A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Paola Andrea Meneses Mosquera
✓Claimant Sotelo Arevalo German Augusto Y Otro·Respondent Instituto Nacional De Vigilancia De Medicamentos Y Alimentos - Invima
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden de suministrar la atención y servicios que se requieran para garantizar el derecho fundamental a la salud
- Procedencia según Decreto 2591/91 artículo 7
- Facultad de adoptar de oficio medidas provisionales
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Teniendo en cuenta que en el presente proceso la Corte verificó el cumplimiento de las tres exigencias que establece la jurisprudencia constitucional para que proceda la adopción de medidas cautelares, se ordenó al INVIMA proceder a dar entrega de los sensores decomisados al accionante y abstenerse de imponerle nuevas sanciones que le impidan obtener los elementos necesarios para el adecuando funcionamiento del dispositivo requerido para efectuar el monitoreo continuo de la glucosa con sistema de alarma, hasta tanto la Sala de Revisión emita una decisión definitiva.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- RESUELVE
- Único. ORDENAR, por medio de la Secretaría General de esta corporación, al Instituto de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA) 8 que, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la comunicación de esta providencia, de no haber realizado la disposición de los sensores del dispositivo "Freestyle libre 2" decomisados al accionante, le entregue a este último los aludidos sensores. En cualquier caso, y hasta tanto la Sala Séptima de Revisión no hubiere emitido una decisión definitiva en el asunto de la referencia, la entidad se abstendrá de imponer al señor Germán Augusto Sotelo Arévalo sanciones similares, que le impidan obtener los elementos necesarios para el adecuado funcionamiento del dispositivo requerido para efectuar el monitoreo continuo de la glucosa con sistema de alarma.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.