A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Guzman Lopez Ruby Josefa·Respondent Recursos Activos Sas Sindicato De Trabajadores De Hospitales Sintroshop Y Ese Unidad De Salud San Francisco De Asis De Sincelejo
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto subjetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Sincelejo y el Juzgado Séptimo Administrativo Oral de la misma ciudad.
Dicha controversia se originó respecto a la competencia para conocer una demanda presentada por una ciudadana para que se declare la existencia de un contrato de trabajo entre la demandante con la sociedad Recurso Activo S.A.S., y el Sindicato de Trabajadores Asociados de Hospitales “Sintrasohop” y que se condene, de forma solidaria, a la E.S.E.
Unidad de Salud San Francisco de Asís de Sincelejo al pago de las acreencias laborales.
En este caso, la Sala advierte que, no están dadas las condiciones para que surja el conflicto de competencias que habilita a la Corte para emitir un pronunciamiento de fondo con miras a determinar si el asunto concierne a la jurisdicción ordinaria o a la jurisdicción de lo contencioso administrativo.
Por tanto, se impone la necesidad de adoptar una decisión inhibitoria y, en consecuencia, devolver el expediente al Juzgado Séptimo Administrativo Oral de Sincelejo para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. Declararse INHIBIDA para pronunciarse sobre la controversia suscitada por el Juzgado
- Séptimo. Administrativo Oral de Sincelejo, respecto de la demanda ordinaria laboral interpuesta por Ruby Josefa Guzmán López, en contra de Recurso Activo S.A.S., el Sindicato de Trabajadores Asociados de Hospitales "Sintrasohop" y, solidariamente, en contra de la E.S.E. Unidad de Salud San Francisco de Asís de Sincelejo por las consideraciones expuestas en esta providencia.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-1760 al Juzgado
- Séptimo. Administrativo Oral de Sincelejo para lo de su competencia y para que comunique la presente providencia a los interesados y al Juzgado
- Tercero. Laboral del Circuito de Sincelejo.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.