JurídicoESEN
Order (Auto)October 16, 2024

A- de 2024

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera

✓Claimant Hernandez Laverde Luisa Fernanda·Respondent Caja De Retiro De Las Fuerzas Mulitares-Cremil

✓
Topic · hard data
Demanda Ejecutiva En La Que Se Pretende El Pago De Acreencias Laborales Reconocidas En Actos Administrativos.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Competencia De La Jurisdicción Ordinaria Laboral
  • Procesos ejecutivos en los que se pretende el pago de acreencias laborales reconocidas mediante actos administrativos
1 topic · 1 subtopic · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Trece Laboral del Circuito de Bogotá D.C., y la Subsección C de la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, ocasionado por una demanda ejecutiva presentada por una ciudadana, en contra de la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares – CREMIL – , con la que pretende que se le pague una suma de dinero por concepto de saldo de la obligación, -50%- del valor de las mesadas causadas por concepto de sustitución pensional, entre otras pretensiones.

Cumplidos los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo que configuran un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena encuentra que el valor que se reclama ha sido reconocido en varias resoluciones expedidas por parte la entidad demandada, en el marco de una relación de trabajo que tuvo el padre de la demandante con el ejército, que si bien respaldan obligaciones adquiridas por la entidad, no se encuentran dentro de los previstos como ejecutables ante la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo según el artículo 104 del CPACA, sino que provienen de acreencias laborales surgidas de la relación laboral de trabajo del causante.

Por dicha causa, se aplica la cláusula general de competencia y se reitera la regla establecida en el Auto 613 de 2021, según la cual corresponde a la jurisdicción ordinaria, en su especialidad laboral, el conocimiento de los procesos ejecutivos en los que se pretende el pago de acreencias derivadas de una relación de trabajo, reconocidas en actos administrativos.

Lo anterior, de conformidad con los artículos 12 de la Ley 270 de 1996 y 2.5 y 100 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social.

En consecuencia, la Corte dispone el envío del expediente al Juzgado Trece Laboral del Circuito de Bogotá D.C., para lo de su competencia.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (2 points)
  1. Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado Trece Laboral del Circuito de Bogotá D.C., y la Subsección C de la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado Trece Laboral del Circuito de Bogotá D.C., es la autoridad competente para conocer la demanda ejecutiva instaurada por la señora Luisa Fernanda Hernández Laverde contra la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares.
  2. Segundo. REMITIR el expediente CJU-5774 al Juzgado Trece Laboral del Circuito de Bogotá D.C., para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados en este trámite y a la Subsección C de la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.