T-391 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Maria Silvana Castaño Betancur·Respondent Municipio De La Virgina Risaralda
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Caso en que la demandante fue sancionada por no justificar ausencia laboral de un día
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Debido proceso, vida, salud.
La accionante comenta que durante los 7 y 10 de julio de 2009, no pudo asistir a laborar porque sufrió de fuertes cólicos renales, sin embargo el día 7 de julio no se le expidió incapacidad laboral porque el sistema no lo permitía, por lo tanto fue sancionada mediante resolución dicha sanción consistió en descontarle un día de salario, sin embargo la Secretaria de Servicio Administrativo inició un proceso disciplinario en su contra por el mismo hecho por el cual fue objeto de sanción, el cual culminó en la suspensión del cargo por un mes, alega que de imponerse la sanción se le causaría un perjuicio irremediable ya que se interrumpiría el pago del salario y por ende, la cotización al Sistema General de Seguridad Social en Salud.
La Sala se pronuncia sobre la improcedencia de la acción de tutela cuando se dirige contra actos administrativos sancionatorios, la subsidiariedad de la tutela como requisito de procedibilidad, se concluye que la accionante cuenta con otro mecanismo de protección el cual es la acción de nulidad y reestablecimiento del derecho, por lo tanto se decide no acceder a sus pretensiones.
Niega.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida en octubre 5 de 2009, por el Juzgado Promiscuo del Circuito de La Virginia, Risaralda, que a su vez revoco el fallo dictado en agosto 28 de 2009, por el Juzgado Promiscuo Municipal de La Virginia, dentro de la accion de tutela instaurada por Maria Silvana Castano Betancur, la cual se declara improcedente. En consecuencia, se dejan sin efecto las ordenes adoptadas por el Juzgado Promiscuo del Circuito de La Virginia.
- Segundo. Por Secretaria General, LIBRAR la comunicacion a que se refiere el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.