A- de 2019
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con la presente providencia la Sala Plena de la Corporación reitera la orden dada en el numeral tercero del auto de pruebas proferido el 4 de septiembre de 2019 dentro del proceso de tutela de la referencia, en el sentido de solicitar al señor Secretario General del Senado de la República remitir al despacho de la magistrada sustanciadora, copia de los antecedentes legislativos del artículo 83 de la Ley 599 de 2000 y de la Ley 1154 de 2007.
Con este mismo proveído se concede la prórroga solicitada por la Fiscalía General de la Nación, en el sentido de extender el término concedido inicialmente en el precitado auto de pruebas.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REITERAR la orden dada en el tercer numeral resolutivo del Auto proferido por la Magistrada Diana Fajardo Rivera, el 4 de septiembre de 2019, en el sentido de SOLICITAR al senor Secretario General del Senado de la Republica, doctor Gregorio Eljach Pacheco, que, en el termino maximo de tres (3) dias habiles contados a partir de la comunicacion de la presente providencia, remita a este Despacho copia de los antecedentes legislativos de: (i) el articulo 83 de la Ley 599 de 2000, y (ii) la Ley 1154 de 2007.
- Segundo. CONCEDER la prorroga solicitada por la Fiscalia General de la Nacion, por conducto de la Coordinadora de la Unidad de Defensa Juridica de la Direccion de Asuntos Juridicos de dicha Entidad, en el sentido de extender, en 10 dias habiles adicionales, contados a partir de la comunicacion de la presente providencia, el termino concedido inicialmente en el
- segundo. numeral resolutivo del Auto proferido el 4 de septiembre de 2019, dentro del expediente de la referencia.
- Tercero. AUTORIZAR, a traves de la Secretaria General de la Corte Constitucional, el acceso al expediente de T-7176810 y sus anexos, asi como la expedicion de copia simple del mismo, a costa de la Fiscalia General de la Nacion. Para tal efecto, se dejara a disposicion de la Secretaria Generral dicha documentacion, durante el termino de cinco (5) dias habiles, contados a partir de la fecha de comunicacion de la presente providencia.
- Cuarto. A traves de la Secretaria General de la Corte Constitucional, por estado y durante el termino de tres dias habiles, PONER A DISPOSICION de las partes y vinculados la documentacion allegada con ocasion de lo dispuesto en la presente providencia, a fin de que, si a bien lo tienen, se pronuncien sobre la misma
- Quinto. De conformidad con el articulo 64 del Reglamento Interno de la Corte Constitucional, MANTENER LA SUSPENSION DE TERMINOS del expediente de la referencia, por el termino de tres meses adicionales, contados a partir del recaudo y valoracion de la totalidad de las pruebas decretadas en este proveido.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.