A- de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández
✓Claimant Delgado Ceron Jose Ivan·Respondent Concentracion De Desarrollo Rural De Berruecos
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- No requiere sustentación
- No sustentación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se declaró la nulidad de todo lo actuado en este proceso de tutela a partir del auto dictado por el Juzgado Penal del Circuito de La Unión, Nariño, mediante el cual declaró desierta la impugnación formulada por el accionante contra el fallo de primera instancia y ordenó el envío del expediente a la Corte Constitucional.
Esta Corporación ha sostenido que la impugnación es un derecho reconocido por la Constitución Política a las partes que intervienen dentro del proceso de tutela y, por ende, los jueces constitucionales que conocen del amparo tienen la obligación de conocer de esa impugnación aunque ésta no haya sido sustentada, en la medida en que no existe disposición constitucional o legal que exija a quien la interpone el deber de sustentarla, por lo cual debe surtirse el respectivo trámite, sin que el ad quem pueda impedir su ejercicio invocando requisitos adicionales a aquellos expresamente establecidos.
En consecuencia, se devuelve el expediente al citado juzgado para que tramite y resuelva la impugnación formulada por el accionante.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. DECLARAR la nulidad de todo lo actuado en este proceso de tutela a partir del auto de 26 de febrero de 2001, inclusive, dictado por el Juzgado Penal del Circuito de La Unión, Nariño, mediante el cual declaró desierta la impugnación formulada por el accionante JOSE IVAN DELGADO CERON contra el fallo de primera instancia y ordenó el envío del expediente a la Corte Constitucional.
- Segundo. ORDENAR, en consecuencia, la devolución del expediente al JUZGADO PENAL DEL CIRCUITO DE LA UNION, NARIÑO, para que tramite y resuelva la impugnación formulada por el accionante JOSE IVAN DELGADO CERON contra la sentencia de primer grado, adoptada por el Juzgado Promiscuo Municipal de Berruecos-Arboleda, Nariño. Cumplido lo anterior, el ad quem deberá remitir nuevamente el expediente a la Corte Constitucional para los fines legales consiguientes.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.