A- de 2018
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
✓Claimant Juan David Serna Arbelaez Y Otro·Respondent Juzgado Decimo De Familia De Bogota
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto se pone a disposición de las partes y de los vinculados al proceso varios documentos para que ejerzan sus derechos de defensa y contradicción y realicen los pronunciamientos a lugar.
Así mismo, se decreta la suspensión de términos por el lapso de 20 días hábiles a partir de la expedición de la presente providencia, esto es, mientras se suerte el trámite indicado de manera precedente, con sujeción a lo establecido en el artículo 106 del Acuerdo 02 de 2015.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. PONER A DISPOSICION de las partes y vinculados al proceso el escrito y los anexos allegados el 19 de abril de 2018 por la apoderada del senor Nicolas Cipriano Pajaro Penaranda, por un termino de dos (2) dias en la Secretaria General, para que ejerzan sus derechos de defensa y contradiccion, y realicen los pronunciamientos a lugar.
- Segundo. DECRETAR la suspension de terminos en el expediente de la referencia por el lapso de veinte (20) dias habiles a partir de la fecha de expedicion de la presente providencia, esto es, mientras se surte el tramite a que hace referencia el numeral anterior, y con sujecion a lo establecido en el articulo 106 del Acuerdo 02 de 2015.
- Tercero. Proceda la Secretaria General de esta Corporacion a librar las comunicaciones correspondientes por el medio mas expedito, acompanando copia integral de este proveido.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.