A- de 2022
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo
✓Claimant Suarez Guzman Luis Eduardo·Respondent Empresa De Servicios Puicos Acueducto Alcantarillado Y Aseo Del Guamo
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos sobre sistema de seguridad social integral de trabajadores oficiales, independientes o del sector privado
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado Primero Civil del Circuito del Guamo (Tolima) y el Juzgado Primero Administrativo de Oralidad del Circuito de Ibagué.
Dicha controversia se originó respecto a la competencia para conocer el medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho interpuesto por un ciudadano en contra de la Empresa de Servicios Públicos de Acueducto, Alcantarillado y Aseo del Guamo, con la cual se pretende dejar sin efecto las resoluciones que no reconocen el pago de prestaciones sociales a favor del demandante.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte en concordancia con el numeral 4° del artículo 105 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA) que dispone que la jurisdicción de lo contencioso administrativo no conocerá de “[l]os conflictos de carácter laboral surgidos entre las entidades públicas y sus trabajadores oficiales”, y de acuerdo con la jurisprudencia del Consejo de Estado, que mediante providencia del 28 de marzo de 2019, aclaró que son competencia de la jurisdicción ordinaria laboral las controversias que se generen “sobre el reconocimiento de prestaciones o liquidación laboral que realiza cualquier entidad pública frente a un trabajador oficial, porque independientemente de que aquel o aquella se haga a través de acto administrativo, el litigio lo resuelve el juez especializado del contrato de trabajo”, resolvió que la autoridad competente para conocer del presente asunto es la jurisdicción ordinaria.
En consecuencia, remitió el expediente al Juzgado Primero Civil del Circuito del Guamo, Tolima para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto negativo de jurisdicción entre el Juzgado
- Primero. Civil del Circuito del Guamo, Tolima y el Juzgado
- Primero. Administrativo de Oralidad del Circuito de Ibagué, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado
- Primero. Civil del Circuito del Guamo, Tolima es la autoridad competente para conocer de la demanda presentada por el señor Luis Eduardo Suárez Guzmán, a través de apoderada judicial, en contra de la Empresa de Servicios Públicos de Acueducto, Alcantarillado y Aseo del Guamo (ESPAG ESP).
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-1044 al Juzgado
- Primero. Civil del Circuito del Guamo, Tolima para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.