A- de 2022
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo
✓Claimant Margarita Cabello Blanco·Respondent --
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Impedimento formulado por la Procuradora General de la Nación.
La Jefa del Ministerio Público manifestó su impedimento para rendir concepto en la demanda de la referencia, para lo cual invocó los artículos 25 y 26 del Decreto 2067 de 1991.
En concreto adujo que, en su otrora condición de ministra de Justicia y del Derecho, intervino en la expedición del Decreto 806 de 2020, el cual es adoptado como legislación permanente mediante la Ley 2213 de 2022.
Teniendo en cuenta que la Procuradora manifestó su concepto respecto de un decreto expedido en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica y que por lo mismo tenía vocación transitoria y que la ley que se cuestiona tiene por objeto darle permanencia a tal Decreto, cuestión sobre la que no se ha pronunciado la funcionaria, concluyó la Corte que el impedimento no se enmarcada en las causales reconocidas y que por lo mismo resulta infundado.
Con base en lo anterior se RECHAZÓ.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. RECHAZAR con base en las razones expuestas en esta providencia, el impedimento manifestado por la Procuradora General de la Nación, Margarita Cabello Blanco, para emitir concepto dentro del expediente D-14.853.
- SEGUNDO. LEVANTAR la suspensión de términos para que la Procuradora rinda el concepto correspondiente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.