A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
✓Claimant Rosa Maria Mateus Parra Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia de la Sala Plena
- Alcance de la causal “intervención y actividad dentro del proceso”
- Procedencia
- Elemento esencial del debido proceso y la recta administración de justicia
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Solicitud de medidas provisionales.
Con este auto se resuelven cuatro memoriales a través de los cuales se pide a la Corte ordenar como medida provisional, la suspensión de los tres actos administrativos, a saber: (i) la Resolución 0694 del 14 de abril de 2021, proferida por la ANLA, (ii) la Resolución 001 de 2020, proferida por la Dirección de Consulta Previa del Ministerio del Interior, y (iii) el Decreto 380 de 2021, del Ministerio de Justicia y del Derecho.
Los peticionarios presentaron diferentes argumentaciones y la Sala no advirtió gravedad en la situación fáctica propuesta, ni en el hecho de que el trascurso del tiempo mientras se dicta sentencia pusiera en riesgo los derechos a la consulta previa y al a participación.
Concluyó, que no existen razones para decretar medidas provisionales porque no se está ante la inminencia de que ocurra un daño irreparable, que demuestre la necesidad de proteger los derechos fundamentales de los accionantes mientras se adopta una decisión de fondo.
En consecuencia, se decidió NO CONCEDER las medidas provisionales de suspensión de los actos administrativos inicialmente referenciados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. NO CONCEDER la medida provisional de suspension de la Resolucion 0694 del 14 de abril de 2021, "[p]or la cual se modifica un Plan de Manejo Ambiental y se toman otras determinaciones", solicitada por Rosa Maria Mateus Parra y otros, Jose William Orozco y otros, el Senador Gustavo Bolivar y otros 33 congresistas, y Dejusticia.
- SEGUNDO. NO CONCEDER la medida provisional de suspension de la Resolucion 001 del 10 de marzo 2020, proferida por la Direccion de Consulta Previa del Ministerio del Interior, solicitada por Rosa Maria Mateus Parra y otros, Jose William Orozco y otros, y el Senador Gustavo Bolivar y otros 33 congresistas.
- TERCERO. NO CONCEDER la medida provisional de suspension del Decreto 380 de 2021 "[p]or el cual se regula el control de los riesgos para la salud y el medio ambiente en el marco de la erradicacion de cultivos ilicitos mediante el metodo de aspersion aerea, y se dictan otras disposiciones", solicitada por el Senador Gustavo Bolivar y otros 33 congresistas, y Dejusticia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.