JurídicoESEN
🌐 International treaty

ACUERDO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS Y LA UNION POSTAL UNIVERSAL

The official text of this treaty is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

2articles1973
Approved byLey 61/1973LEY 61 DE 1973→

  1. Article 1

    Se agregará la cláusula siguiente como artículo suplementario al Acuerdo entre la Organización de las Naciones Unidas y la Unión Postal Universal: "Los funcionarios de la Unión Postal Universal tendrán el derecho de utilizar los salvoconductos de las Naciones Unidas, conforme a los Acuerdos especiales negociados por aplicación del artículo XIV".

  2. Article 2

    El presente Acuerdo entrará en vigor una vez haya sido aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas y la Unión Postal Universal. Por la Unión Postal Universal: Firmado en París, el 13 de julio de 1949. Firmado: J. J. Le Mouel, Presidente de la Comisión Ejecutiva y de Enlace de la Unión Postal Universal. Por la Organización de las Naciones Unidas: Firmado en Lake Success, Nueva York, el 27 de julio de 1949. Firmado, Byron Price, Secretario General Interino.