A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Vladimir Fernández Andrade
✓Claimant Empresa Industrial Y Comercial Del Estado·Respondent Gobernacion De La Guajira
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conocimiento de actos sujetos al derecho administrativo, cuando esté involucrada una entidad pública
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 002 Civil Municipal de Riohacha y el Juzgado 001 Administrativo Mixto del Circuito de la misma ciudad, ocasionado por una demanda ejecutiva presentada por la Empresa Industrial y Comercial del Estado Lotería del Quindío, en contra del Departamento de la Guajira, con el fin de que se libre mandamiento de pago en contra de la demandada por concepto de la devolución de un saldo por pago de lo no debido.
Cumplidos los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena advierte que los dineros conciernen a un impuesto vinculado a los monopolios rentísticos de juegos de azar, cuyo recaudo corresponde, según las normas previamente citadas, a entidades del orden territorial como los departamentos y el Distrito Capital, y cuya devolución fue reconocida mediante acto administrativo.
En ese sentido, y conforme con la jurisprudencia vigente, tras una interpretación sistemática de las disposiciones aplicables en materia tributaria, la Sala Plena reitera la regla según la cual, la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es la competente para conocer de los procesos ejecutivos por medio de los cuales se reclama la devolución del pago de lo no debido en el marco de un tributo territorial, en virtud de la interpretación sistemática y armónica de los artículos 104 y 155 del CPACA, y 720, 732, 835, 850 y 853 del Estatuto Tributario y el artículo 59 de la Ley 788 de 2002.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 002 Civil Municipal de Riohacha y el Juzgado 001 Administrativo Mixto del Circuito de Riohacha, y DECLARAR que el Juzgado 001 Administrativo Mixto del Circuito Riohacha es la autoridad competente para conocer de la demanda ejecutiva presentada por la Lotería del Quindío en contra del Departamento de la Guajira.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-6435 al Juzgado 001 Administrativo Mixto del Circuito Riohacha para que proceda conforme a lo previsto por la presente providencia y para que comunique esta decisión al Juzgado 002 Civil Municipal de la misma ciudad y a los interesados en el presente trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.