A- de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Miguel Serrano Roa Vs Instituto De Seguro Social
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reiteración Auto 124/09
- Competencia de Juzgado Administrativo del Circuito
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de competencia suscitado entre el Juzgado Primero Administrativo del Circuito de Manizales, el cual consideró no ser competente por cuanto el actor no reside en la Ciudad de Manizales sino en la Ciudad de Pereira, y el Cuarto Laboral del Circuito de Pereira, quien no estuvo de acuerdo con el argumento planteado, por lo que decidió proponer conflicto de competencia.
Se encuentra que los dos juzgados son competentes para conocer del caso, sin embargo se aplica la regla general regulada en el artículo 37 del Decreto 2591 de 1991, por lo tanto el Juzgado Primero Administrativo del Circuito de Manizales, quien debe avocar el conocimiento “a prevención”
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (8 points)
- Primero. DESATAR el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados
- Primero. Administrativo del Circuito de Manizales y
- Cuarto. Laboral del Circuito de Pereira.
- Segundo. Como consecuencia de lo anterior, REMITIR al Juzgado
- Primero. Administrativo del Circuito de Manizales, el expediente de la referencia para que de forma inmediata, profiera decisión de fondo respecto de la impugnación presentada dentro de la acción de tutela iniciada por Miguel Serrano Roa contra el Instituto de Seguro Social, conforme a las previsiones del artículo 86 de la Constitución Política y del Decreto 2591 de 1991.
- Tercero. Por Secretaría General, COMUNICAR al Juzgado
- Cuarto. Laboral del Circuito de Pereira, la decisión adoptada en esta providencia, con el fin de que tenga conocimiento sobre lo aquí resuelto por la Corte Constitucional.
- Comuníquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.