A- de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Yesmina Vega Ojeda
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Autoridad pública del orden nacional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se remitió el expediente de la referencia al Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Tercera, para que ejerciendo sus competencias constitucionales y legales, decida sobre la tutela contra la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, el Juzgado Único Laboral del Circuito de Ocaña, Norte de Santander y la Asociación Mutual Solidaria para la Salud y Desarrollo Integral de Sabana de Torres E.S.S.
(en liquidación).
La Corte Constitucional, teniendo en cuenta que el inciso final del numeral 1 del Art. 1° del Decreto 1382 de 2000 señala que “cuando la acción de tutela se promueva contra más de una autoridad y éstas sean de diferente nivel, el reparto se hará al juez de mayor jerarquía, de conformidad con las reglas establecidas (…)”.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- En merito de lo expuesto, la Sala Plena de la Corte Constitucional
- RESUELVE
- Remitir, por intermedio de Secretaria General, el expediente de la referencia al Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Seccion Tercera, para que, ejerciendo sus competencias constitucionales y legales, decida sobre la accion de tutela de Yesmina Vega Ojeda contra la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, el Juzgado Unico Laboral del Circuito de Ocana, Norte de Santander y la Asociacion Mutual Solidaria para la Salud y Desarrollo Integral de Sabana de Torres E.S.S. (en liquidacion).
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.