。delmism。缶。ul。）． ii“Pruebas delconfiicto armado en elmunicipio de Pa軸culal・enlazonadeinfluenciadelpredioreciamado， ObranenelprocesoiassIguienteS： 1）　Ei documento“Dindmica Reciente dela y en armadd en 葦葦量葦量等箪笥華申e霊菩謙嵩岩音嵩書誌善書。闇：霊：謹言 delaregiOn，yCOmOingresarontambienIosfrentes′Ca。iqueC由。a′y′E．nest。 CheGuevara’deiELNsesuscitaronconflictosporeidominio dosorganizacionessubversivas， Seindicaquehicieronen一guaiformapresencialas deC0lombia’yquefueaiIT，COnCretamenteenlos mul 46 Disponible http：〃historicC．derechoshumanos ionaies／caIdas．pdf 760013121001201400225－01 lerritorialentrelas ∋fensas Unidas de La Dorada， P祖18de44 ● 圏 SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZAClONDETIERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN VjctoriayNorcasia，dondesurgIerOnlasAUCdelMagdaienaMedioaimandode ’RamdnIsaza’． EncuantoaimunicIPiodePensiivania，COnformadoporIoscorregimientos deBoIivia，SanDaniel（dondeestasituadoeIpredioreciamado），Pueb10Nuevoy Arb0leda，SePreSentarOndiversoshechosdevioiencjaencontradelapobiacidn CiviiatribuidosaiaguerriiiadelasFARC，entreelIoseIasesinatodeunconcqai （1990）；e川Omicidio de un campesinojunto con su hija，quienes habfan sido “sacadbsviolentamentedesuscasas’’（1991）；elajusticiamientodeuncomandante delapoiiciaiuegodehabersidosecuestrado（1994）；eIhomicidiodeunadocente （1995）y ei asesinato dei corregidor de Puebio Nuevo（1998），ademas de hostigamientoscontraiassedesdeiaPoIiciayTelecom（1996），aSicomoiatoma dei corregimiento de Arboieda（2000），hecho que desencadene el desplazamiento masivo de sus habitantes－　Se referencia tambien que en Pensiivaniaioshomicidiosasociadosalainsurgenciaylapugnaterritorialcon iasAUCarroJarOnunaCifraaiarmante十ePO崎ndose175asesinatosenel…涌0 2000． Aparece documentado que eiDesplazamiento Forzado fue eldelito con mayorincidenciaenIa poblaci6n cjvildeIdepaHamentode Caidas，yqueSe increment6demaneraexponencialapa鳳rdeian02000habiendoaicanzadoia tasa mas eievada en eI2002，que registrd un totaI de15．526　personas desplazadas porla－Violencia，entre eiias2．700desdela zona ruraihaciala CabeceradelmunicIPiO． 2）Elinforme，COnSignadoeniguaIformaeniosCD’squeobranafoiios 400deIcdn01，T・Iiy18delcdnodepruebaespecificas，eiaboradoporeiCentro deMemoriaHistdricaconcernienteaIamasacreocurridaeneicorreglmientode ArboIeda enJunio de200047，donde aproximadamente300miembros delos frentes90y47deIasFARCatacarondemaneraindiscriminadaaIapobiacidn 6時arrojandounsaidode14personasa等Sinadas（docep01iciasydosciviles quefueronto山radosantesdeserejecutados）yiadestrucci6ndelaiglesia， Variosestabiecimientospdbiicos，laestacidndepoiiciayeIcentrodesaiudIocai“ 3）La comunicacidn PP1－17－1－287expedida poria Personeria de 47DisponibieeneiiInk：http‥／／rutasdelconfiict〇・COm／intema・Php？masacre＝138 760013121001201400225－01 Pag．19de44 SoLiCiTUDDERESTiTUClGNYFoRMALIZAClONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNiAMARiN Pensiivania48，almacenadaenlosCD’sprecitados，quedaquentadeIatoma guerriiIeraalcorreglmientodeSanDanieIdeimuniciPiodePensiivania，aSicomo delataque aIcorregimiento de PuebIo Nuevo delmismoinunicipio（ambos hechosdeviolenciaacaecidosenelaRo1995），ydeidesplazaimientomasivode ioshabitantesdeiasveredasdelcorreglmientodeBoIivia，en甲niode2002，a CauSadeiosenfrentamientosentreiasautodefensasyiasubversidn． 4）　EIAn訓sisdeIContextodeVioienciaeneimunic暗IiodePensilvania eIaborado poria UAEGRTD49，en eique se reitera quelaiS FARC hicieron PreSenCiaeneidepaHamentoatravesdelosfrentes90y47，11queincursionaron aiazonadesde1995．Aifrente90seieatribuyelaemboscadaaiacaravanadei gobemadordela epoca en elano1996・Se comenta，aSiimismo，queIos despiazamientosmasivosconsumadosapa軸rdeiaho2000fueroncausadospor ladisputadeidominiodeloscultivosdecocayqueenesamismaepocaeran COnStanteSiasconfrontacionesentreiaguerrⅢayIasAUCencuantopretendian asegurarseeldominiodeiasrutasparaIaextraccidndelaicaI（国e〟 AELDANEYISMOSQUERAalias「Karinar，COmandantedeIosfrentes9Oy 47deiasFARC，Seieimputaeiincrementodehechosdelictivosquepasaronde SeCueStrOSeXtOrSivosyhomicidiosseiectivosatomasdece巾rospobladosyal aJuSticiamiento masivo de cjviies acusados de ser c（i）laboradores dei Param岨arismoyeI∈蒔rcito“Se haceespeciaiaiusi6n aiiilCruentatOmay destruccidndelcorreg一mientodeArboiedaenJuniode2000yaOtraSaCCiones que agudizaron eIconfiicto armado en CaIdas，entre eiias eiincremento del reciutamientoforzadodemenoresporpartedeiaguer剛a，fenbmenoacercadei Cuaisereiat6que〟loshallazgosdiJusticiayPazmuesh，anquelamの′Oriadt，ellost a優unos‘わ12ahos，fierOn qTusticiados cuandointentaron毎sertar o porque SOやeChabanqueleservあnalaFuerzaPhblica，tOdosfierOn酵ulta‘わsenjbsas COmuneS（．．）’’． 6）EIOficioN。0283suscritoporIaFjscaIia47DeiegaCIaanteeITribunai SuperiordeBogotaadscritaaiaDireccidndeFiscaliaNacionaIEspecializadade JustjciaTransjcional50，enelquesehaceaiusidnaIosdiversos而echosdeiictivos OCurridosenalgunosdeioscorreglmientosdeimunic－PiodePtimsiIvaniaentreei 48Fi・400CdnoITll・yFI・18CdnoPruebasEspecificas． 49ibTd． 50Fi。145aI150CdnoTribunal 760013121001201400225－01 Pag．20de44 ● ● 圏 ′レ SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALIZACめNDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARrN afios1998y2000，endilgadosaIosfrentes90y47deIasFARC，entreeiiosei homjcidiodePASTORDEJESUSHENAOGiRALDOperpetradoendiciembre de1999en ei corregImiento de Arb01eda；el asesinato de LUIS ANTONiO VALENCIAMARiNyeldesplazamientodesugrupofam掴ar（agostode2000en eicorregimientodeSanDaniei）；yelhomicidiodeLUisALBERTOOROZCO GIRALDO（abriide2001eneIcorregimientoSanDanieI）． 7）　EioficioNo124suscritoporeIDirectorNacionaldeAnaiisisyContexto deIaFiscaliaGeneraldeINacidn51，enelqueseinformaqueeneimunic－Piode Pensilvania，aiconsuitaretSistemadeinformaci6ndeJusticiayPaz（SIJYP），Se COnStatd un totai de396formatos de victimas entre1995y2005，eI88％ atribuidasalasFARC（38％porde冊osdehomicidioye127％pordespiazamiento forzado）． 8）LaentrevistareaiizadaaCARLOSHUMBERTOSERNAMARiNei12 demarzode201452，enIaquereiter6queiaguerr川aioobligdadespiazarseen dos ocasiones，Ia prlmera en eiafio de1998，Cuando saiid delpredio‘「EL PALACIO’’condestinoaifundo“LASPALOMAS’’，yiasegundaeneiatio2000， Cuandodebidsaiirdelpredio‘LASPALOM4S’’haciaIacabeceramunlCIPaide PensiivaniayiuegocondestinoaiacapitaideiarepdbIica． 9）　Laconstancia（CaPturadepantaiiadelapIicativoVIVANTOdefecha 18dediciembrede2014）atinenteaIainscripciGndeIsolicitanteeneiRUVque repoHacomohechovictimizanteeIdespIazamientoforzadoacaecidoeilOmarzo de200053， 10）ElinterrogatoriodepaneabsueitoporCARLOSHUMBERTOSERNA MARiN，queSe・ratificden10ShechosdeIademanda54ycomopuntonuevo expuso：“mehabianLhdo20diasparaquemeftera，entOnCeSyOmepuSeabuscarcon quienconseguirmealgo‘pa’podirmeir，ルOqueibahacersinplatayconjdmiliapara 51FI．137CdnodeTribunai 52Fl．22CdnoPruebasEspecificas． 53Fl．20ibrd． 54Record5，00男yss，CDqueobraafIi363，CdnoPpaI・Til・ 760013121001201400225－01 Pag．21de44 SoLICiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALIZACleNDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN volarme？，，55“AcotdquedespuesdequesedesplazddeIafincai〟LASPALOA必S，， incendiaronIacasayuitimaronadospersonaseneiIugar・56 Preguntado sobre que aspiraCiones tiene conla solicitl」d de restitucidn， respondi6queiegustariaunafincaperoenotroIugar，yaquendtieneelpropdsito de retornaraImismoinmuebIedeIcuaisedespIazoporcuantoestima haber dejado probiemas que no desea voiver a enfrentar problemasnomegustaria’’57，agregd）。