A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Paola Andrea Meneses Mosquera
✓Claimant Ortiz Jose Antonio·Respondent Distrito De Buenaventura
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Controversias sobre declaratoria de existencia de vinculación laboral propia de un trabajador oficial
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 002 Administrativo de Buenaventura y el Juzgado 001 Laboral del Circuito de la misma ciudad, por causa de una acción judicial iniciada por un ciudadano, contra el Distrito de Buenaventura, para solicitar que, se declare la existencia de un contrato de trabajo a término indefinido, que es beneficiario de la pensión sanción de jubilación, que se ordene el pago de las mesadas dejadas de percibir, entre otras acreencias a las que considera tiene derecho por haber laborado para la alcaldía en el cargo de obrero-pintor, adscrito a la Secretaría de Obras Municipales.
Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena señala la existencia de elementos probatorios mínimos que permiten concluir, prima facie, que el demandante desempeñó funciones propias de un trabajador oficial, con independencia de que el instrumento formal que se utilizó para su vinculación correspondiera al de un empleado público (acto administrativo de nombramiento y posterior posesión en el cargo).
Así, al tratarse de un trabajador oficial, el asunto encaja en la excepción contemplada en el artículo 105.4 del CPACA.
Se reitera lo dispuesto en autos 445/24 y 479/25 que asigna la competencia a la jurisdicción ordinaria, laboral, para conocer las demandas en las que, como en este caso, se reclaman acreencias laborales a una entidad territorial cuya regla general de vinculación es la de empleado público, pero se logra acreditar que las funciones del accionante correspondieron a las de construcción y sostenimiento de obras públicas, propias de trabajadores oficiales.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 002 Administrativo de Buenaventura y el Juzgado 001 Laboral del Circuito de la misma ciudad, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 001 Laboral del Circuito de Buenaventura es la autoridad competente para conocer la demanda instaurada por José Antonio Ortiz contra el Distrito de Buenaventura.
- Segundo. Por medio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-7168 al Juzgado 001 Laboral del Circuito de Buenaventura para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados en este trámite y al Juzgado 002 Administrativo de Buenaventura.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.