A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Paola Andrea Meneses Mosquera
✓Claimant Fundacion Hospital Infantil Universitario De San Jose·Respondent Previsora Sa Compañía De Seguros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Recurso de apelación interpuesto en contra de las decisiones que adopta la Superintendencia Nacional de Salud en ejercicio de funciones jurisdiccionales
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre la Sección Primera Subsección B del Tribunal Administrativo de Cundinamarca y la Sala Laboral del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá.
La controversia entre los precitados despachos tuvo su origen en la demanda que instauró la Fundación Hospital Infantil Universitario San José ante la Superintendencia Nacional de Salud y en contra de la Previsora S.A., por las devoluciones o glosas a facturas generadas por la prestación de servicios de salud, en el marco de la póliza del seguro obligatorio de accidentes de tránsito.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos para la configuración de un conflicto entre jurisdicciones se concluyó que la jurisdicción ordinaria, en su especialidad laboral, es la competente para conocer de los recursos de apelación interpuestos en contra de las decisiones que adopta la Superintendencia Nacional de Salud en ejercicio de funciones jurisdiccionales relacionadas con conflictos derivados de las devoluciones o glosas a facturas por prestación de servicios amparados por pólizas de SOAT en el que la entidad aseguradora autorizada sea de naturaleza pública y la actividad aseguradora haga parte del giro ordinario de sus negocios.
Con Base en lo anterior se remitió el expediente al Sala Laboral del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados en este trámite y al otro operador jurídico involucrado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre la Sección Primera Subsección B del Tribunal Administrativo de Cundinamarca y la Sala Laboral del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá, en el sentido de DECLARAR que la Sala Laboral del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá es la autoridad competente para conocer del presente asunto.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-3991 al la Sala Laboral del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados en este trámite y la Sección Primera Subsección B del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.