A- de 2018
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto se LEVANTA la suspensión de términos en el proceso de la referencia, correspondiente a la revisión de constitucionalidad de la Ley 1839 de 2017, por medio de la cual se aprueba el acuerdo entre la República de Colombia y la Organización del Tratado de Atlántico Norte sobre Cooperación y Seguridad de la Información, suscrito en la ciudad de Bruselas, Reino de Bélgica, el 25 de junio de 2013.
En consecuencia se dispone que, ejecutoriada esta decisión, se contabilicen nuevamente los términos procesales a partir del momento en que se encontraban al momento de la suspensión.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. LEVANTAR la suspension de terminos en el proceso de la referencia, identificado con el numero de expediente LAT-444, correspondiente a la revision de constitucionalidad de Ley 1839 de 2017 "Por medio de la cual se aprueba el acuerdo entre la Republica de Colombia y la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte sobre Cooperacion y Seguridad de Informacion, suscrito en la ciudad de Bruselas, Reino de Belgica, el 25 de junio de 2013". En consecuencia, ejecutoriada esta decision se contabilizaran nuevamente los terminos procesales, a partir del momento en que se encontraban al momento de la suspension.
- SEGUNDO. SOLICITAR a la Secretaria General de esta Corporacion que notifique el presente proveido en el estado de esa dependencia y que, del mismo modo, se ponga en conocimiento de la ciudadania en la pagina Web de la Corte. Igualmente, comunique el contenido de esta decision al Presidente de la Republica, al Presidente del Congreso y al Procurador General de la Nacion.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.