A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Vladimir Fernández Andrade
✓Claimant Ugpp·Respondent Cifuentes Bobadilla Alicia
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Seguridad social de empleado público o miembro de corporación pública
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 010 Laboral del Circuito de Bogotá y la Sección Segunda, Subsección C del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, ocasionado por demanda en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho presentada por una ciudadana, contra dos actos administrativos emitidos por la UGPP, con la que pretende que se declare la nulidad parcial de dichos actos y se reconozca la pensión de sobrevivientes en su favor y el pago del valor proporcional al 50% de las mesadas pensionales causadas desde el día siguiente al fallecimiento del causante.
Cumplidos los requisitos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena advierte que el afiliado ejerció funciones como docente en los departamentos de Arauca y Cundinamarca con lo que se concluye que tenía la calidad de empleado público en virtud de una relación legal y reglamentaria, conforme lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto 1246/90, que regula dicho cargo.
Al momento de la causación de la pensión gracia, reconocida por CAJANAL, entidad pública liquidada, cuyas funciones fueron asumidas posteriormente por la UGPP, también entidad pública conforme lo establecido en el artículo 156 de la Ley 1151 de 2007, es dable reiterar la regla según la cual, la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer de las demandas que pretenden obtener el reconocimiento de una sustitución pensional, cuando aquellas son promovidas por personas que alegan su condición de beneficiarias de un afiliado que, al momento de causar la prestación tuvo la condición de empleado público.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 010 Laboral del Circuito de Bogotá y la Subsección C de la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, y DECLARAR que el Tribunal Administrativo de Cundinamarca Sección Segunda, Subsección C es la autoridad competente para conocer de la demanda presentada por el apoderado judicial de Angela Montoya Betancur en contra de la UGPP.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-6226 al Tribunal Administrativo de Cundinamarca para que proceda conforme a lo previsto por la presente providencia y para que comunique esta decisión al Juzgado 010 Laboral del Circuito de Bogotá y a los interesados en el presente trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.