C-338 de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo
✓Claimant Manco Pineda Edier Esteban·Respondent Ley 495 De 1999
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Estarse a lo resuelto en la sentencia C-029 de 2009
- Protección constitucional
- Déficit de protección de sus derechos
- Modalidad de la sentencia aditiva
- Aplicación
- Reconocimiento y protección constitucional de los diferentes tipos
- Incluye a las familias conformadas por parejas del mismo sexo mediante matrimonio civil u otro vínculo jurídico
- Distinción
- Jurisprudencia constitucional
- Reglas
- Finalidad
- Definición
- Discriminación a parejas de personas del mismo sexo debido a déficit de protección general y estructural
- Aplicación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Demanda de inconstitucionalidad contra los literales a y b del artículo 2 de la Ley 495 de 1999, por medio de la cual se modifica el artículo 3o., 4o.
(literal A y B) 8o. y 9o. de la Ley 70 de 1931 y se dictan otras disposiciones afines sobre constitución voluntaria de patrimonio de familia.
El actor adujo que las disposiciones acusadas vulneran el artículo 13 de la Constitución.
La Corte concluyó que los literales demandados, en cuanto no prevén la constitución del patrimonio de familia a favor de la familia conformada por parejas del mismo sexo que se organizan mediante matrimonio civil u otros vínculos jurídicos de acuerdo con el ordenamiento jurídico, incurren en un déficit de protección de los derechos de los que son titulares dichas familias.
La Sala Plena de la Corporación decidió ESTARSE A LO RESUELTO en la Sentencia C-029/09 en relación con la familia compuesta por compañero o compañera permanente y declarar EXEQUIBLES CONDICIONADOS, por el cargo estudiado, los literales a y b del artículo 2 de la Ley 495 de 1999, que modificó el artículo 4 de la Ley 70 de 1931, en el entendido de que el patrimonio de familia también puede establecerse a favor de la familia constituida por parejas del mismo sexo mediante matrimonio civil u otro vínculo jurídico, conforme al ordenamiento jurídico.
What it decided
Holdings on Ley 495/99. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. ESTARSE A LO RESUELTO en la Sentencia C-029 de 2009 en relación con la familia compuesta por compañero o compañera permanente.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLES, por el cargo estudiado, los literales a y b del artículo 2 de la Ley 495 de 1999, que modificó el artículo 4 de la Ley 70 de 1931, en el entendido de que el patrimonio de familia también puede establecerse a favor de la familia constituida por parejas del mismo sexo mediante matrimonio civil u otro vínculo jurídico, conforme al ordenamiento jurídico.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.