DijotambienqueIe enotrolugar，，・58 iii“Desplazamientoenelcasosubjudice． Deiaapreciaci6nenconJuntOyCOnSuIeCidnaIasreglas deiaspruebasantesenunciadas，SeCOi一gequeIasmismas a（わnde hqyan 2unajincapero deiasanacritica SIOn demostrativas deiapresenciayaccionardeIasFARCparaeIa的1990ysLilbsiguienteseneI municiPio Pensiivania，CaIdas，PrlmOrdiaImente en su zona rurai，donde se iocaIizaeipredjoreciamadoenrestitucidn，eniacuaieIsolicitanteysundcIeo fam掴arfueron victimas delconfIicto armado y por causa（iie eIlo se vieron forzadosaabandonareiinmuebIe（novoivieronafrecuentarlo）desdeeia的 2000・Perdiendoasielcontactodirectoconeibien，eiqueidecidibvendera HERNAN DEJUVELiO BETANCURQUiNTEROyMAR血ALBAGIRALDO GiRALDOconelfindeobtenerreCurSOSCOnioscualesiniciarLinnueVOPrOyeCtO devidaenotra reg一On・negOCioquedesencaden6en unprocesoqecutivo hipotecarioeneicuaifue rematadoelinmuebieen menci（恒elqueiefue adjudicadoaMARiAALBAGIRALDOGIRALDO，COnfigurandoseasiiacausai COnSagradaenelliteraiatdeinumerai2dela面cu1077deiaLey1448，que estabieceque・Salvopruebaen contrario，SePreSumequeihayausenciade COnSenthnientoocausalicitaeneiactojurfdicojnherentea1年tranSferenciade derechos reaies sobreeiinmueble objeto de restitucidn cuando，entre OtrOS eventos，SetratedeunfundorespectodeicuaihayasidodespほZada“lavictima didやqio，SuC67yuge，COnPaherooconpaherapermanente，losfimiliaresomの）OreS deedddconquienesconVividosuscausahabientes，，・YcabeanotariiquePOrmandato expresodeinumerai4deia面Cui077citado，nOeSdabienegariarestitucjdn“con 55Record30’51”，mismoCD 56Record59，28当bid 57Record33’53”，CDqueobraafi．363， 58Record57’25”，ibid． 760013121001201400225－01 萱＿　＿ P約22de44 困 SoLiCITUDDERESTrrUCIONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN junddmentoenqueunasentenciaquehizotrdnsitoacosajuzgaddoto7g6，trandiri6， e堆，rCPid，e諦ingui60declardlapr（Piedddajavordeuntercero，Oquedichobienfie O初etodediligeneiadbremate，SielreやeCtil）OprOCeSOjudicialjueiniciaくわentrelaを，OCa dilasamenazaso hechosdeViolenciaque originaroneldeやIazamientoylat九日h Senteneiaqueddporterminadoelprocesodequetrataestalq′’’〟 Eniosreferidoscasos，advjertee川teraIe，delcitadoa硝culo，Cuandonose logredesv巾uarlaausenciadeconsentimientoeneicontratoonegociorespectivo “elactoonegociodequesetrateserdr雀，utadoinexistenteyto（わslosactosonegocios posterioresquesecelebrensobrelat（克alidadopartehIbienestardnviciadosdbnuliddd absoluta’’． Comobieniomanifiestaeise泊OragentedeIMinisterio PdbIico，nOeXiste duda quefueporcausadeIoshechosdevioIenciaacaecidoseneimarcodel COnfIictoarmadointernoqueSERNAysu血cIeofamiiiarhuyerondeIareglOn （COrregimientodeSan DanieldeimunicipiodePensiivania）haciaiaciudadde BogotaD．C．，loquedescaHaquesehubieretratadodeunabandonovoiuntari0 0Paraeiudirelpagodedeudas，COmOiosugiridiaparteopositora59．Aiefecto eIprop10reCiamanteexpuso：‘少0Vendiporquemetocabairmer毎，i‘れlomdsr毎，idb quepudieraporquesinomeibanamatar（…），enOtraCircunstanciayonuncahubiera salidbdt，mipredioninaddyomehubieraporalldqueda’九日万vien‘わ’’60．Yrefiriendose aiosopositoressenaIe：“ellosnosabiafqCOmOleVuelvoaCねcir，yOnOpOdiadあirle anadepOrquemeiba，teniaquesalirlomゐealladoquepudieraparapoderquenome jueranahacernadaamioamiflmilia’’61．“Ybdgequemeiba，perOnOlesdyeporqui yocalladoeoglloquepudiymewl6，，62“ Enresumen，eStaaCreditadalaexistenciadeiaconfrontacidnarmadaydel accionardelasFARCydeIasAUCparaIaepocadeIoshechosdeiademanda eneicorreg－mientoymunic－P一〇PreCitados・Eniguaiforma，eStademostradoei 59Record5’13”，Video ndmer04，CDqueobraafi．361Cdno PpaiT・IL（BETANCUR QUINTERO～aludiendoaireciamante，afirm6．“dlsi7卿IementesefLedeestaregi6nporlasdeudas，d estabadeseやerado，pueSenPeZarOnaCun？plれelelasleirasacunplれelosplazosysintenereonquゑ puessedes‘Pareeib，ahrmedg6fieenredadb，pe′・Oennil梗nmomentoilfleamenaZadoolohicieron h2擁elsejiLepOrlasdeudasquetenia’’）。 60CDqueobraa乱363，CdnoPpai，T．lI，，reCOrd46’28”y41’42”・ 61DiscoCompactoqueobraafi，363record50’03” 62DiscoCompactoqueobraafi363record54’40”． 760013121001201400225－01 Pag．23de44 SoLiCrrUDDERESTiTUClONYFoRMALiZAClONDET惟RRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN desplazamientoforzadosufridoporlosaccionanteseneiafio2000，aSicomoei despqIO de su propiedad en ei afio　2012，ambos eventos ocurridos con POSterioridad ailO deenerode1991，fijadoestecomolimitedetiempo mas antiguoqueiegitimalaprotecci6ndeiderechofundamentaIaii’lreStituci6n－ iv，　Procedenciadelarestitucien。 Lohastaaquieiucidadoessuficienteparaconcluirqueiaireclamanteie asiste derecho ala restituci6n，la cuai habrialugar a（ilecretar sin mas COnSideraciones de no ser porque HERNAN DEJUVEL10　BETANCUR QUINTEROyMARiAALBAGIRALDOGiRALDOformuiaronoposicidncontrala restituci6ns01icitada・PorconsIgu－ente，haylugararesoIver，COmOenefectoa elloseprocede，Iaoposicidnmencionada， V“　Soluci6ndelaoposici6nformulada重 Como se dijo en eiacapite de antecedentes，MARIAALBA GIRALDO GIRLADOyHERNANDEJUVELOBETANCURQUINTEROseopusieronala SOijcitudderestituciOnyairespectoaiegarondesconocerqueSERNAMARIN hubiere sido objeto de amenazas con ocasidn deiconfiictio armado y que adquirieroneiprediodemaneraiegitimaymedianteremateJudicial・Aseveraron haberpagado＄10’205“200（＄5’000・000canceiadosaS甲NAMARiN，maS ＄4’205・200poreivalordeiremate，maS＄1’000・000aunabog型。quedemand6 ennombredeunaacreedoradeSERNAMARIN）， Entreiaspruebasrecaudadasalefecto，amaSdeiosdich0Sdelsolicitante yde10SOPOSitores，Obraniassiguientes： 1）　El“CONTRATODECOMPRA瑠NT4，，日nstrumenta（lねendocumento Privado，SuSCritoellOdemarzode200063porelcuaiCARLi＿OSHUMBERTO SERNAMARiNlevendidaHERNANDEJUVEL一〇BETANCURQUINTEROy MARiAALBAGiRALDOG－RALDOe－inmueb－eobjetoderestjtiJCibnporlasuma de＄16’000・000，Pagaderoseniaformayaresenada． 63FI・12CdnodepruebasespecTficas． 760013121001201400225＿01 Pag．24de44 ● ● 困 SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARIN 2）　EI proceso ejecutivo singuIar promovido por ZENAIDA GiRALDO PATINocontracARLOSHUMBERTOSERNAMARIN，tramitadoeneiJuzgado CiviiMunicipaidePensiivania，CaIdas（COnOCaSidndeicuaiIosaquiopositores Ie pagaron alapoderadojudiciaIdeIaeJeCutanteya nOmbredeieJeCutadola Sumade＄1’000．000）64，eIquefueacumuiadoaiprocesoejecutivohipotecario instaurado porBANCO CAFETERO contraeimencionadoSERNAMARiN65， adelantado ante eiJuzgado Promiscuo deiCircuito de Pensilvania，Caldas66， PrOCeSO eSte削timo en elcualie fue adjudicado a MARIAALBA GiRALDO GIRALDO膏tituloderemate，elinmuebleperseguidoenrestitucidn67・ ● ● Cabe adve巾r que ei caso subjudice se caracteriza por concernir a OPOSitoresvuinerabies（CamPeSinosquedestinan eifundoaiaexpIotacidnde unaactjvidadpropiadesunaturaleza，CualeslaagrlCultura，yquenOtuVieron nadaqueverconeldespIazamientosufridoporeIreclamante），yquefueronen igualformavictimasdeextorsiones，SegunCOnStaenellnformeSocioFamiliar quelesfue practicado，dondeaparececonslgnadoque“LapareTaseconsidかa Victimadelcop2Pictoarmadoentantoquepresenciarongmposarmadbsenlal）ereddque llegabanpermanentementeasuVivienddae頼めrsionarlos．