A- de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
✓Claimant Angel Maria Aguirre Herrera
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia del superior funcional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se remitió el expediente contentivo de la tutela propuesta por el ciudadano de la referencia contra la Fiscalía General de la Nación y la Fiscalía 31 Seccional Delegada ante los Juzgados Penales del Circuito Especializados al Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá -Sala Penal-, para que trámite y decida en forma inmediata, toda vez que esta Corte dará aplicación a lo dispuesto por el numeral segundo del Art. 1º del Decreto 1382 del 2000.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- En merito de lo expuesto, la Corte Constitucional, en Sala Plena
- RESUELVE:
- Remitase el expediente contentivo de la accion de tutela propuesta por el Senor Angel Maria Aguirre Herrera contra la Fiscalia General de la Nacion y la Fiscalia 31 Seccional Delegada ante los Juzgados Penales del Circuito Especializados al Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogota -Sala Penal-, para que la tramite y decida en forma inmediata.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.