A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Asociacion Mutual Empresa Solidaria De Salud Emssanar Ess·Respondent Ministerio De La Salud Y Proteccion Social
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Contencioso Administrativo Laboral y Ordinaria Laboral
- Competencia de la jurisdicción contencioso administrativa
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Quince Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado Trece Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad.
El conflicto se origina a partir de la demanda ordinaria laboral que formuló EMSSANAR ESS en contra de la Nación - Ministerio de Salud y Protección Social – FOSYGA, pretendiendo el pago de una variedad de servicios de salud por fuera del POS (hoy PBS), que se vio conminada a prestar por cuenta de órdenes judiciales de tutela.
En el asunto sub examine la Corte constata el cumplimiento de los presupuestos objetivo, subjetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones y reitera la regla de decisión fijada en el Auto 862/21, la cual a su vez siguió las directrices del Auto 389/21, en el sentido de establecer que la jurisdicción contencioso-administrativa conoce de aquellas controversias en las que una entidad del SGSSS demande al Ministerio de Salud y Protección Social, representado por el Consorcio Administrador del extinto FOSYGA, con el objetivo de obtener el reconocimiento y pago de recobros correspondientes a servicios de salud prestados con anterioridad.
Se ordena enviar el expediente al Juzgado Trece Administrativo Oral de Cali para lo de su competencia, y para que comunique la presente decisión al otro operador jurídico involucrado y a los sujetos procesales interesados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Quince (15) Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado Trece (13) Administrativo Oral de Cali, y DECLARAR que es competencia de este último, el conocimiento del proceso bajo número de radicado 76001-3105-015-2017-00044-00 correspondiente al proceso de la referencia adelantado por la Asociación Mutual Empresa Solidaria de Salud - EMSSANAR ESS en contra de la ADRES
- Segundo. REMITIR por medio de la Secretaría General de esta Corporación, el expediente CJU - 643 al Juzgado Trece (13) Administrativo Oral del Circuito de Cali, para lo de su competencia, y para que comunique la presente decisión al Juzgado Quince Laboral del Circuito de Cali y a los sujetos procesales interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.