A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Rojas Cobo Jesus Enrique·Respondent Hospital San Juan De Dios
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos sobre sistema de seguridad social integral de trabajadores oficiales, independientes o del sector privado
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 002 Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado 005 Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad, causado por una demanda ordinaria laboral instaurada por un ciudadano, en contra del Hospital San Juan de Dios de Cali, con el fin de que se declare la existencia de una relación laboral entre ambos y, por consiguiente, se condene al hospital pagar los aportes al sistema de seguridad social, adeudados.
Cumplidos los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena considera que la jurisdicción ordinaria laboral es la competente para conocer el caso debido a que, si bien Colpensiones es la entidad administradora del demandante, el Hospital San Juan de Dios de Cali es un particular que no ejerce funciones administrativas, como reconoció la Corte en los autos 1290/22 y 103/24, en los que especificó que aquella entidad es una institución prestadora de servicios de salud de carácter privado y sin ánimo de lucro.
Se concluye que el debate corresponde a un asunto de la seguridad social de un trabajador del sector privado y se ajusta a la regla de decisión del Auto 1335/22, en el que se precisó que, correspondía a la jurisdicción ordinaria, en su especialidad laboral y de la seguridad social, el conocimiento de controversias relacionadas con la seguridad social de trabajadores oficiales, independientes o del sector privado, sin perjuicio de si la entidad administradora es de derecho público o privado y de que la litis verse sobre un acto administrativo.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 002 Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado 005 Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 002 Laboral del Circuito de Cali es la autoridad competente para conocer para conocer la demanda ordinaria laboral presentada por el ciudadano Jesús Enrique Rojas Cobo en contra del Hospital San Juan de Dios de Cali.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-6269 al Juzgado 002 Laboral del Circuito de Cali para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y al Juzgado 005 Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.