Skip to the text of the opinion
Back to the record
C-559/04
Partial dissenting opinionConstitutional review ruling (C) C-559/04June 1, 2004

Partial dissenting opinion

The official text of this opinion is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

JusticeManuel José Cepeda Espinosa

Topic of the ruling: Ley 790 De 2002 Art. 16 (Parcial) Y Decreto 1750 De 2003. Disposiciones Para Adelantar El Programa De Renovacion De La Administración Publica Y La Escisión Del Instituto De Seguros Sociales Y Se Crean Empresas Sociales Del Estado. Cosa Juzgada Constitucio

✓
Official text — Constitutional Court case-law reporter's officeN1 · hard data · faithful reproduction of the published opinion

Salvamento parcial de voto a la Sentencia C-559 04INTERPRETACION SISTEMATICA RESPECTO DE NORMA ACUSADA-Procedencia SERVICIO PUBLICO DE SALUD-Carácter esencial (Salvamento parcial de voto)Referencia: expediente D-4850Demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 16 (parcial) de la Ley 790 de 2002 “por la cual se expiden disposiciones para adelantar el programa de renovación de la administración pública y se otorgan unas facultades extraordinarias al Presidente de la República.” y contra el Decreto 1750 de 2003, “Por el cual se escinde el Instituto de Seguros Sociales y se crean unas Empresas Sociales del Estado.” Actor: Ramiro Borja ÁvilaMagistrados Ponentes:ALVARO TAFUR GALVISALFREDO BELTRAN SIERRARespetuosamente salvo mi voto respecto de la inconstitucionalidad de la palabra esencial. Adhiero a los argumentos expresados por quienes también salvaron el voto en este punto. Tan solo agrego que una interpretación sistemática de las normas relevantes habría disipado las inquietudes de la mayoría que se fundó en una interpretación aislada de dicha expresión. No obstante, la inexequibilidad de esta palabra no incide en el régimen vigente en la materia, puesto que hay múltiples normas que regulan el punto y definen el servicio público de la salud, como esencial.Fecha ut supra,MANUEL JOSE CEPEDA ESPINOSAMagistrado SALVAMENTO PARCIAL Y