Entresocasionestuvieronque （hrentrelOOOOy40000pesosamiembrosdblasAUCquleneSq，erabanenlazona （…），’68 Enelmismosentido，ene十〔FbrmatoCaracterizaci6nOc2PanteSSecunhrios’’ anexoadichoinfOrmesereportaqueiaentrevistada，MARiAALBAGIRALDO GIRALDO，manifestd servictima delcon佃cto armado‘yaque enelaho2000 cuandblleg6alpredioseeVidbnciabalapresenciadeparamilitaresenlazona，quienes llegabanalafncaconf・eCuenCiaasolicitardineroyaunquenos擁ibhechosviolentos dejbrmadireetasiconsideraqueeltemorgeneralizadoincidi6enladindmieajdmiliary comunitaria（．．．）’’69yque“cuandbllegaronhabiapresenciadbparamilitaresquienes 64Fis，27a55ibrd， 65Fis．56a78ibrd． 66Fis．27a55ibrd． 67Fis．76a78，ibid． 68Fi．117什e，CdnoPpaITl・ 69Fl．121CdnoPpaiTI． 760013121001201400225－01 Pag．25de44 SoLICiTUDDERESTLTUCiONYFoRMALIZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN los extorsionaban mensualmente’’70．Dijo，ademas，haber acudido en diversas OPOHunidades ala PerSOneria de Pensiivania pero que“nole recibieron declaraci6n’’71ysibien reconociOestarpercibiendo＄800．0010mensuales por COnCePtOdearrendamientos，maS＄60．000porrazOndejornaiくi∋SenOtraSfincas， eslociertoquerecibetambien＄500．000mensuaiesporeipr。）ducidodeipredio Cuitivadoenyuca，Platano，arraCaCha，mafafa，deIcualderivasiuSOStenimientoy eidesufam掴a，SegunSeindicdenellnformeSocioFam掴aryareferidodonde Selee：“laVOCaeibnagrkoladかapaT匂ahacreadounarraig。prq秘ndoasuterritorio y en e呼）eeial alpredio dbndと　habitan enla actualihd y ju cual dqoenden econbmicamente’’72y‘17eSeaqueahoraesunterrenoproductiV0．yCOnmq；Orastlos ingresosderiVadostnOSOnSldicientesparaasumirlosconpromiso▲，rfnancierosdelos o錐，anteS，，73・ Ene冊formeSocioFam掴arprecitadosememoratambierilque写osingresos dilaparyaoscilanalredbdbrdi500000pesosmensualesqueseidかiVandeltrabLjo agrqpeeuarioylaVentadelcq確yelpldtanoenelmercadblocaldと〉Pensilvaniaydela rentoはiblavivienddquetienenenelcascourban0，，74，amendequpsobreilevanuna deudafinanCierapor＄10’000．000yotrapa舶cuIarpor＄1’000．時075． Sese商Iatambienenelcitadoinformequesetratadeunapareja‘俵orben CanPeSinoyoriunlkはielmunicを）iotカPensilVaniadondihanestadt）radicaCわsto（hsu Vidd・En su relacidn，Se han presentado momentos de alta庖nsibn，aSOCiados princk？ahnenteacrisiseconbmicasquelapaTqahatyronta‘わ（…）iEIsehorHかndndb JliVelioBetancurs砂e dbdlceragdstricaseVeralocuallein坤dien ocasiones， disarrollarlaslaboresagrkolasyconstitu｝′eunmOtivodeestrisparasuconpahera permanente，，76 EncuantoainiveldeestudiosyprogramassociaIesse 70Fi．121vtoibid． 71MismosfI．ycdn0． 72Fli117fte，CdnoPpaltI． 73Fl．119vto，ibid． 74Fi・119vto，CdnoPpaltI． 75Fi．121fte，mismoCdn0 76Fl．117償e，ibid． 760013121001201400225＿01 queacreditan Pag．26de44 漢＿　＿＿－　　　＿＿困 SoJiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALi乙ACibNDET忙RRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN esc0laridadhastaoctavogradoyestancubieHOSPOrelregimensubsidiadode salud77。 Vi”Derechoaenfoquediferencialyalcubrimientoporelprlncipiodela acci6nsin da再0， Loantesexpuesto，armOnizadoconeiprincipiodeIaaccidnshdaho（que aieHa sobrela precaucibn quedebetenerse paracon personasqueostentan algunacondicibndevuInerabilidadsusceptibiedeproteccidn，bienporrazones deedad，generO，eStadodesaIud，OCuPaCidn，Oficio，COndicidn devictimadel COn輔cto armado，etC当de modoque nose propiCieen su contra un desabjo injustoocontrarioaIaiey）川evaaquelosopositoreseneipresenteprocesosean merecedoresdeunenfbque〔脇rlenCia／，taicomosedesprendeademasdeios a面culos6478y65deIa Constitucidn Poiitica79，281－Paragrafosegund080，e incisofinai81－，deiCddigoGeneraIdelProceso，y13deiaLey1448de2001，血timoquereza： ‘鯖72fbqued縮renciaLElprinc在？iodeer絢quedUbrencialreconocequehの， poblaciones con caractertsticasparticularesenraz6n desu ehd gdnero， Orientaci6nsexualysituacidndedise錐）aCidddPortalraz6n，lasmeditカsdt・の′uh humanitariq atenCidn，aSistencia y r儲？araCibnintegral que se ● 77円．119vto，ibid． 78C，P〟－Art．64，－‘EsdeberdelEstadopromoverelaccesoprog7・eS高Oalapropiedaddblatierra dilostr．abdadoresagrarios，enjbrmainl机，idualoasociativa，yalosservieiosdeeducaci67I Salud Viviendd seguridadsocial recreaeid cridito，COmunicaciones，COmerCializ’aei6n delosprodctoos， as諦eneiatecnicayempresari．易coneljPndemeiorarelingresoycalidbddevidddeloscanpesinos’’・ 79C，P，－Art．65，－位aproduccidndealimmtosgozarddelae坪mialprotecci6ndelEstado・Para tal窮cto，SeOtOrgardpriorihdalWpecualjas，peSqueraS， jbrestalesyagroindustrial旬astcomotambiinalaconsiruccibndeobrasdeiが・aeStruCturajkicay Deigualmanerael斑adoprorOVerdlainvestlgaCi6nylatran吻”enCiadetecnologiaparala producci6ndealimentosymaternsprmasdeorlgenagrQPeeuario，COnelprやdsitodeincrementarla productividad’’．（Subrayadofueradetexto）・ 80C，G，P，－Art．281，一・伽t・宙ゆSegllndo．肋losprocesosagJ・arios，losjueees‘Plicardnlalの， sustancialteniendoencuentaqueelo却etodeestetPodeprogasりSeSC（力積eguirlaplenarealizaci6ndela justiciaenelcanpoen＝aOnSOnanCiadelosjinesyprincを，iosgeneralesdeldereehoagrario，ePeCiahnente elrelatiT，Oalaproteceibndelmdsdebilenlasrelacionesdetenenciadetierrayproducci6nagraria’’・ 81C。G，P，－Art．281rlj均F親al∵El訪intelpretaCi6ndelasdiposieionesjuridiα拐eljueztendrd encuentaqueelddechoW delos resguarddsoparcialiddChsindigenasydelosmiembroseintegranteJ＝iecomunida。esciviles寂itgenaS’’・（Subrayadofueradetexto）・ 760013121001201400225－01 Pag．27de44 SoLiCiTUDDERESTmJCrONYFoRMALIZN〕iONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARtN estableeenenlapresenteleyCOnttWdncondichoer的que． EIEstadoqaecerde堪，eCialesgarantiasymedid23㌦iiprotecci6諦alosgnPOS e堆meStOSam少Orriesgodelasviolacionescontenpladaseneldrticulo30de lapresenteLytalescomomuieres．j6venes，nihosyni鎚賜adlltosmのOreS， personasensituaci6ndediscLHaeiddd：canpesinos，lideressociaIes，miembros deorganizacionessindicales。yusoresdeDerechos物mbnos＿yVictimasde desL）lazamientobmdb．　　　　　　　　　　　　　　　　　　i Parael‘祐cto，enlaeTecuci6nyaeh？pCi6nporpartedblGobiernbNacionalde polhicasdiasistenciayrq，araCibnendesarrollodbIapresentdl鋤deberdn a‘毎tarsecriteriosdUarencialesquereやOnddnalaspartiadarikdesygrah diVulnerabilidaddicadaunodbestosgrzPOSpOblacionales・セualmente，el均 atenci6n；asisnnciayrparaci6ncontenidt朝yan：a laeliminacidn：dblosesquemas：de：discriminaci6nymarg擁eron Serlacausadeloshechosvictimizantes”．（Subrayadofuerad∈車exto）， Latranscritadisposicidnsubsumevariassituaciones（t＊escomolasya reft：涌dasinherentesalaedad，eigenero，elestadodesaIudoidediscapacidad， iaocupacidnuoficioruraI言acondicidndevictimasdeicon酷くi）tOarmado，entre OtraS），eXPIicitasporsisolas，enV巾uddeiascualesesdeberideIEstadohacer loquecorrespondaenordenaqueiasdistintaspersonasafeictadasrecibanla atencidn・aSjstenciayreparacidnnecesariasencaminadasaeliminartodotipode discriminacibnoapahamientoquepudiereconStituiriacausade一〇shechos Victimizantes． Talesmedidasdeproteccibnsonplenamenteprocedentesenelcasode marrasencuantonoexisteevidenciadequeIosaqu10POSitoreshubierentenido tnJerenCiaalgunaeneidespIazamientoforzadosufridoporeIsQ－icitante，OqueSe hubieren hecho aIa parceia de manera arbitraria y，en Cambio，Si，eSta demostradoquesetratadecampesinosotrabajadoresagriCOiias，COnarraigOa iatierra，quehanconstruidounproyectodevidaeneipredioob庫Oderestitucidn yquehansidotambienvictimasdeaccionesperpetradasporgiruposarmadosal margendelaiey， EnadiciOnaioantesexpuesto，deiexamenindividua－yCOnJuntOdeias Pruebasyaenunciadas，SeCOi一geque‥ 760013121001201400225－01 Pag．