A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Cortés González
✓Claimant Unidad Administrativa Especial Para La Atencion Y Reparacion Integral A Las Victimas·Respondent Urrego Moscoso Carlos Humberto
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Controversias sobre restitución de bienes inmuebles por parte de un particular
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 003 de Pequeñas Causas y Competencias Múltiples de Santa Marta, Magdalena, y el Juzgado 005 Administrativo del Circuito de la misma ciudad, suscitado por una demanda de restitución de tenencia de inmuebles presentada por la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV), en calidad de administradora del Fondo de Reparación a las Víctimas, en contra de un ciudadano, para solicitar que se ordene la declaratoria de incumplimiento y terminación de los contratos de comodato suscritos con el demandado, la restitución inmediata de dos bienes inmuebles y el pago de perjuicios y servicios públicos a favor de la UARIV, por causa de una ocupación irregular de los bienes.
Cumplidos los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena indica que, a primera vista, no se advierte la existencia de un contrato estatal y tampoco se evidencia el ejercicio de función administrativa alguna, pues los documentos que se allegan son actas de entrega de los inmuebles y no acreditan algún vínculo contractual.
Se reitera el Auto 1114 de 202, según el cual, cuando una entidad pública presenta una demanda contra un particular, con el objeto de obtener la restitución de bienes o la restitución de tenencia, sin que se advierta la existencia de un contrato estatal y sin que se constate el cumplimiento de una función administrativa, el asunto deberá ser asumido por la jurisdicción ordinaria, en aplicación de la regla general o residual de competencia prevista en el artículo 15 del Código General del Proceso.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto negativo de competencia entre jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 003 de Pequeñas Causas y Competencias Múltiples de Santa Marta, Magdalena, y el Juzgado 005 Administrativo del Circuito de la misma ciudad, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 003 de Pequeñas Causas y Competencias Múltiples de Santa Marta, Magdalena, es la autoridad competente para conocer el proceso judicial promovido por la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV) en contra de Carlos Humberto Urrego Moscoso.
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General de la Corte Constitucional, REMITIR el expediente CJU-6304 al Juzgado 003 de Pequeñas Causas y Competencias Múltiples de Santa Marta, Magdalena, para lo de su competencia y para que comunique la presente providencia al Juzgado Juzgado 005 Administrativo del Circuito de la misma ciudad y a los interesados en este trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.