A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Lina Marcela Escobar Martínez
✓Claimant Centrales Electricas De Nariño Sa·Respondent Municpio De Tumaco
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos ejecutivos fundados en títulos valores originados de la prestación de servicios públicos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 001 Civil Municipal de Tumaco y el Juzgado 001 Administrativo de la misma ciudad, suscitado por una demanda ejecutiva singular presentada por Centrales Eléctricas de Nariño S.A.
E.S.P., contra el municipio de Tumaco, Nariño, para que se libre mandamiento de pago de unos valores correspondientes a la prestación del servicio de energía eléctrica a varios establecimientos educativos del municipio, en virtud de la facultad que para dicho cobro le faculta la Ley 142 de 1994.
Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena advierte el cobro de una obligación originada en una factura de servicios públicos domiciliarios, en este caso emitida por Centrales Eléctricas de Nariño S.A.
E.S.P.
En aplicación de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 689/01, que modificó el artículo 130 de la Ley 142/94, los títulos derivados de la prestación de los servicios públicos se ejecutan conforme a las reglas del proceso ejecutivo previstas en el Código General del Proceso.
La competencia para el conocimiento del asunto corresponde a la Jurisdicción Ordinaria Civil, en reiteración de la regla de decisión del Auto 708/21, que así lo contempla bajo estos supuestos.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto entre jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 001 Civil Municipal de Tumaco y el Juzgado 001 Administrativo de la misma ciudad, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 001 Civil Municipal de Tumaco es la autoridad competente para conocer del proceso promovido por Centrales Eléctricas de Nariño S.A. E.S.P., en contra del municipio de Tumaco, Nariño.
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General de la Corte Constitucional, REMITIR el expediente CJU-6952 al Juzgado 001 Civil Municipal de Tumaco para lo de su competencia, y para que comunique esta decisión al Juzgado 001 Administrativo de Tumaco y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.