28de44 ● 困 SoLiCiTUDDERESTiTUCIONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARrN Fue ei prop10SClicitante quIenies ofrecid aios aqui OPOSitores VenderieseljnmueblesinqueaqueiIosqercierenpresidnaIgunaensucontra82， DichosopositoresadqulrieroneIinmuebIedequIenfigurabaenios tttuiosyregistrospe軸nentescdmopropietariodeimism083． ● －　　AImomentodeiasuscrlPCi6ndei“CONTRATODECOMPRAVENTA’’ atras citado，los opositores no estaban enterados delos hechos de quefue Victimaeisoiicitantenifueronnisonresponsabiesdelosmismos，Yaunquees innegabIequesetratb de un negociojurfdicoinexistente－nO naCi6aiavida juridica－POrCuantOnOfueelevadoaescriturapdbiica（COnformeiodisponeel a硝cui01857delC6digoCiviIenconcordanciaconiosa硝culos232delCGdigo de Procedimiento Civily225del C6digo GeneraIdel Proceso），nO Puede SOSiayarsequeespracticausuaila“compraventa”deinmueblesruraiesmediante documentoprivado，eVentOSenioscuaIes，Sibien‘nosurgeaiavidajuridicael negociopretendido，elinstrumentope巾nentesetornajddneoparaauscultaral menosiaverdaderaintencidndeIaspaHescontratantes．EneIsublitesetiene quesetratddeunnegocioceIebradodemaneraiibreyvoluntariaenelcuaiel PreCiodeIbien（＄16’000．000）fueacordadoentreambaspartescontratantes84， PreCioquedichoseadepasofuesuperioraiestabiecidoporeilGACparaeIatio 2000，queaVaiudeipredioenunvaiorde＄6’385．783segdnconstaendictamen85 delcuaisecorrjdtrasladoaIaspartesporautodeI6dediciembrede201686，las queguardaronsiIenciosobreeipa由cuiar． Losmentadosopositores，Seinsiste，nOSeenterarOndelasamenazas， nituvieronnadaqueverconJasmismas．Tampocogercieronpresidnsobreei aquidemandanteaefectosdequeiesfueretransferidoeiinmuebienisehicieron alpredio de maneraarbitraria，AIefecto，SERNA MARIN，refiriendose aIos COmPradores（aquiopositores）se甫a16：“ellosnosabian，COmOlevuelvoadあir，yO 82Record30’30”，CDqueobraafi．363，CdnoppaIt．帖 83FIs．29a31Cdno PruebasEspecificas 84Records18’52”a19’15’「CDqueobraafi．363，CdnoPpai．T．iL 85Fi．29　deiCdnodeiTribunaiT．1． 86Fis72y73deICdnodeITribuna廿．l・ 760013121001201400225－01 Pag．29de44 SoLICITUDDERESTiTUClONYFoRMALiZACめNDETIERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN nopodiadcirleanadieporqu6meiba，teniaquesalirlomdscalladbquepudierapara poderquenomefieranahacernaddamloamiflmilia（．．．），y（17nunCalesdUelos motiVOSpOrlosqueyomeiba（・・），yOmeibaperonolesdiieporquiyocalladocogtlo quepudeymevol6，，・87 Asuturno，elopositorBETANCOURTQUINTERO，ai岬endoaSERNA MARiN，narrd：“ilsindementesefLedeestaregidnporlas－deudds，6lestaba dbse箪）era‘めpuesenpezaronacunplれelelasletras，aCunPlirselli）Splazosysintener COnqui，pueSSedes‘PareCid・Ahlme‘均djueenredaCbperoennihgdnmomentodfie amenazadbolohicieronhuir，6lsefiepOrlasdとuChsquetenia’’88．Yenarmoniacon loporelrelatado，elpropioSERNAMARiN，aiserinterrogei－dosobresitenTa deudasconiosbancosyconpersonasnaturaieseneImunic蘭OdePensiivania， manifestO：“SIclaro，COmOtOddlagentedbporalld・AlldvivimqISaSLunoconsigue plataporalllparapagarporacdcuadraunacosa，Cuadraotra（…）Iledbbiaaunsehor donJORGEJ4RA晩LQeracomounmill6n，lebebhadonRAEAELQUT＾TERQ ClaroqueesaplatayolapaguedepuisdbestarenBogo姫Ie〈iebわaunasehora Cln地11班GmALDOtambi6nselapague，perOeSaSStlaspagu6deやuesくねestaren Bogot4，，89 Mastodavia・eneiInformeSocioFam掴aratrasmenciohadosere－ataque BETANCUR QUINTERO no pudo asumirIa deudafjnanci‘淵COntraida por SERNAMARiN‘yaqueloscultiVOSnOjueronpro‘hiCtivosynogeneraronrentabiliddd porlapl‘喀adれarolla（Sic）enelcC確’，90 SobreeIreferidotdp－COeSPreCisomemorarquee－pred、iofueembargado enprocesoejecutivosinguiaradeiantadocontraeIvendedor（quiencontinuaba figurandocomopropietarioinscritodelcitadobienraiz）aIosp（準OSdias（20dias COmuneSeXaCtamente）deceiebradoei“CONTRATODECO帥RA脇NTA，，varias VeCeSmenCionado（eIdocumentocontentivodedichoactoju而cofuesuscritoeI lOdemarzode200091，entantOqueeJembargodeiinmuebleenelproceso ejecutivosinguIarpromovidoporZENAIDAGIRALDOPATINocontrasERNA 87Records54，03”a54，40”，CDqueobraafi・363，CdnoPpaI“T．Ii． 88Record14，28日）Video3deiCDqueobraafi・361，CdnoPpal．TlL 89RecordslO鳩，，allI40”iCDqueobraa乱363，CdnoPpa一丁．ll． 90Fi．119fte言bid． 91F112cdnodepruebasespecificas． 760013121001201400225。01 萱 Pag．30de44 ● 園 SoLICiTUDDERESTITUCiONYFoRMALiZACIONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN MARIN，tramitado en eiJuzgado CiviiMuniciPalde PensiIvania，CaIdas，Se COnSumde130demarzode2000）92，habiendosidotalsituacidnlaquesuscitdei inicio dei proceso eJeCutivo hipotecarioinstaurado por BANCO CAFETERO contracARLOSHUMBERTOSERNAMARiN93asicomoeiuIteriorrematedel bienenelprocesoprecitado， Loantesexpuestohacecreible，aIaparqueentendibieyexpIicabiequeia entidadfinancieraacreedoranoieshubiererecibidoaIosopositoresnisIquiera elpagodeinteresesadeudadosporconceptodelao帥gacidnacargodeSERNA MARiN，YsibienescieHOqueentreelsClicitanteyiosaqulOPOSitoresseacordb queestossehicierancargodeladeuda，nOSeVisiumbrapruebaaIgunaindicativa dequesehubiereestipuIadounpiazoconcretoparaelpagodelamisma，maS， aunasi，Iosmentadosopositores，en unaaCtituddenotativadelaintencidnde honrarelcompromisodepagodeladeuda，COnCurrieron，COmOSedijoantes，a ias oficinas deia entidad acreedora hipotecaria con elfin de pagarintereses Pendientes，PeSe alo cuaI，COmO quedd elucidado，nOlesfue recibida suma aiguna94，PueS muy Seguramente Para eSe mOmentO ya eStaba en curso el PrOCeSOeieCutivohipotecarioyareferido． ● Cabe anotar que en eI acta de d帥gencia de secuestro delinmuebie， PraCticadaeI26deabrilde2001，qued6ConsIgnadoqueIaaludidadiIigenciafue atendidaporBETANCURQUiNTEROensucondjcj6ndeposeedordeipredioy queesteIemanifest6“alseiわrHernanhAlonsoBuitragoPatiho，GerentediBanct拷 dbcbmoseproponiaadquiriresteinmueble，ylojrOSuCOnSentimientoacondici6ndb quereやOndieraporladbuddcontraiddporeltitulardedominioeonelBanco’’（F1－33 Cdno de pruebas especificas），deuda que，Segdn qued6precisado，n0lefue POSibIeatenderaIse甫OrBETANCURQUINTERO． Porioantedicho，maIpodriaestimarsequeiosopositoresauspICiaronyse aprovecharondeiprocesoeJeCutivohipotecarioparaadquiriraIinteriordelmismo ei bien aqui disputado，maXime cuando es evidente que aun asituvieron dificuItadesparahacerSeaidominiodelmism0． Ppal． 92Anotacien Nr08deIfoliodematrfculainmob川ariandmer0114－12119，fl．62vto，Cdn0 93FIs．56a78ibTd． 94Records7’45”，Vide03，y6’51”yll’18’’，Vldeo4，delCDqueobraafl．361，CdnoPpal T．11． 760013121001201400225－01 Pag31de44 SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACIONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERN．ilMARiN PmebadeelioeseIreiatoespontaneodeBETANCURTQUiNTEROde CuyaJecturasein鴨reunaactitudsincerasuya，eXentademaIicia，Carentede ma－afeysin－aintencidndecausaHedahoaSERNAMARiNenPuantOdemanera responsiva・eXaCtaySinprevencionesnicalcuiosden－ng…aOiasenarr6‥“SLyo 整整護篭萱整 undaeualesquierabqTdunasehofmqdynosdiTo：t6moastc6mbestdd，t。。qul？，，y 短0巌・M函 aseiSmillonesdepesos’・Yblediiequenecesitabatresmilloncitos．dntonces巌eyhabl6 yled砂onque＿yaeStabamryVieiaqueporesos。l。l。pr。S壷nd。Smi〃。n。it。S 鋤OnCeSellamWImdbseconsigui60trOmilMnymepasblosbw：麹，，霊業苦謹蕊。器農業業苦措慌霧 CaSitaenelpueblo，entOnCeSellaenpehblacasitaenelBancoA叩10，pa′hacerseala plat‘ちentOnCeSSaCdlaplatayalldtenemosladeudadbellayoかa脇mia，OSea，la diudddeellapararematarylamiapararenoyaCibndee窮tales，購．