A- de 2022
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera
✓Claimant Romero Maria Cristina·Respondent Fondo Rotatorio De La Policia Nacional Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Vinculación excepcional con la Administración Pública
- Conocimiento de actos sujetos al derecho administrativo, cuando esté involucrada una entidad pública
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Quinto Municipal de Pequeñas Causas Laborales y Competencia Múltiple de Bogotá y el Juzgado 52 Administrativo del Circuito de Bogotá -Sección Segunda-.
El conflicto versa sobre el conocimiento de una demanda ordinaria laboral que interpuso una ciudadana contra la Nueva EPS, Colpensiones y el Fondo Rotatorio de la Policía.
A su parecer, las demandadas no le han reconocido ni cancelado los auxilios de las incapacidades médicas del 5 de octubre de 2018 al 9 de marzo de 2019.
Así, pretende que se declare la existencia de un vínculo laboral entre ella y el Fondo Rotatorio de la Policía y se condene a las autoridades demandadas al reconocimiento y pago del auxilio de incapacidad por “enfermedad cardiovascular, reumática, del sueño y mentales.” Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte declaró que la autoridad que tiene la competencia para resolver el precitado proceso es el Juzgado 52 Administrativo del Circuito de Bogotá -Sección Segunda-, a donde ordenó remitir el expediente para que, proceda con lo de su competencia y comunique la decisión a los interesados.
La regla de decisión aplicada establece que, la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es la competente para conocer de demandas relativas a la relación y vinculación laboral de una persona que (i) se vinculó a la entidad en calidad de supernumeraria, figura regida por normas del derecho administrativo y cuya vinculación se realiza mediante resolución.
(ii) Solicitó, en dicha calidad, el reconocimiento de un vínculo laboral con su empleador, para que (a) le fueran reconocidas y pagadas unas incapacidades y sus intereses, las prestaciones sociales y la indemnización del artículo 65 del Código Sustantivo del Trabajo; y (b) se declarara la nulidad de las resoluciones que le suspendieron la asignación básica mensual y reconocieron una pensión de invalidez.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 52 Administrativo del Circuito de Bogotá -Sección Segunda- y el Juzgado
- Quinto. Municipal de Pequeñas Causas Laborales y Competencia Múltiple de Bogotá, y DECLARAR que el Juzgado 52 Administrativo del Circuito de Bogotá -Sección Segunda-, es la autoridad competente para conocer de la demanda presentada por la señora María Cristina Romero en contra del Fondo Rotatorio de la Policía Nacional, la Nueva EPS y Colpensiones.
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-1015 al Juzgado 52 Administrativo del Circuito de Bogotá -Sección Segunda-, para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados, entre estos, al Juzgado
- Quinto. Municipal de Pequeñas Causas Laborales y Competencia Múltiple de Bogotá.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.