A- de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Sin Información·Respondent Sin Información
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Indicador o parámetro sobre el derecho a la salud
- Indicadores y parámetros de cumplimiento
- Indicadores y parámetros de protección y cumplimiento
- Adopción de medidas para superar amenazas y violaciones del derecho a la salud por crisis del SGSSS
- Parámetros de cumplimiento en categorización de estructura, proceso y resultado propuesta por las Naciones Unidas y CIDH
- Actualización integral de planes de beneficios por Ministerio de la Protección Social y Comisión de Regulación en Salud en cumplimiento de sentencia T-760/08
- Parámetros de estructura, proceso y resultado de actualización integral del plan de beneficios en cumplimiento de sentencia T-760/08
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto se requiere al Ministerio de la Protección Social y a la Comisión de Regulación en Salud, para que realicen las actuaciones integrales necesarias para el cumplimiento de la orden décimo séptima de la sentencia T-760/08.
Así mismo se invita al Gobierno Nacional y al Congreso de la República, a adoptar las medidas necesarias para dar cumplimiento a las diferentes órdenes previstas en la sentencia de la referencia, con el fin de avanzar hacia el goce efectivo del derecho fundamental a la salud.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REQUERIR al Ministerio de la Proteccion Social y a la Comision de Regulacion en Salud para que en adelante realicen las actualizaciones integrales de los planes de beneficios con observancia de los lineamientos expuestos en el num. 2 de la parte motiva de esta providencia, sin perjuicio de los demas criterios o medidas que considere necesarios para el cumplimiento de la orden
- decimo. septima de la Sentencia T-760 de 2008, de manera que este proceso conlleve un nivel de cumplimiento alto.
- Proceda la Secretaria General de esta Corporacion a librar las comunicaciones correspondientes al Ministerio de la Proteccion Social y a la Comision de Regulacion en Salud, en los terminos indicados en este numeral, acompanando copia de este proveido.
- Segundo. INVITAR al Gobierno Nacional y al Congreso de la Republica para que adopten las medidas necesarias para dar cumplimiento a las diferentes ordenes previstas en la sentencia T-760 de 2008, a fin de avanzar hacia el goce efectivo del derecho fundamental del derecho a la salud de la poblacion colombiana, tal como se ha puesto de presente en el aludido fallo y en la C-252 de 2010 y teniendo en cuenta los planteamientos realizados en la Audiencia Publica de seguimiento al cumplimiento de la sentencia constitucional del siete (7) de julio de 2011 y lo expresado en la parte motiva de esta providencia.
- A traves de la Secretaria General de esta Corporacion, librense las comunicaciones correspondientes al senor Presidente de la Republica y al senor Presidente del Congreso, acompanando copia de este proveido, asi como de las intervenciones surtidas en la Audiencia Publica de Rendicion de Cuentas, para los efectos que estime pertinentes.
- Notifiquese, publiquese, insertese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.