JurídicoESEN
Order (Auto)May 15, 2024

A- de 2024

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Vladimir Fernández Andrade

✓Claimant De Oficio·Respondent Benavides Tapia Hugo Edilberto, Otros

✓
Topic · hard data
Competencia De La Jurisdicción Ordinaria-Procesos En Los Cuales, Según Las Pautas De Ponderación, Los Factores De Competencia De La Jurisdicción Especial Indígena No Se Satisfacen
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Competencia De La Jurisdicción Ordinaria
  • Procesos en los cuales, según las pautas de ponderación, los factores de competencia de la Jurisdicción Especial Indígena no se satisfacen
1 topic · 1 subtopic · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Pasto (Nariño) y el Resguardo Indígena de Pastas Aldana.

Es causa de la controversia entre los Despachos, la investigación penal iniciada en contra de un ciudadano miembro de comunidad indígena, por la presunta comisión de los delitos de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes agravado y concierto para delinquir para fines de narcotráfico (artículos 376 y 340 del Código Penal, respectivamente).

Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena hace el análisis ponderado de los elementos o factores establecidos por la jurisprudencia para poder asignar la competencia y en relación con el factor personal, el gobernador del Resguardo Indígena de Pastas (Aldana) y el coordinador del Grupo de Investigación y Registro de la Dirección de Asuntos Indígenas, ROM y minorías del Ministerio del Interior acreditan la pertenencia del imputado a la comunidad indígena.

En cuanto al elemento territorial, la Sala advierte que los hechos ocurrieron en el municipio de Aldana, lugar en el que se ubica el Resguardo Indígena de Pastas, por lo que el elemento se encuentra cumplido.

En relación con el elemento objetivo, se tiene que el elemento objetivo no es concluyente para determinar la jurisdicción competente de las conductas investigadas.

Por un lado, el Gobernador Suplente de la comunidad indígena advirtió que los delitos imputados no solamente afectan al mismo comunero sino también a toda la población indígena y de igual manera revisten una especial nocividad para la cultura mayoritaria, por lo que es necesario evaluar el elemento institucional de una forma más detallada.

Y en relación con este último factor, la Sala Plena concluye que no cuenta con elementos que permitan dar por acreditado el mismo, no puede afirmarse que el Resguardo Indígena de Pastas cuenta con procedimientos que garanticen la protección de los bienes jurídicos presuntamente lesionados por la conducta desplegada por el imputado, que sean respetuosos del derecho al debido proceso y que con estos se garantice un poder de coerción, entre otros, por lo que la Sala considera que el asunto debe ser tramitado ante la Jurisdicción Ordinaria Penal.

Por consiguiente, la Corte dispone el envío del expediente al Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Pasto, para que proceda con lo de su competencia y para que comunique esta decisión a los demás interesados, incluyendo al Resguardo Indígena de Pastas Aldana.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Pasto (Nariño) y el Resguardo Indígena de Pastas (Aldana), y DECLARAR que el conocimiento del proceso penal seguido en contra del señor Hugo Edilberto Benavides Tapia corresponde al Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Pasto (Nariño).
  2. Segundo. REMITIR el expediente CJU-4302 a la Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Pasto, para que proceda con lo de su competencia y para que comunique esta decisión a los demás interesados, incluyendo al Resguardo Indígena de Pastas Aldana.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

Cites0
It cites no recorded decisions.
Cited by0
No decision cites it yet.

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.