A∞rde∞nio 蒜霧霧豊器器笹嵩 remate，，97 Lasprecitadasconsideracionesfacticoluridicasdenotar厨emuyapesar dequelosopositoresnocumplierOnarajatabiaioscompro申OSaCOrdadosde modoquenoseafectarenIosderechosde－enaJenantede－inmLIeble，SOnentOdo 諾嵩誓書豊嵩器諾智慧器 notuvieronnuncae－propdsitodecausar－edahoaiaccionantci川iaprovecharse deiasituacjdndevioIenciadequeest。fuevi。tima．　i Porconsiguiente・atendidasiaspa血IaridadesquecariaCterizanelcaso COnCretOyCOnSideradaJambien－IarestitucidnsubsidiariaporiequiVa－enciaque aquisedecretara－COnformeseveramasadeiante－， esta Sai…iL 95Record14，59J）・Video4・deiCDqueobraafi・361，CdnoPpaI．T．Jl． 96Record15’59”言bid． 97Record14：28・Vide03delCDqueobraaf一・361，CdnoPpai，T．li 760013121001201400225°01 Seabstendrade P祖32de44 ㌔ SoLiCiTUDDERESTrTUClbNYFoRMALIZACIONDETJERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMAR血 invaiidareiactojuridico（remateenprocesojudiciaI）poreIcuaielprediovarias VeCeSmenCionadolefueadjudjcadoaMARiAALBAGIRALDOGiRALDO（que acredita17afios de estario usufructuando），a quien no sele exigira quelo restituya． NosobraagregarqueiaprecitadasoiucidnsesustentaJambien－enIos SiguienteS eSPeC綱cos parame廿OS de apilCaCiOn definidos al efecto enla sentenciaC＿330de201698： “Ttwcero．（．．）Losiuecesdetierrasdebentomarenconsideracidnlasituacidn dehechodelosol）OSito毒sdbntrodelz）rOCeSOCねrestituci6nthtierrasz）ara asegurar el acceso ala adninistraci6n de fusticia E克a obligaci6n es independientedbauel細odesegunCねocuOanteSeenCuentraeneltrdmite’’． “Cuarto．（…）Para ciertas personas Vulnerables，en t5rminos Cね Conocimientos dとdtrecho y eCOnOmia．muetおresultar atねcuadd una carga di舵rencial（…）’’（Subrayadofueradetexto）．（．．．．） “Sq）timo．Losjueces deben establecersiprOCedbn mediCねs de atencibn di諏intasalaconpensaci6ndblal匂，devictimasyrestituci6ndetierraspQrq losoDOSitoresono（．．）’’． Vii，Restitucienprocedente， Comosedijoantes，eis01icitantenodesearetornaraiprediorecIamado， entreotrasrazonesporcuantoconsideraquedej6atrasprobIemasquenodesea voiveraenfrentaryanadi6queie“gustariaunajincaperoenotrolugar’’．99 AlefectoesprecisodecirqueeiPrinc－PioPinheirolO工100dispone‥“Tbdbs 98PoriacuaisedeciarO exequiblela expresidn“ex：entadecu互）a’’contenida enios a面Cuios88，91，98ylO5delaLey1448de2011eneientendidodequeesunestandarque debeserinterpretadoconsuJeCidnaciertosparametrosfijadoseniamismaprovidenciay’俵 jbrmadyarenciaLfentealossegundosoc24，anteS，qredemuestrencondicionesdbvulnerabili‘kdyno hの′antenidorelaci6ndirectaoindirectaconelde坪，qO’’． 99Record57’25”，ibrd．． 100LosPnhcIpiosPhheiIOSOnunCOnJuntOdepostuladosconslgnadoseneiManualsobIe 760013121001201400225－01 Pag．33de44 SoLLCiTUDDERESTiTUCIONYFoRMALIZACbNDET涯RRASDECARLOSHUMBERTOSERNPMARiN i losrefZigiadosydeやIazadostienenderechoareireSarVOluntariameinteasusanteriores hogares，tierrasolugaresdbresidenciahabitualencondicionesdt・Segurihdydignidad Ell峨reSOVOlunto刑ioeneondieionesdeseguridadyd砂脇d叩ejundarseenuna eleccidnlibre，垂fbma‘わe巌Luyidual（‥）’’（SereSaIta）．　　i EnreiacidnconiaapiicacidndelaiudidocanonycomoIiiDhapuntuatizado estaSalaenotrasopo血nidades（SentenCiasproferidaseniosProcesosndmeros 19001－31－21－001－2014－00105－01，　　760013121001201400169－01　　y 760誓誓11‾01）‥　　i i 霧i盈禁書岩認諾霧r篤農，霧霧，i regresar・Elretornonosepuedhestringir，ypOrlamismarazor，nOSepuedb inponer・Elderechoalarestitucidndiviviendaypammoinionopuede COndieionafSealretornojkicodかosquesehubieranvistodi岬aZadbsdisus hogareso higareSde residenciahabituaL sino que contindLi＝略ente con in‘砕，enddlCiadequeseregreseono．（．〟．）eltitulardeldとrechoai・larestitucidn puedi querer hacer Valer este dかecho sobre suprqpie‘わdisin regresar i jZsicamentealamtsma・Enestoscontextosesparticularmentein笹Ortantetener encuentaeldbseoe秘，reSO‘ねlostitulares‘効direchod訪estitucii6n，aquienes no se puede obligar a retornar ni a aceptar una decisi（；n sobre sus reelamacionesderestituci6nquenoseaplenamentecon函bleconlas COndicionesqueestableeenlosPrincp10S’101．　　　　1 1 1 Sobreelmismoa呼，eCtO，laCorte ConstitucionaL enlasenti毒ciaTLO25di 2004，pOrlacualresolVi6：PRm4ERO．－DECLARARlaexistenciadtZ un estadbdbcosasinconstitucionalenlasituacibn‘ねIapoblacidndeやIazadd 霧署競業莞霧器盈需 Resutuci6ndeIasViviendasyeIPa掘moniodeRe允JgiadosyPelSOnaSD中azadas，aPrObado POriaSub－ComisiGn de ProtecciOn y PromociOn deios Derechos Humanosdelas Naciones Unidasenagostode2005，quetienenpor0時。“conbjbuiraljbrtalecimie車dblaprotecci6ndel derechoalarestitucibny，POrtantO，alaprevencibndecoTnctosyalac‘i）nSOlidacibndblapaz recientementelogradd：segunseindicaene申efaciodelmismo・　i i NohueigaagregarqueenlaseintenCiaT－821de2007sedijoque10SaiudidosprinciPIOS 千・）hacenpartedelBloquedeconstitucionali‘わdensentidolato，entantOSOndeLirarrollosa‘互tadospor ladoc脇ainternaciona dddderechofindamentalalarq，araCidnintegralporeldt舶causado件Part 93“ゲ’‘　　　　　　　　　　i lOIManuaIdeAplicacidnsobIeeI7rt｝rrenOdeIosPmclpIOSIaResutuici6ndeIasViviendas yelPa帥monio，edicidndemarzode2007，P・52． 760013121001201400225＿01 Pag．34de44 SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN el ordinal‘NOVENO’’dbla misma diやuSO：“Comunicarla presente SentenCia al Direetor dela Red di SolidariC‰d約6ialparalo db su COnPetenCiay ORDENARLEqueinstriuyaalaspersonas encarga（hs de atendbralosdiやIazadbs，paraquelesiTCbrmendemanerainmediata，Clara yprecisalacariadelわrechosbdsicosdetohpelSOnaquehasidoVictimadb dbやIazamientojbrzadbinterno sehala（カen el（PartadolO．1．4．de esta SentenCiayestablezcamecanismosparayergGcarqueellorealmentesucedd’’， habientわ　くhterminaCわ　eomo uno de tales dとrechos el de“retornar en COndicionesdeseguriCねdasul2igardeorigenysinqueselepueddobligara regresaroareubicarseenakunapartee呼）eCがcaddterritorionacional’’’102 Las precitadas consideraciones son suficientes para concIuir que en el PreSente CaSO nO eSViabIeia restitucidn materialyjuridica deimismo predio reciamadoy，POriomismo，hayiugaraiarestituciOnsubsidiaria，POrequIVaiencia （OtrObiendesimiiarescaracterfsticas），enIaformayterminosqueacontinuaci6n SeeXPOnen・ Viii，Restitucienporequivalencia，Beneficiariosdelarestituci6n， ● ConformeJodisponeniosa面cuIos91，Paragrafo40103，y118104delaLey 1448，1a restitucibn se hara a nombre deIreciamante，CARLOS HUMBERTO SERNAMARiN，ydesuconyugeiDALBAGIRALDOPATINo，quienCOnViviacon aqueiaImomentodeIdespiazamientodeiinmueble，SegunSedesprendedeIas Pruebasquereposanenelexpediente，ademasdequeasfIos01icitbiaprop一〇 recIamante． Enconsecuenciayporloantesexpuesto，SeOrdenaraalaUAEGRTDque， COnCargOalosrecursosdeifondodeiamencionadaunidad，dentrodettermino detres（3）mesessiguientesaIa句ecutoriadeiapresentesentencia，iesofrezca 102Numerai10．1．4deiasentencia lO3Ley1448，Art・91，Paragrafo4〇°－∴BltHulodelbiendeberdeniregarseanombredelosゐs coTyugeS O COnPaherospermanentes，que almomento delde雌，lazamiento，abandono o de箪）Qね cohabitaban，aStalmomentodelaentregadeltkulonoestdnunidosporlq・’’・ 104Ley1448，Art・118°－“mLLuCidnde履pl・伸ie‘ねdyresiituci672‘ねdrechos・Entodoslos casosenqueeldiman‘hnteysuefyuge，OCOl卿aheroocompaherapermanente・hubieransidoVictimas deabandonojbraadoyhdeやq70ddbieninmueblec妙㌘eStituci6nsereclama”ljuezomagistradoenla SentenCiaordenardquelarestitucibn，hlacon？enSae10nSe窮ctdenajdl′Ordelos‘わS，yCuandocomo consecuenciadelasentenciaseotorgueeldominiOSObreelbien，tambidnordenardalaqicinadeRegktro delnstrumentosPdblicosque窮ctdeelreやeCtivoregistroanombredblosdoSiauneuandodcbryugeo compaherooconpanerapermanentenohubieracomparecidoalproceso’’i 760013121001201400225－01 Pag．