A- de 2018
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Comunidades Indigenas La Laguna Siberia Y Otras·Respondent Ministerio Del Interior Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Se declara la nulidad de todo lo actuado desde auto admisorio de la demanda y rehacer proceso efectuando debida vinculación
- Procedencia en revisión
- Debe surtirse en debida forma y de manera eficaz
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto se declara la nulidad de lo actuado a partir del momento en que los procesos de tutea fueron admitidos, para que se rehaga la actuación en cada uno de ellos y se garantice el derecho de defensa de todas las personas interesadas, entre ellas, la Agencia Nacional de Tierras, el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, demás entidades vinculadas en sede de revisión en cada caso en concreto, sin perjuicio de las demás vinculaciones que encuentren pertinentes.
Lo anterior, sin afectar la validez de los elementos probatorios recaudados.
Por la declaratoria de nulidad referida, se procede a desacumular los expedientes T-6823931 y T-6839494 entre sí, para que sean remitidos a cada uno de los jueces de primera instancia que conocieron los mismos.
Con este mismo proveído se concede la solicitud de prórroga del plazo otorgado inicialmente para remitir los informes requeridos en sede de revisión, hecha por la Defensoría del Pueblo y por el Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (11 points)
- Primero. DESACUMULAR los expedientes T-6.823.931 y T-6.839.494, por las razones expuestas en esta decision.
- Segundo. DECLARAR la nulidad de todas las actuaciones surtidas en el proceso de tutela T-6.823.931, a partir del auto admisorio del veintidos (22) de enero de 2018, proferido por el Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito de Santander de Quilichao. La nulidad procesal decretada tiene como consecuencia dejar sin efectos todos los actos procedimentales realizados en este proceso, salvo las pruebas recaudadas.
- Tercero. DECLARAR la nulidad de todas las actuaciones surtidas en el proceso de tutela T-6.839.494, a partir del auto admisorio del veintiuno (21) de diciembre de 2017, proferido por el Juzgado Unico Penal del Circuito Especializado de Barranquilla. La nulidad procesal decretada tiene como consecuencia dejar sin efectos todos los actos procedimentales realizados en este proceso, salvo las pruebas recaudadas.
- Para efectos de lo anterior, remitase copia integra del cuaderno de revision del expediente T-6.823.931, en el que obran las pruebas recaudadas en sede de revision, con el resultado de su puesta a disposicion por parte de la Secretaria General de esta Corporacion.
- Cuarto. CONCEDER la solicitud de prorroga del plazo otorgado inicialmente para remitir los informes requeridos en sede de revision, hecha por la Defensoria del Pueblo y por el Instituto Colombiano de Antropologia e Historia. De tal modo otorgueseles el termino de diez (10) y cinco (5) dias, respectivamente, contados a partir del momento de la notificacion de esta decision, con el fin de que remitan las comunicaciones del caso, directamente, al Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito de Santander de Quilichao y al Juzgado Unico Penal del Circuito Especializado de Barranquilla, para lo de su competencia.
- Quinto. ORDENAR al Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito de Santander de Quilichao y al Juzgado Unico Penal del Circuito Especializado de Barranquilla que rehagan integramente la actuacion constitucional en cada uno de los casos acumulados, conforme les corresponda, previa vinculacion y notificacion de los terceros interesados que fueron convocados en sede de revision por parte de la Corte, y en cada uno de ellos con la vinculacion de la Agencia Nacional de Tierras y del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Lo anterior sin perjuicio de su facultad para vincular a otros terceros interesados adicionales, si asi lo consideran pertinente.
- Sexto. ORDENAR al Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito de Santander de Quilichao y al Juzgado Unico Penal del Circuito Especializado de Barranquilla, como a los Tribunales Superiores de los Distritos Judiciales de (i) Popayan y (ii) Barranquilla, que una vez se dicte(n) la(s) respectiva(s) sentencia(s) de instancia, al momento de remitir cada expediente a esta Corporacion lo hagan directamente al despacho de la Magistrada Gloria Stella Ortiz Delgado, prescindiendo de los canales para la remision masiva de expedientes sujetos al tramite de seleccion. Asi las cosas, deberan enviar cada expediente en forma separada y con la referencia al cumplimiento de esta orden especifica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.