A- de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Cortés González
✓Claimant Institucion Prestadora De Servicios De Salud Universidad De Antioquia·Respondent Departamento De Bolivar
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos de ejecución de actas proferidas en desarrollo de mecanismos alternativos de solución de conflictos a cargo de entidades públicas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto negativo de competencia entre jurisdicciones suscitado entre la Sala Civil – Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena y el Juzgado Noveno Administrativo del Circuito de la misma ciudad.
La controversia surge por un proceso ejecutivo instaurado por la Institución Prestadora de Servicios de Salud Universitaria de Antioquia en contra del departamento de Bolívar, mediante el cual solicita librar mandamiento de pago por la suma consignada en un acta de conciliación extrajudicial en la que el departamento de Bolívar se comprometió a su pago por la prestación de servicios de salud con ocasión de urgencias médicas a personas vinculadas a la entidad territorial, que hasta el momento de la demanda no ha hecho efectivo.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena resuelve, en aplicación de la regla de decisión del Auto 955 de 2021 que, corresponde a la jurisdicción de lo contencioso administrativo el conocimiento de los procesos ejecutivos en los que se persiga la ejecución de obligaciones contenidas en actas de conciliación extrajudicial que, por disposición legal, no deban ser aprobadas por juez, y en las que se obligue a una entidad pública al pago de sumas de dinero en forma clara, expresa y exigible.
En consecuencia, la Corte dispone el envío del expediente al Juzgado Noveno Administrativo del Circuito de Cartagena, para que proceda con lo de su competencia y comunique esta decisión a la Sala Civil – Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena, así como a los interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el presente conflicto negativo de competencia entre jurisdicciones en el sentido de DECLARAR que corresponde al Juzgado
- Noveno. Administrativo del Circuito de Cartagena conocer el proceso ejecutivo promovido por la Institución Prestadora de Servicios de Salud Universitaria de Antioquia contra el departamento de Bolívar.
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General de la Corte Constitucional, REMITIR el expediente CJU-4894 al Juzgado
- Noveno. Administrativo del Circuito de Cartagena, para que proceda con lo de su competencia y comunique esta decisión a la Sala Civil - Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena, así como a los interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.