A- de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Laboratorios Gothaplas Ltda·Respondent Ese Hospital Marco Fidel
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos sobre responsabilidad administrativa del Estado por perjuicios causados por entidades públicas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 001 Civil Municipal de Bello y el Juzgado 006 Administrativo de Medellín, causado por una demanda declarativa verbal instaurada por Laboratorios Gothaplast LTDA., contra el Hospital Marco Fidel Suarez ESE, con la que pretende que se declare la prestación de servicios de suministro de insumos médicos y quirúrgicos para el desarrollo de su actividad comercial al demandado, y que este le adeuda valores surgidos por dicho concepto por lo que solicita su pago.
Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena refiere que según el numeral 1 del artículo 104 del CPACA, la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo conoce de los procesos sobre responsabilidad extracontractual de cualquier entidad pública; en este caso no se celebró un contrato estatal con el Hospital y, al haber operado el fenómeno de prescripción de las facturas de venta generadas por el Laboratorio Gothaplast LTDA., será el juez competente el encargado de determinar si hay lugar o no a declarar la responsabilidad extracontractual del Estado, debiendo tener en cuenta que, aunque la parte demandante cuenta con unos títulos ejecutivos derivados de una venta sin contrato estatal, aquellos ya no son susceptibles de cobro ejecutivo.
La Sala decide con la regla según la cual, la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer de las demandas presentadas por un particular en contra de una entidad pública, en las que se pretende la declaración de responsabilidad del Estado por el no pago de obligaciones derivadas del suministro de insumos médicos.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 001 Civil Municipal de Bello y el Juzgado 006 Administrativo de Medellín, y DECLARAR que el Juzgado 006 Administrativo de Medellín es la autoridad competente para dar continuidad a la demanda ejercida por el Laboratorios Gothaplast LTDA., en contra del Hospital Marco Fidel Suarez ESE.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-5973 al Juzgado 006 Administrativo de Medellín para que continúe con el trámite del proceso y comunique la presente decisión a los interesados, incluyendo el Juzgado 001 Civil Municipal de Bello.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.