A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Lina Marcela Escobar Martínez
✓Claimant Idear·Respondent Ramirez Torres Jaime Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto objetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca y el Juzgado 002 Administrativo Oral del Circuito de Arauca, suscitado por una demanda ejecutiva presentada por el Instituto de Desarrollo de Arauca – IDEAR, en contra de unos ciudadanos, con el fin de que se libre mandamiento de pago de unos valores contenidos en pagarés que se originaron en un crédito otorgado por la entidad, que no ha sido pagado.
Al revisar los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala observa que en este caso no se presenta el presupuesto objetivo por lo cual, el conflicto de tal naturaleza no se configura.
Lo anterior, debido a que, de las actuaciones procesales, se evidencia que el Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca libró mandamiento de pago, decretó el embargo y la retención de los dineros que los demandados pudieran tener depositados en cuentas corrientes, de ahorro, CDT u otros productos bancarios o financieros en las distintas entidades bancarias.
Asimismo, ordenó seguir adelante con la ejecución, requirió a las partes para que presentaran la correspondiente liquidación, llevó su aprobación y, condenó a los demandados al pago de las costas procesales.
En ese sentido, la causa judicial que inicialmente impulsó el proceso litigioso dejó de subsistir.
En consecuencia, la Sala se inhibe de resolver y dispone el envío del expediente de vuelta al Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca, para lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. Declararse INHIBIDA para resolver el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca y el Juzgado 002 Administrativo Oral del Circuito de Arauca.
- SEGUNDO. Por medio de la Secretaría General de esta Corporación, REMITIR el expediente CJU-6705 al Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca para lo de su competencia y para que comunique esta decisión al Juzgado 002 Administrativo Oral del Circuito de Arauca.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.