A- de 2018
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto la Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025/04 dispone CONCEDER a la Procuraduría General de la Nación y a la Contraloría General de la República la ampliación del plazo inicialmente fijado para presentar los informes referidos en la orden segunda del Auto 509/18.
La prórroga se concede de acuerdo a la solicitud realizada por cada una de las entidades.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. CONCEDER a la Procuraduria General de la Nacion, la prorroga del plazo inicialmente fijado para presentar el informe referido en la orden segunda del Auto 509 de 2018, hasta el 28 de septiembre de 2018, acorde con la solicitud allegada por esta institucion.
- Segundo. CONCEDER a la Contraloria General de la de la Republica, la ampliacion del plazo inicialmente fijado para presentar el informe referido en la orden segunda del Auto 509 de 2018, por ocho (8) dias habiles adicionales a los inicialmente otorgados, de conformidad con la solicitud allegada por esta institucion.
- Tercero. NOTIFICAR, por intermedio de la Secretaria General de la Corte Constitucional a la Procuraduria General de la Nacion y a la Contraloria General dela Republica, lo dispuesto en esta providencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.