A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Hector Alfonso Carvajal Londoño
✓Claimant --·Respondent --
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia SU.020/22 consideró necesario recopilar información complementaria sobre el cumplimiento del Auto 1097/24.
Lo anterior, con el fin de conocer las acciones implementadas por las entidades competentes para la protección de los derechos de los comparecientes, en especial para gestionar los riesgos que ha generado los aportes de verdad y reconocimiento de responsabilidad en las diferentes diligencias ante la Jurisdicción Especial para la Paz.
De manera particular, se requirió información actualizada que le permita a la Sala verificar si, tras la expedición del precitado auto, las medidas de protección han sido implementadas correctamente por la primera entidad y si éstas se han mantenido de manera efectiva en el tiempo.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (8 points)
- PRIMERO. ORDENAR a la Unidad Nacional de Protección- Subdirección Especializada de Seguridad y Protección- que, dentro de los ocho (8) días hábiles siguientes a la notificación de esta providencia, responda por escrito, de forma detallada y completa, las preguntas formuladas en el acápite C.1. de esta providencia. Para ello, deberá aportar todos los actos administrativos, matrices y documentos que fundamenten sus respuestas.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Agencia para la Reincorporación y la Normalización (ARN) que, dentro de los ocho (8) días hábiles siguientes a la notificación de esta providencia, responda por escrito, de forma detallada y completa, las preguntas formuladas en el acápite C.2. de esta providencia. De igual manera, deberá ENVIAR una copia de este informe a la Procuraduría delegada para el seguimiento al Acuerdo Final de Paz para que dicha entidad continue con sus laborales de seguimiento.
- TERCERO. SOLICITAR a los comparecientes mencionados en el anexo reservado de esta providencia que, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la notificación de esta providencia, con el apoyo de las abogadas y abogados que representan su defensa en el Sistema Autónomo de Asesoría y Defensa (SAAD), respondan por escrito las preguntas formuladas en el acápite C.3. de esta providencia, de forma detallada y completa.
- CUARTO. ORDENAR a la Procuraduría delegada para el seguimiento al Acuerdo Final de Paz que, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la notificación de esta providencia, responda por escrito, de forma detallada y completa, las preguntas formuladas en el acápite C.4. de esta providencia.
- QUINTO. NOTIFICAR esta providencia a las entidades y personas mencionadas en los numerales
- primero. a
- cuarto. de esta providencia.
- SEXTO. COMUNICAR esta providencia a la Unidad de Investigación y Acusación (UIA) de la JEP; la Sala de Reconocimiento de Verdad, de Responsabilidad y de Determinación de los Hechos y Conductas de la JEP; y a la Sección de Ausencia de Reconocimiento de Responsabilidad -SAR- de la JEP.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.