A- de 2017
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Cabildo Menor De La Parcialidad De Iboag·Respondent Ministerio Del Interior Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Asunción por Corte Constitucional cuando no existe superior jerárquico común
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de competencia suscitado entre las Salas Laboral y Penal del Tribunal Superior de Pasto.
La controversia se generó por una confusión en el escrito presentado por el accionante, en el cual no quedó claro si se trataba de una nueva tutela o de una solicitud de cumplimiento de la Sentencia T-973/14.
En aras de garantizar el derecho de acceso a la administración de justicia del resguardo peticionario, se dispone enviar el expediente a la Sala Penal del referido Tribunal para que tramite y adopte la decisión de fondo a que haya lugar.
No obstante lo anterior, se indica a dicha autoridad que requiera al accionante para que precise su pretensión y, en caso de corresponder a una nueva solicitud de amparo, proceda a tramitarla, pero si por el contrario es una solicitud de cumplimiento, envíe la misma a la Sala Laboral de su Corporación.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. DEJAR SIN EFECTOS el auto del 26 de abril de 2017, proferido por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto, en el trámite del escrito presentado por el Cabildo Menor de la Parcialidad de Iboag contra el Ministerio del Interior y otras entidades.
- Segundo. REMITIR el expediente ICC-2984 que contiene el escrito presentado por el Cabildo Menor de la Parcialidad de Iboag, a la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto para que tramite y adopte la decisión de fondo a que haya lugar. No obstante, previo a la admisión de la acción de tutela, deberá requerir al accionante para que precise si se trata de una nueva acción de tutela o una solicitud de cumplimiento de la sentencia T-973 de 2014. Así pues, de llegarse a determinar que se trata de una solicitud de cumplimiento, la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto deberá remitir el escrito a la Sala Laboral de este Tribunal para que adelante las gestiones pertinentes a fin de verificar el cumplimiento de la sentencia T-973 de 2014.
- Cuarto. Por la Secretaría General de la Corporación, COMUNICAR a las partes y a la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto, la decisión adoptada en esta providencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.