35de44 園 SoLICiTUDDERESTiTUCIONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERhiAMARIN i i aCARLOSHUMBERTOSERNAMARINyalDALBAGIRALDOPATINo，POr i ParteSiguaIesypreviaconsultaconestos，iaaitemativadea（i〉Cederaunpredio enotraubicacidnquecumplasimilarescaracterrsticasycciIndicionesalaqui i reclamado（a面culo97，Ley1448），brindandoiesla posibiiiciad de postuiar o p．。P。n。，e日。Smism。SeiinmuebIedeIasan。tadas。a．a。te而S古。aS． ix，Indemnizaci6madministrativa。 Eniguaiforma，SeOrdenaraalaUNIDADDEATENCl0NYREPARAClON INTEGRALALASVicTiMASqueinicieeItramitedeideintificacidndeias afectacionesquecorrespondanconelfindeotorgariesa CARiLOSHUMBERTO SERNA MARIN y a su ndcleo famiiiar，identificado en indemnizaci6nadministrativaaquehubierelugar，atendidas Sufridasylascaracterizacionesdeloshechosvictimizantes， Decretos4800de2011（a面culo159），1377de2014ydei COnCOrdantes． ia demanda，ia ias vuIneraciones COnarregioaios laS disposiciones X“Mecanismoslegaies reparatorios en relaci6n c《i）n obligaciones crediticiasdeIsectorfinancieroacargodelossolicitantes1日eStituidos， Encasodequeexistiereaiguncreditoenmora，refinanciaido，reeStruCturado i OCOnSOijdadootorgadoporaigmestabIecimientodecreditoacualquIeradeIos soIicitantes・e－mismoQUEDARAcLASIF－CAD。enunac缶Ih・ねhesgo especialconformelopreveeia面cui0128deiaLey1448del2011y，Sifuereel CaSO，DEBERAserobjetodeipIOgIamadecondonaci6nquepiodraestaracargo deiPianNacionaiparaiaAtencibnyReparacidnlntegraIdeVictimasoe－que COrreSPOnda，SegunloadvieHeeinumerai20deia硝cuI0121日bidemencuanto regu－aeIs。met霊de－asob‖gaci。neSCrediticiasde－isect。r．financiero existentesaimomentodeioshechos105aunprogramacomoeimenciOnado， Xit Rectificaci6ndelperimetr〇両deros，CabidayFemasdatosy elementosdeidentificaci6ndelpredio， 105CumpiememorarqueeiBANCOAGRAR10DECOLOMBiA，enCOmunicaclOnvisiblea 藍諾詩篇悪書霊誓書器鰐R監禁瑠悪罵架 CARLOSHUMBERTOSERNAMARrNseregistraiaobiigacidnN。725018220031700porvalor ＄3’000・00confechadedesemboIs016108／1997，PreSentandounsaldo，enieStadodecastigad0． de＄15’453．563confechadevencimientoma116／08／2002．　　　　　1 760013121001201400225－01 P約36de44 ● Cあで力闘 SoLiCiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARrN En tituIos de propiedad106y ce巾ficado de tradicibn delinmueblelO7se reportaqueeIinmuebletieneunaextensibnde5hectareasyuncuarto（5y％）， entantoqueenel“1＾岬ORMETECNICODEGEOREFERENCL4CIONDELPREDIO ENCAMPOlCORRECCIdN2］（Sic），，aiiegadoportaUAEGRTD108seindicaque Su areageOreferenciadaesde2，3789hectareas，mismaqueseacogera por COrreSPOnder aias tecnicas contemporaneas deidentificacidn y mediciGn de Predios， Por conslguiente，Se decretaraia actuaiizacidn deiinderos，medidas y demas datos y elementos deidentificaci6n dei predio，COn SujeCidn ala georreferenciacidncitada，ySeOrdenaraalaOficinadeRegistrodelnstrumentos PdbiicosdePensiNaniaquereaIiceiainscripcidncorrespondienteenelfoiiode matricuiainmob掴ariaabiertoaiinmuebie，yqueunaVeZSeefecldelainscriPCIOn mencionadaremitalosdocumentosotitutoseinformacidnpe砧nentealaOficina deCatastrocompetenteparaiosfinesdequetrataeIa面cul065delaLey1579 de2012109ydemasdisposicionesconcordantes． Xiii，Nocondenaencostas， AJnoevidenciarsetemeridadomalafedeiaspaHesydemasintervinientes， nohabraIugaraimposicidndecostas，COnformeIoprevee冊erais・deia面cui0 91deIaLey1448de2011・ DECISleN： 106FJ．117Cdn0．PruebasEspecrficas lO7Fi．60VueltoCdno－PPaIT・i〃Fl・237CdnoITilitem“A′eadelPredio’’ 108Fl．110vtoCdn0．TribunaI． 109Ley1579de2012，Art65．－‘弟的rmaeiCnReg垂か0－Calaslro・Las（2fieinasdeRegistrode hshJumentOSPublicosestardnobligahsasuminisかaralasautori‘わdeseatastraleseompetentes，defl励O delosdiez（Iq）primerosdiasdeeadamesatravisdemediostecnicosoelectr6nicosque擁ezc㌘2Seguridad yagilidadlosdocumentosotHulosrelativosalasmtacionesyhmod第0acionesdelad2SCf”卸idnjhica del。Sbi。neSinmuebles，delascualestomannotalasautoriduiescatastralesparaケactosdelasjdcultades aellasasignadas’’・ 760013121001201400225°01 Pag．37de44 SoLICiTUDDERESTiTUCleNYFoRMALIZACIONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN EnmeritodeIoexpuesto，eiTribunaiSuperiordelDistrit（i）JudiciaideCaIi， i enSalaCiviideDecisi6nEspeciaiizadaenRestituci6ndeTierr準，administrando Justiciae●nnombredeIaRepdb”cayporautoridaddelaLey，I i i RESUELVE：　　　　　　I PRIMERO：ReconoceraCARLOSHUMBERTOSERNAMARIN yasu i ndcieofamiliar言dentificado en tasoIicitud，ia calidad devictimas deicon輔cto armado y，en COnSeCuenCia，Ordenar aia UNIDAD DE三　ATENCleN Y i REPARACl0NINTEGRAL A LAS′VICTIMAS queinici〔i ei tramite de identificacidndeIasafectacionesquecorrespondanconelfihdeotorgariesia indemnizaci6nadministrativaaquehubiereiugar，atendidasiasvulneraciones i SufridasylascaracterizacionesideIoshechosvictimizantes，iCOnarregIoaIos Decretos4800de2011（a面cui0159），1377de2014yde南sdisposiciones COnCOrdantes・○軒cieseIocorrespondiente．　　　　　　i SEGUNDO：Proteger y reconocer a favor de CARLios HUMBERTO SERNA MARiN y su conyugeiDALBA GiRALDO PATINO，el derecho fundamentaIaiarestituci6ndetierras，enIamodaIidadleS娩ucitiinporequivalente dequetrataniosa面culos72y97deiaLey1448de2011．1 TERCERO：OrdenaralFondo（yaIentequeloadminis叶e）deiaUNiDAD ADMiNISTRATIVAESPECIALDEGESTiON DE RESTiTUCiON DETIERRAS i DESPOJADASque，COnCargOaIosrecursosdeifondodeiam（∋nCionadaunidad ydentrodeiterminodetres（3）mesessiguientesaiaejecutoii・iadeiapresente SentenCia，lesofrezcaaCARLOS HUMBERTOSERNAMARiNyalDALBA G－RALDOPATINo，POrP3両esigua－esypreviaconsultaconesiitOS，iaalternativa deaccederaunpredioenotraubicaci6nquecumpiasimi－arestcaracteristicasy COndicionesaiaquireclamado（a面cuio97，Ley1448），brindandPJeslapos剛dad depostuIaroproponereliosmismoseiinmuebiedeiasanotadとilSCaraCterTsticas． CUARTO：Ordenarlainscr－PCidndeiamedidadeproteccidndequetrata eia面cuiolOldeIaLey1448de2011eniaOficinadeRegistr（i）deInstrumentos PdbJicoscorrespondiente，enCaSOdequeoperelarestitucidnp（i）requ－Va－ente“E－ terminodedosa的Saqueaiudeianormaenmencidn，C。menZ昨acorrerdesde lafechaenqueseainscritoeladtodeadjudicaci6n，Odesdelahechadeentrega delinmuebie，Siestafuereposterior・○惰ciese，enSumOmentO＝ope巾nenteaia OficinadeRegistrodelnstrumentosPdbiicoscompetente．1 760013121001201400225。01 Pag．38de44 SoLiCLTUDDERESTLTUCiONYFoRMALiZACiONDET肥RRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN QUINTO：Ordenar aia UNiDAD ADMiNISTRATiVA ESPECTAL DE GESTiON DE RESTITUC10N DETIERRAS DESPOJADAS，que adelanteias gestionesquecorrespondanconeIfindedisenaryponerenfuncionamientoei PrOyeCtOOPrOyeCtOSPrOductivosydemasbeneficiosqueresuItenindispensabies ype由nentesparaIacabalatenciOndeCARLOSHUMBERTOSERNAMARiNy Su ndcleofamiiiar，enParticuiarencasodequesecons01idelaIeS据uci6npor equivalenteantesreferida． Oficieseiocorrespondiente． ● SEXTO：Ordenar aia UAEGRTD que reaiiceias caracterizaciones y gestionesadministrativasquecorrespondan，COneifindequeeIs01icitanteysu ndcIeofam掴arseaninciuidoscomobeneficiariosdesubsidiodevjVienda，enel evento en que rednanlos requisitos socioecondmicosyfamiIiares exigidos ai efecto． SEPTIMO：OrdenaraiaIcaldedeimuniciPIOenqueeStenradjcadosose radiqueniosaqu－SOiicitantes，quePOrCOnductodelaSecretariadeSaiudoia entidad que haga susvecesIosincluya de manerainmediata en eiSistema GeneraideSeguridadSocialenSaiud，RegimenSubsidiado，enCaSOdequeno estenaf掴adosalaludidosistema．