A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera
✓Claimant Gonzalez Amin Jesus Antonio·Respondent Herederos Indeterminados De Gonzalez Gonzalez Josefina De Jesus Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Acción de nulidad de actos administrativos o acuerdos de voluntades en los que intervenga una entidad estatal
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Santiago de Tolú y el Juzgado Noveno Administrativo Oral del Circuito de Sincelejo.
La controversia entre los precitados despachos tuvo su origen en la demanda ordinaria de menor cuantía que interpuso un ciudadano en contra de los herederos de una sucesión, pretendiendo la nulidad de la escritura pública en virtud de la cual el municipio de Santiago de Tolú tituló a favor de la causante el derecho de dominio y posesión sobre un lote de terreno y casa de habitación ubicado en esa ciudad, por objeto y causa ilícitos y por la omisión de los requisitos prescritos por la ley para la validez del acto o contrato.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos para la configuración de un conflicto entre jurisdicciones se reiteró la regla de decisión de los Autos 241 y 285 de 2022, mediante la cual se estableció que cuando lo pretendido en la demanda es la nulidad del contenido de una escritura pública, ésta será conocida por la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, si el contenido constituye un acto administrativo o un acuerdo de voluntades en el que intervenga una entidad estatal.
En caso contrario, será conocida por la Jurisdicción Ordinaria, en virtud de la regla residual de competencia contenida en el artículo 15 del Código General del Proceso.
Ello, con fundamento en los artículos 12 y 13 del Decreto 960 de 1970 y en la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia y del Consejo de Estado, en virtud de la cual se ha considerado que la escritura pública, como instrumento público, se diferencia de su contenido, pudiendo ser enjuiciada de manera independiente al acto jurídico que incorpora y por causales de nulidad distintas.
Con base en lo anterior se remite el expediente Juzgado Noveno Administrativo Oral del Circuito de Sincelejo para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y al otro operador jurídico involucrado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado
- Segundo. Promiscuo Municipal de Santiago de Tolú y el Juzgado
- Noveno. Administrativo Oral del Circuito de Sincelejo y DECLARAR que el Juzgado
- Noveno. Administrativo Oral del Circuito de Sincelejo es la autoridad competente para conocer de la demanda declarativa de nulidad absoluta promovida por Jesús Antonio González Amin, a través de apoderado judicial, contra los herederos de Josefina de Jesús González González.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-3964 al Juzgado
- Noveno. Administrativo Oral del Circuito de Sincelejo para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y al Juzgado
- Segundo. Promiscuo Municipal de Santiago de Tolú.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.