Skip to the text of the opinion
Back to the record
C-041/06
Partial dissenting opinionConstitutional review ruling (C) C-041/06February 1, 2006

Partial dissenting opinion

The official text of this opinion is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

JusticesAlvaro Tafur Galvis·Alfredo Beltrán Sierra·Eduardo Cifuentes Muñoz·Vladimiro Naranjo Mesa

Joint partial dissent by Alvaro Tafur Galvis, Alfredo Beltrán Sierra, Eduardo Cifuentes Muñoz, and Vladimiro Naranjo Mesa. They share a single text.

Topic of the ruling: Caja De Compensacion Familiar. Actividad Financiera

✓
Official text — Constitutional Court case-law reporter's officeN1 · hard data · faithful reproduction of the published opinion

Salvamento parcial de voto de los Magistrados Alfredo Beltrán Sierra y Alvaro Tafur Galvis Cf. Sentencias C-149 de 1994 M.P. Eduardo Cifuentes Muñoz, C-508 de 1997 M.P. Vladimiro Naranjo Mesa, T-586 de 1999 M.P. Vladimiro naranjo Mesa y C-1173 de 2001 M.P. Clara Inés Vargas Hernández Ver sentencias C-575 de 1992 y C-149 de 1994 Sentencia reiterada por la C-655 de 2003 Sentencia C-711 de 2001. M.P. Jaime Araujo Rentería Gaceta del Congreso No. 676 de 2003 Cf. Sentencias C-575 de 1992 M.P. Alejandro Martínez Caballero y C-183 de 1997 M.P. José Gregorio Hernández Galindo. También ver Sentencia C-711 de 2001 M.P. Jaime Araujo Rentería Sentencia 32 del 19 de marzo de 1987 Corte Suprema de Justicia Estatuto Orgánico del Sistema financiero, art. 33, num. 1 y 2 Estatuto Orgánico del Sistema Financiero, art. 4 Sentencia C-094 de 1993 M.P. Ciro Angarita Barón “La igualdad exige el mismo trato para los entes y hechos que se encuentran cobijados bajo una misma hipótesis y una distinta regulación respecto de los que presentan características desiguales, bien por las condiciones en medio de las cuales actúan, ya por las circunstancias particulares que los afectan, pues unas u otras hacen imperativo que, con base en criterios proporcionados a aquellas, el Estado procure el equilibrio, cuyo sentido en Derecho no es otra cosa que la justicia concreta." (Corte Constitucional, sentencia C-094 de 1993).