0冊cieseiocorrespondiente． OCTAVO：Ordenar aI MINiSTERiO DE TRABAJO y aI SERVICiO NAClONALDEAPRENDIZAJE，SENA，COnSedeseneiIugardondeseradique ei soticitante y su ndcIeo famiiiar，queies brinden a estos programas de CaPaCitaciOnparaeiempleoyemprendimientoyquelospreparenparalosretos queex一gelacompetitividadenelmercadoiaboraL NOVENO：EncasodequeexistiereaIguncreditoenmora，refinanciado， reestructurad00COnSOiidadootorgado poralgun establecimientodecreditoa cualquieradeIossoiicitantes，elmismoQuedaraclasificadoenunacategoria dehesgoespecialconformelopreveeia面CuI0128deIaLey1448de2011y・Si fuereeicaso，DeberaserobjetodeIpIOgIamadecondonacidnquepodraestar acargodeIPianNacionaIparaiaAtencidnyReparacidnlntegraideVictimaso elquecorresponda，Segunioadvierteelnumerai20deia面cuIo121ibidem・ 760013121001201400225－01 Pag．39de44 ．，外国患 SoLlCiTUDDERESTiTUCibNYFoRMALIZACiONDETIERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARrN DECIMO：Deciararimprosperala oposiciOn formuiaida por CARLOS HUMBERTO SERNA MARIN y MARIAyALBA GIRALDO GiRALDO，POrlo expuestoenlapartemotiva． DECIMOPRIMERO：Declararquedichosopositoressonmerecedoresde unenfoquediferenciaiencuantosetratadecampesinosotrab却adoresagriCOias， COnarratgOaiatierra，quehanconstruidounproyectodevida（i∋nelpredi00bjeto derestituci6nyque han sidotambienVictimasdeaccioneSl；PerPetradaspor gruposarmadosaimargendeIaIey。 DECIMOSEGUNDO：Abstenersedeinvalidarelactojし直dico（remateen PrOCeSOjudiciai）poreicualeipredioantesreferidoiefueadjudicadoaMARiA ALBAGIRALDOGiRALDO． DECIMOTERCERO：AbstenersededecIarariainexistenciaonulidadde iosactosJuridicosporloscualeseIprediodequetrataeipresenteproceso－efue adjudicado，atituloderemate，aMARIAALBAGiRALDOGiR／MDO． DECIMOCUARTO：Ordenariacancelaci6ndeiasmedidascautelaresde inscrIPCidndeIasoIicitudderestitucidnyformaiizacidndetierratydesustraccidn PrOVisionaidelcomerciodequetrataelpresenteproceso，re到zadasenelfoiio de matricuIainmob掴aria ndmer0114－12119deia Oficinei－de Registro de lnstTumentosPdbIicosdePensiIvania，Caidas，aSicomoIacianceIacidndelas demasanotacionesoinscrIPC一〇neSqueSeanneCeSariasparaeIcump一一mientode Iapresentesentencia． ○情cieseiocorrespondiente． DEcIMOQUINTO：Ordenara－aOficinadeRegistr〇両einstrumentos Pdbiicos de Pensiivania que realiceIainscrjpcibn，en eIfoiio de matrfcula inmOb掴ariandmer0114－12119・deiaactualizaci6nperfmetro言Cabida，一inderosy demasdatosyeIementosdeidentificacibndeIpredio‘劇PALltCIO”（COnCeduia CataStralNOO0－01－015－0006，ubicadoenlaveredaLaArmeniaI、COrregImientode SanDaniel，municipiodePensiivania，Caldas），queaCOntinua（噂nserepohan，y 760013121001201400225＿01 Pag．40de44 圏 SoLiCrTUDDERESTITUCiONYFoRMALIZACiONDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARiN queunavezsereaiiceIainscripciGnmencionadaremitaiosdocumentosotituIos einformaci6n pe面nente ala Oficina de Catastro competente paraios fines PreVistos en ela面culo65dela Ley1579de2012y demas disposiciones COnCOrdantes：手嶋鵬銅鏡c融鵬rQ芝常陸強郎銅脇e毎淡，？溝＼圧亮艶ゝ‥肇弊 ∴∴∴∴　∴∴∴∴ 「㍍蒜講話蒜蒜蒜蒜蒜「‾ 紗、∴裁施策 ∴∴一∴∴ 阜三」‡ ！憲二；詰．…二十十一一一一一騨＿～●＿【m＿＿＿＿i †∴ ∴∴∴∴∴∴∴∴ 「÷：：∴ き縛的郵鰯S様醤鱗・上・・媛兜ほじから章子　頑灘崎時：∴∴　∴ 　∴∴∴∴∴ 手工芸」曇慈盤慾瞥盟饗愁」点上謹製監出盛－S騨」忠言箪遮製販醤蝦※淑「‾遡「㌃鷲窯業「∵：詳言1 」」工薫盟絡競三振浅薄涼瀬馬齢鎚的高車卜占ヽきしり」送襲発襲欒馨」 PUNTO C00RDENADASPLANAS c00RDENADASGEOGRAFICAS NORTE ESTE LAT置TUD（o‥’） LONG（o’”） 0 1085993 886411 5022、22，708日N 7506’8，324’’W 1 1086022 886401 5022、23，664日N 7506、8，648日W 2 1086034 886389 5022、24，031日N 7506、9，032日W 3 1086061 886381 5022、24，927i－N 7506、9，298’’W 4 1086065 886400 5022、25，044－’N 7506、8，678’iW 5 1086073 886420 5022、25，304日N 7506、8，039’iW 6 1086077 886443 5022、25，450日N 7506、7，306“’W 7 1086075 886458 5022’25，395日N 7506、6，793日W 8 1086074 886456 5022、25，341i’N 7506、6，888’－W 9 1086066 886480 5022、25，077日N 7506、6，092日W 10 1086055 886492 5022、24，739日N 7506、5，704－“W 11 1086058 886504 5022、24，830’－N 7506、5，306－－W 12 1086059 886529 5022、24，858“’N 7506、4，487iiW ’13 1086058 886537 5022、24，829“IN 7506、4，435iiW 14 1086053 886547 5022、24，660’－N 7506’3，919’’W 760013121001201400225－01 Pag，41de44 SoLICiTUDDERESTiTUCiONYFoRMALiZAClGNDETiERRASDECARLOSHUMBERTOSERNllMARfN pUNTO cQQRD藍NADASPLANAS cCORDENADASGEOG閏 NORTE ESTE LATITUD（o’”〉 LONC： 15 1086041 886549 5022、24，289日N 75°6、〔 16 1086030 886552 5022、23，928日N 7506’〔 17 1086021 886544 5022“23，617日N 75°6、〔 18 1086028 886542 5022、23，863日N 7506、4 19 1086038 886536 5022、24，179日N 7506、∠ 20 1086024 886538 5022、23，735“－N 7506、∠ 21 1086007 886525 5022、23，159’iN 7506、／ 22 1086018 886513 5022、23，522’’N 7506、≡ 23 1086008 886496 5022、23，192日N 7506、… 24 1085996 886523 5022“22，805iiN 7506㌧ 25 1085974 886526 5022、22，088日N 7506、／ 26 1085965 886514 5022、21，816日N 7506、2 27 1085955 886505 5022、21，495日N 7506㌢ 28 1085950 886510 5022、21，332’’N 7506㌢ 29 1085935 886508 5022、20，840日N 7506、〔 30 1085931 886499 5022、20，696日N 7506、と 31 1085923 886487 5022、20，550日N 7506、と 32 1085920 886488 5。22、20，334－－N 75°6、と 33 1085902 886480 5022、19，746日N 7506、と 34 1085896 886470 5022、19，564”N 7506羊 35 1085913 886466 5022、20，108日N 7506、〔 36 1085913 886458 5022、20，105－’N 75°6、（ 37 1085920 886449 5022、20，345－－N 7506、7 38 1085935 886436 5022、20，818’iN 7506、7 39 1085955 886431 5022、21，466日N 7506“7 40 1085967 886450 5022、21，855日N 7506、7 41 1085973 886459 5022、22，051日N 7506、（ 42 1085973 886475 5022、22，079日N 7506、と 43 1085970 886489 5022、21，975’“N 7506、と 44 1085975 886492 5022、22，117日N 7506㌢ 45 1085977 886483 5022、22，211i’N 7506、と 46 1085984 886475 5022“22，430－－N 7506、〔 47 1085988 886466 5022、22，563”N 75°6“〔 48 1085987 886445 5022、22，532iiN 7506、7 49 1085988 886426 5022、22，538日N 7506、7 50 1086054 886574 5022、24，721iiN 7506、〔 51 1086075 886594 5022、25，381日N 7506’Z 52 1086089 886606 5022、25，852日N 7506’Z 53 1086065 886616 5022、25，055日N 75。6、1 54 1086051 886643 5022、24，619－’N 7506、（ 55 1086023 886600 5022、23，699i－N 7506’Z 56 1085669 886561 5022“21，9291’N 75a6、〔 57 1085953 886536 5022、21，408日N 75a6、I 58 1085955 886520 5022、21，489日N 75a6、∠ 59 1085966 886425 5022’21，845iiN 7506、7 760013121001201400225－01 Pag．42de44 SoLiCiTUDDERESTiTUCiGNYFoRMAJiZACleNDET悟RRASDECARLOSHUMBERTOSERNAMARIN CuadrodeColindanciasdelPredio PTO Distanciaen Metres Colindante 3－6 63，669M DRENAJEALMEDIOGERARDOGALVIS 6－9 39，575M DRENAJEALMEDiOGERARDOGALVIS 9－12 50，62M DRENAJEALMEDiOGERARDOGALViS 12－50 44，969M DRENAJEALMED10GERARDOGALViS 50－52 73，746M DRENAJEALMED10GERARDOGALVIS 52づ4 65，417M RIOPENSILVANiADEPORMED10 54－55 29，713M RiOPENSiLVANiADEPORMEDiO 55－56 51，378M MARLENYVANDEZ 56－57 66，755M MARLENYVANDEZ 57－27 70，785M MARLENYVANDEZ 27－32 48，035M MARLENYVANDEZ 32－34 30，838M QUEBRADAALMEDiOARTUROGiRALDO 34－37 32，695M ALONSOTOVAR 37－39 39，716M ALONSOTOVAR 39－0 42，904M ALONSOTOVAR 0－2 47，346M ALONSOTOVAR 2－3 24，730M ALONSOTOVAR Oficieseio correspondiente aIa Oficina de Registro delnstrumentos PdbIicosde Pensilvania． DECIMOSEXTO：Conformelopreveeiliteraic・dela砧cuI091deiaLey 1448de2011，0rdenarIainscrIPCiOndeia presentesentenciaen elfoiiode matricuiainmobiliaria ndmer0114－12119，dela Oficina de Registro de instrumentosPdblicosdePensiIvania，entidadquedeberaexpedircondestinoa esteprocesoysincostoaigunoeicert甫cadodetradici6ncorrespondienteai citadofoIioenelcuaiconsteelcumpIimientOdeiasinscrlPC一〇neSaqufordenadas“ OFICIESEIocorrespondientejuntoconlaremisidndeIacoplaautenticadeIa SentenCiaconiaconstanciadeejecutoria・ DECiMOSEPTIMO：OrdenaralDirectordeiaUNIDADADMINISTRATIVA 760013121001201400225－01 Pag43de44 ● SoLlCiTUDDERESTiTUCibNYFoRMALiZACiONDET肥RRASDECARLOSHUMBERTOSERN／LMARiN i ESPECIAL DE GESTlON DE RESTiTUCION DE TiERRAS DESPOJADAS， 1， rendiruninformedetaliadodeicumplimientodeIasdrdenesaqLIIemitidas，eicuaI deberaserpresentadodentrodeIosseismesess－gu－enteSalaieJeCutOriadeesta PrOVidencia． DECIM00CTAVO：SinCostasenestetramite DECIMONOVENOこConformelodisponeeIa面cuio93（leIaLey1448de 2011，0rdenarianotifjcaci6ndeiapresentesentenciaporelm（∋diomasexpedito yeficaz．　　　　　　　　　　　　　　