A- de 2022
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos relacionados con sindicatos y registro sindical
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 18 Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado 18 Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad.
La controversia entre los precitados despachos tuvo su origen en el proceso ordinario laboral presentado por Telecenter Panamericana Ltda, solicitando la nulidad de la constitución y el registro del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Artes Gráficas, Publicaciones, Comunicaciones, Tecnologías, Servicios y de Ramas afines o similares y Comercializadoras del Sector (SINTRAPUB), alegando la indebida conformación porque representa a diferentes industrias o ramas de la economía, -lo que no es legalmente posible, y por la imposibilidad de afiliación de sus trabajadores en dicho sindicato.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte estableció que la jurisdicción ordinaria es competente para conocer de las demandas cuya finalidad sea la cancelación de un registro sindical, de acuerdo con el artículo 2º del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, modificado por el artículo 2º de la Ley 712 de 2001.
Con base en lo anterior, se ordenó el envío del expediente al Juzgado 18 Laboral del Circuito de Cali para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto negativo de jurisdicción entre el Juzgado 18 Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado 18 Administrativo Oral del Circuito de Cali, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 18 Laboral del Circuito de Cali es la autoridad competente para conocer la demanda presentada por Telecenter Panamericana Ltda. contra el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Artes Gráficas, Publicaciones, Comunicaciones, Tecnologías, Servicios y de Ramas Afines o Similares y Comercializadoras del Sector "Sintrapub".
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-149, al Juzgado 18 Laboral del Circuito de Cali para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.