A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Lina Marcela Escobar Martínez
✓Claimant Idear·Respondent Gestion Y Consultoria Ambiental Ltda
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto objetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca y el Juzgado 005 Administrativo de Arauca, suscitado por una demanda ejecutiva con garantía real de mínima cuantía presentada por el Instituto de Desarrollo de Arauca – IDEAR, en contra de la sociedad Gestión y Consultoría Ambiental LTDA – GEYCAM LTDA., con el fin de hacer efectiva la garantía hipotecaria constituida a su favor, sobre un valor contenido en un pagaré que respalda una obligación que no ha sido cumplida.
Al analizar el cumplimiento de los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena observa que, en el presente asunto, no se encuentra acreditado el elemento objetivo.
De las actuaciones procesales, se tiene que el Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca dictó sentencia anticipada dentro del proceso, en la cual declaró no probadas las excepciones de mérito, ordenó continuar con la ejecución, instó a las partes a presentar la liquidación del crédito y condenó a los demandados al pago de las costas procesales.
En ese sentido, la causa judicial que inicialmente impulsó el proceso litigioso dejó de subsistir, y por esto, al carecer de causa judicial, no se acredita en el caso concreto el elemento objetivo.
La Sala Plena se inhibe de resolver el conflicto y remite el asunto de vuelta al Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca, para lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. Declararse INHIBIDA para resolver el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca y el Juzgado 005 Administrativo de Arauca.
- SEGUNDO. Por medio de la Secretaría General de esta Corporación, REMITIR el expediente CJU-6598 al Juzgado 002 Civil Municipal de Arauca, para que adelante las funciones de su competencia, y para que comunique lo pertinente a los interesados y al Juzgado 005 Administrativo de Arauca.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.