i i No珊queseyCdmpiase，　　　　　　　　　　　　　i ぐの∩。蝦誓嵩あ左 GLORIADELSocoRRO 扉叫空戦丁棚離．．擁韓罵薫摘黒酪鵜諦細 J，．・／，ノ．一．詰：龍三1 品有効蔦一花揖シ〆霜も霊；あ験畦蛋鴻離難磐損料高批嵩法認播 ′＼ ∴　∴∴早年証紙執事・∴∵ 　随一鵬iiri 去　く俗乱心～－遥遠鬱 760013121001201400225＿01 閉園 Pag，44de44 ●Sefiores MAGISTRADOS SALACIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCION DETIERRAS TribunaISuperiorDistritoJudicial Cali，ValIe， Ref：Aclaraci6ndevotoaiasentenciaderestituci6ndetierrasdeiprocesocon radicaci6n No。76001－31－21－001－2014－00225－01， En primerlugar，debo manifestarquecompartola decisidn adoptada porla Sala mayoritaria en cuantO reCOnOCe ai s〔誼0r CARLOS HUMBERTO SERNA MARINyasunucleofamiIiarIacaiidaddevictimasdeiconfIictoarmadolaSf comoIaproteccidndesuderechofundamentalalarestituci6ndetierras，en ia modalidad de restitucidn por equivalente，COmO COmPOnente deia reparaci6nintegral，POr enCOntrarSe aCreditado el cumpIimiento de tos requisitosdequetrataelarticuIo75deiaLey1448de2011′aCOgiendoseIen consecuencia′lasordenesderivadasdedicho reconocimientoy tas medidas transformadoras de rigor；nO Obstante，COn eI acostumbrado respeto，me aparto de algunos argumentos expuestos enla sentencial COmO PaSO a PreCisar： SibienenelnumeraIdecimodelaparteresolutivadelasentenciasetermin6 deciarandoimprosperala oposicidn formuiada porIos se甫Ores HERNAN DE JUVELIO BETANCOURT QUINTERO y MARfAALBA GIRALDO GIRALDO，Se ●　　observaeniapart：emOtjva，maSPreCisamenteenelpuntoNo言、V“So／uci6n de居oposici6nfblmulada〝，queSeOmitideianaIisissobresieIlosactuaron ．con buena fe exenta de cuIpa cuando se hicieron propietarios delfundo denominado“El Paiacio〝，dnicamentelimitandose aindicar que eran opositoresvuinerabiesconderechoaenfoque‾diferencialyalcubrimientopor elprincipiodelaacci6nsinda的，POrSerCamPeSinosquedestinabaneipredio aiaexpiotacidnagricolayquenotuvieronnadaqueoverCOneldesplazamiento SufridoporeirecIamante“ Al respecto′debo manifestar que aun cuando asumo como aceptabiela continuidad delos opositores en eifundo，desde eienfoque diferencialde proteccionaIapobIacidncampesina′Sfconsideroqueeniasentenciasedebi6 reaIizar…anaIisis mas estricto delas actuaciones desarroiladas por eIIos 誇ノ CuandosehicierOnalapropiedaddeIpredio，“EiPaiacio牛ydesiestasestaban revestidasdebuenafeexentadecuipacomoloexIge POriosargumentosqueseexponenaconti…aCidn： 1°－　El negocio de compraventa se dio por Ia Ley1448de2011， dei setior CARLOS HUMBERTO SERNA MARIN，y eIprecio pactado fue d∈ildieciseis m川ones de pesos（＄16°000°000），quedebねnsercanceladosdelaislguientemanera：（i） Cincom川0neSdepesos（＄5，000，000）aIaentregade両mueble川）eipago de un credito hipotecario que este tenta con BANCAl＝E porvalorde cjnco m川onescien milpesos（＄5°100・000）iy（iii）…Saildorestantedecinco m…onesnovecient：OSm‖pesos（＄5°900，000）quedeli〕fansercanceiadosal 誓詩詰。一se上ERNAN．UVELI。 BENTANCOURTsototerminOPagandoiosprJmerOSCincomilionesdepesos（＄ 5“000°000），almomentode－aentregamateriaidelinmlLebie，PueSfinalmente i nosehizocargodelpagodetcreditohipotecario′nitarinPOCOCanCei6elsa－do aise的rCARLOS HUMBERTO SERNAMARIN，en raZdrilqueelinmueblefue rematado poreiJuzgado Promiscuo deiCircuitO de Pensilvania eldfa29de abr‖de2011，enPrOCeSOejecutivoiniciadoainstanCiaide BANCAFE，Siendo i adjudicadoaIaseiiora MARIAALBAGIRALDOGIRALDO。 3°－Lasumadeun∴唖osmi一。eSOS占，5。。。。。。）。U。一。S OPOSitOreS adujeron haber cancelado no podra serlilCluida dentro delos i Valorespagadosporestosaisolicitante′PueSenlas〔ieclaracionesrendidas i ensedejudicialambosindicaronqueesedinerofues岬JeStamenteentregado POrHERNANJUVELIO BENTANCOURTa un abogado para eipago de unos honorarios′　POr COnCePtO deiievantamientO de　…ai medida cautelar de embargoquerecafasobreelinmueb－e“Lagenesisdefmencionadamedida COrreSPOndfaaunadeudaquesostenlaelse的rCARL（i）SHUMBERTOSERNA i MARIN con su cuRada ZENAIDA GIRALDO PATIN0，1a cuairesuit6siendo finalmentecan。。一ada。。「。Imism。SERNAMARfN．。Jlin。．。S。．。。．。S。 1 4°－EstimoquenodebidseratendidasinnlngunrePar（i）laversidnentregada POriosopositorescuandoafirmaronqueBANCAFEnolesquisorecibirdineros ParaeIpagodelcreditohipotecarioqueeStabaencab（∋ZadeisetiorCARLOS ● ●HUMBERTOSERNAMAR王N，PueSCOmOeSSabidoalacreedorieesindiferente quien pague，POrio cuairesuitaba poco cre圃e que una entidad bancaria decida rechazareIpago de una obligaci6ninsoiuta，independientemente de que su canceIacidn provenga de un tercero，dnicamente argumentando verbaimentequeelseRorCARLOS HUMBERTOSERNAMARIN habIa“dejado ias cosas muyenredadas′′y“con bastantes deudasl〝，Sin entregarningun SOPOHe documentaI sobre esta negativa“Aunado alo anterior，Se debe resaItarquelos opositoresse contradicen en sus afirmaciones，PueS POrun ladosutesisprincipaisecentraenindicarqueeiincumpiimientodelcredito hipotecario se dio porque BANCAFE noies quiso recibir dinero alg…○； mientrasque poreiotro refieren quelaimposib掴dad deasumiresa deuda financiera se circunscribe a queios cultivos no fueron productivos y no generaronrentab掴dadporiaplagadeiaroyaenelcafeyportaolainvernai de2011∴ 5°－Lo que en reaiidad se desprende deIas pruebas es quelos opositores vieronmasfavorableiaopcidndedejardecancelareicitadocreditoyIIevar elmmueblearemate，PueSaSlsoiotuvieronquepagaraIaentidadbancaria cuatro m川0neS quinientos mil pesos（＄4，500，000），eS decir，que deios dieciseis mⅢones de pesos（＄16，000，000）que se habねn pactado enia promesadecompraventacomopreciodelinmuebieIHERNAN DE’JUVELIOY MARIAALBAsoIoterminaron pagandoaIreclamantecinco mⅢonesdepesos （＄5，000，000），tOdo eilo en desmedro delos derechos delas v価mas y ●　　aprovechきndosedeesacondicidn， En s血esis，la dasproporci6n en ei pago no soloimplicd un mero incumpiimientOCOntraCtuaIporpartedelosopositoresISinoqueevidenciaque estosoptaronv01untariamentepordejarqueeiinmuebIefuerasometidoa subasta ptlblica，SaCando ventaja de que SERNA MARIN se habla visto precisadoadesp－azarseendosoportunidades／Pr一merOdeiprediotIPalacio〝 lDentrodeiascuaIesseencontrabaeIpresuntonopagodeunatarjetadecreditoquese encontrabaanombredelseRorCARLOSHUMBERTOSERNAMARIN，quealfinyalcaboserla unao帥gaci6ndistintaalcreditohipotecarioyqueportalmotivonopodfaserincIuidadentro deunamismauboIsa′rparajustificarlanegativaderecibirlepagosalosopositores“ 圏鵠 aIf…do斗asPaiomas〝en1998yluego，en el…甫020（i）0，deeste加timocon 詰詰ま霊：謹呈S藍書誌； i de cuIpa y ni siquiera simple′　aSPeCtO reSPeCtO dlel cuaI se omite un Pr0…nCiamiento expreso enla parte considerativa dela sentencia′enIa 器蒜：岩：霊請書詩誌甘苦霊器：誓書器岩盤宝島誓書 menoselprecioacordado′PerOquemerCeda－actua－i・de10SCOmPradores′ quienestuvieronlaposib川daddecontarconabogado，termindsiendoparcial eindirectamentedespojado，　　　　　　　　　　　i Astpues′dejoenestaforma CARL ERTO misargumentoisdea．lara。i6n，　　　● TROcHEZROSALi．ES Magistrado ●