A- de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Doris Del Socorro Martinez Chaves·Respondent Sin Información
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Causal de nulidad
- Reiteración de jurisprudencia
- Existencia obliga a que operadores jurídicos los tengan en cuenta al momento de decidir problema planteado dentro de un litigio
- Solicitud de ajustar orden no anula fallo, puede denominarse variación de orden impartida para asegurar cumplimiento de lo decidido y goce efectivo del derecho
- Ordenar a la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares reconocer y pagar pensión de sobrevivientes debidamente indexada según sentencia T-693/09
- Competencia de la Sala Plena
- Requisitos formales y materiales de procedencia
- Denegar solicitud de nulidad de sentencia T-693/09
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Solicitud de Nulidad de la Sentencia T-693 de 2009.
La peticionaria sustenta la petición de nulidad bajo el cargo único del desconocimiento del precedente constitucional, en relación con la técnica de decisión utilizada en otras sentencias de la Corporación.
Específicamente se censura el numeral 4º de la parte resolutiva de la sentencia en mención, bajo el argumento de que la orden allí impartida es manifiestamente contraria a la solución que ha adoptado la Corte en sentencias que constituyen línea jurisprudencial consolidada.
Se resuelve DENEGAR la solicitud de nulidad de la sentencia T-693/09y al mismo tiempo ADICIONAR el numeral 4º de su parte resolutiva, en el sentido de ordenar a la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares, iniciar los trámites necesarios para reconocer y pagar de manera definitiva, la pensión de sobrevivientes solicitada por la accionante.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. DENEGAR la solicitud de nulidad de la sentencia T-693 de 2009, proferida por la Sala Novena de Revision de la Corte Constitucional, presentada por la ciudadana Doris del Socorro Martinez Chaves.
- Segundo. ADICIONAR el numeral
- cuarto. de la parte resolutiva de la sentencia T-693 de 2009, de la siguiente manera: "ORDENAR a la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares que, mientras se liquida la prestacion y las demas pretensiones de la demanda en la accion de nulidad y restablecimiento del derecho, en el termino de cuarenta y ocho (48) horas, proceda a iniciar los tramites necesarios para reconocer y pagar, de manera definitiva, la pension de sobrevivientes solicitada por la senora Doris del Socorro Martinez Chaves, debidamente indexada, que le fuera extinguida a traves de la Resolucion 0341 de 1981. Este tramite no podra exceder el termino de un mes".
- Tercero. Proceda Secretaria General a notificar la presente decision a las partes del expediente T-2005078.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.