A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Vladimir Fernández Andrade
✓Claimant Fernandez Martinez Hector Jose·Respondent Municipio De Mompox Bolivar Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Controversias suscitadas en relación con los derechos de autor
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 001 Administrativo de Magangué y el Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Mompox, suscitado por una demanda ordinaria presentada por un ciudadano, en contra de la Nación-Ministerio de Cultura, el Departamento de Bolívar y el Distrito de Mompox, cuyas pretensiones, entre otras, son que se declare que las demandadas son responsables de los perjuicios de orden material y moral causados al demandante, y se paguen dichos perjuicios, por la utilización indebida y sin autorización, de una obra artística.
Cumplidos los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena encuentra que el asunto versa sobre infracción de los derechos de autor sobre una pintura al óleo y la consecuente indemnización por los perjuicios ocasionados.
Conforme al artículo 8 de la Ley 23/82, modificado por el artículo 2 de la Ley 1520/12, las pinturas al óleo se consideran obras de carácter artístico y, el artículo 2 de la misma ley establece que los derechos de autor recaen sobre las obras científicas, literarias y artísticas, dentro de las cuales se incluye la pintura.
Considera la Corte entonces, que es procedente reiterar la regla de decisión del Auto 1139/24, según la cual, la jurisdicción ordinaria, en su especialidad civil, es la competente para conocer de asuntos relacionados con los derechos de autor y sus derechos conexos, entre los que se encuentra la eventual responsabilidad extracontractual de una entidad pública, conforme a los artículos 242 de la Ley 23/82, 29 de la Ley 1915/18 y 19.1 y 20.2 del CGP.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre Juzgado 001 Administrativo de Magangué y el Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Mompox, y DECLARAR que el Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Mompox es la autoridad competente para conocer de la demanda presentada por el apoderado de Héctor José Fernández en contra de Nación- Ministerio de Cultura, el Departamento de Bolívar y al Distrito de Mompox.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-6253 al Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Mompox para que proceda conforme a lo previsto por la presente providencia y para que comunique esta decisión al Juzgado 001 Administrativo de Magangué y a los interesados en el presente trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.